Wednesday, 18 February 2015

18th February 2015 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (News update from Mizoram)
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAW
18.2.2015

*Vanbuangi Gas Agency neitu leh hmingput chhan Vanbuangi (80) w/o.Vanhlira, Mission veng, Aizawl chu vawiin chawhnu dar 1:30 khan stroke vangin a boral. Zanin ah tlaivarpui a ni ang a, naktuk ah vui a ni ang.
*TERRITORIAL ARMY-IN ARUNACHAL PRADESH-AH HMARCHHAK THALAITE TAN RECRUITMENT RALLY NEI DAWN
Territorial Army hnuaia 121 Infantry Battalion (TA) Garhwal Rifles chuan March ni 3, 2015 khian Sports Stadium, Pasighat, Arunchal Pradesh Recruitment Rally an nei dawn a. Recruitment Rally kaltlang hian Soldier (General Duty) 10 leh Chef Mess, Hair Dresser(Barber) Chef Community leh Mess Waiter 1 theuh an la dawn. Heng hna hi Hmarchhak pual bik anih avangin Hmarchhak state miten a dil theih dawn a ni.

Mizoram atanga he hna dil tum chu thiamna lamah Soldier (General Duty) tan Pawl 10 Pass leh hna dang tan Pawl 8 pass an ni tur a ni a. Kum bithliah chu kum 18 leh kum 42 inkar a ni a. He hna diltu chu mahni a eizawnna nghet nei emaw Sawrkar leh private hnuaia hna nghet nei a ni tur a ni.

Territorial Army hi indona leh tul dang a awm hunah hman atana sipai reserve force a ni a. Kum tin thla 2 leh ni 14 an training thin a, hemi hun chhung chauh hian hlawh an nei thin a ni. (DIPR)
*MIZORAM AH SWINE FLU VEI HMUCHHUAK
Mizorama swine flu (h1n1) kai hmuhchhuah pakhat chuan ziawm lam a pan tawh. Mizoram ah mi pali test an ni tawha pakhat hmuhchhuah a ni. Vaccine leh damdawi hi swine flu lenna lo ah an pekchhuahloh avangin Delhi mi Mizoram state in a chah. Thu thang diklo vanga chiai lo turin Health department chuan mipui te a hriattir.
Source: DDK Aizawl
*KOHIMA AH HMARCHHAK THALAITE TAN SIPAI LAK RUNPUI NEI DAWN
Hmarchhak(Arunachal Pradesh, Assam, Meghalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland leh Tripura) thalaite tan Indira Gandhi Stadium Kohima, Nagaland-ah Indian Army tan Sipai Lak Runpui (Recruitment Rally) March ni 3, 2015 khian neih a ni dawn.

Rally ah hian Soldier(Technical); Soldier(Nursing Assistant) ; Soldier(Clerk); Soldier( Storekeeper); Soldier (Invertory Management) leh Soldier(Nursing Assistant) te lak a ni dawn a.

He sipai lak runpui atan hian a hma ah dilna thehluh hran a ngai lova, an ni a intlar mai tur a ni ang. Heng hna diltute tana kum bithliah chu 17½ – 23 inkar a ni a. Thiamna lamah Pawl 12(Arts, Science leh Commerce) pass an ni tur a ni.

Intlar tum te chuan Permanent Residential Certificate(DC/ADC sign); Pawl 10 leh 12 certificate leh marksheet te; Character certificate leh Unmarried certificate (VCP sign); Sports leh NCC certificate(an neih chuan) an keng tur a ni a. Sipai bang fate Discharge certificate an keng bawk tur a ni.

Heng hna te hi Hmarchhak state tin te pualin tam tham tak a awm avangin Army Recruiting Officer (ARO) Rangaphar chuan thalaite tel ngei turin ngen a ni.

Hrechiang duh tan Army Recruiting Office, Supply Point Zembawk ah leh Directorate of Sainik Welfare & Resettlement Office, Treasury Square ah te zawhfiah theih a ni a. (DIPR)
*AIRMAN RALLY
February 28 - March 10, 2015 chhung hian 11 Airmen Selection Centre, Guwahati ah Airman Recruitment Rally neih a ni dawn a,hrechiang duh tan Aviation Wing Office, Opposite Raj Bhavan, Aizawl ah zawhfiah theih a ni.

*TUIALHTHEI MAN THAR
Mizoram puma Tuialhthei (MS, XP & HSD) man chu Ex-storage point price ennawn a nih avangin a hnuaia mi ang hian tihdanglam a ni. He man thar hi ni 15.02.2015-16.02.2015 atanga hman tan a ni.
Sl.no - Khua - MS - XP - HSD
1. Aizawl- 56.31 - 59.31 - 45.97
2. Vairengte 56.04 - 59.04 - 45.82
3. Champhai - 56.51 - 59.51 - 46.06
4. Kolasib - 56.12 - 59.12 - 45.86
5. Lawngtlai - 56.21 - 59.21 - 45.91
6. Lunglei - 56.30 - 59.30 - 45.95
7. Serchhip - 56.31 - 59.31 - 45.96
8. Hnahthial - 56.22 - 59.22 - 45.92
9. Saiha - 56.33 - 59.33 - 45.97
10. Mamit - 56.04 - 59.04 - 45.82
(DIPR)
*AIZAWL CIVIL HOSPITAL AH JANUARY THLA CHHUNGIN MI SINGTHUM CHUANG IN ENTIR
January, 2015 chhunga Aizawl Civil Hospital report chu hetiang hi a ni :
Admit Zat - 1320
Mi zai zat - 1595
Nau piang zat - 448
X- Ray a en zat - 2119
Laboratory a en zat - 49085
Khawl dang a en zat - 1729
Damlo Outdoor leh Casualty a en zat - 30065
Dam lo thi zat - 76
Mizoram pawn lama refer zat - 186
Health Care - 312
RSBY - 349
(DIPR)
*AIGUPTA HRUAITU IN IS TE UN HNUAIA A HUHOA BEIH A RAWT
Egypt (Mizo ten Aigupta kan tih) President Abdel Fattah al-Sisi chuan an thenawm Libya a Islamic State firfiak pawl te chu United Nations in khawvel ram hrang hrang te tangrual turin sawm se ahuho a beih nise a that a rin thu a sawi.Egypt sorkar hian IS ten an rammi Kristian 21 te an lu an tansak hnu atangin indo thlawhna hmangin IS firfiak te hi a bei nghal mawlh mawlh a ni.

*THUTHA LAWRKHAWM
1. Hausakna uma nupui pasal nei chuan zalenna a hloh.
2. Pathian tihna chu sual huat hi a ni.
3. Miropui chuan midangte ropuina a phochhuak thin.
4. Michapo ten midang chapo an haw chawk.
5. Tlakchhiatna hnar ber chu beidawnna hi a ni.
6. Hlawhtlinna kawng hi pumpelh a awm lo.
7. Lungawina tela phurrit phurh hi a zang ber.
8. Thildik titen rorelna an hlau ve lo.
9. Thudik chauh sawi la, i zak ngai lo ang.
10. Thil chin thalo hi khum nuam tak, lungngaihna in a zui si a ni.
11. Chhungkaw inhauh fo na hmunah naupang an tha thei lo.
12. Diklo taka sum dehchhuahin lungngaihna a thlen thin.
13. Mirethei hmusittu chuan a siamtu Pathian a hmusit a ni.
14. Mahni hmasial ten pawlho-ah chhiatna an thlen thin.
 
*INDIA PM IN SAKHAW HRANG HRANG INKAR A INHUATNA AWM PHALLO
Nimin khan India Prime Minister Narendra Modi chuan Syro-Malabar Catholic church, Delhi ah thusawiin a kaihhruai sorkar chuan sakhua zawng zawng angkhat vekin a zah tih a sawi. A sawi zelna ah Sakhaw dang betu ten sakhaw dang lakah hleilenna leh tharum thawhna an lantir chuan an pawm theih loh tur thu leh chutiang thil thleng pawh natak a adem thu a sawi. India ram a sakhaw hrang hrang betu te chu inzahtawn leh inhrethiam tak a dan hnuai a leng turin a ngen a ni.

Nimin khan Syro-Malabar Catholic church te hian tunhnai a Pope in India mi Kuriakose Elias Chavara leh Euphresia te mithianghlim a a puan lawmna inkhawm ah Prime Minister Narendra Modi hi khuallian ah sawm a ni. Amah tawiawmtu Union Finance Minister Arun Jaitley pawh in tunhnai a Delhi a Kristian biak in leh sikul te beih a ni chu a dem thu a sawi a, pawikhawihtu te chu sorkar in hremna a pe ngei dawn niin a sawi.

*CHAMPHAI BAWRHSAP IN THUTHAR LAKHAWMTUTE KAWM
Nimin tlai khan Champhai DC Pu H. Lalengmawia chuan Champhai khawpui chhunga thuthar thehdarhtute a Pisa-ah a kawm.

Champhai DC chuan Champhai District mipui tana theih tawp chhuah a tanlak a tum thu tarlang hmasa in, hmalak dan turah District huam chhung chik zawk leh fiahfai zawka hriat hmasak a tum thu a sawi a ni.

Thuthar thehdarhtu lam atangin District tih hmasawnna tura rawtna hrang hrang a tarlan zingah faina chungchanga hmalak dan tur te, Dan leh thupek kenkawhna kawnga chak zawka hmalak a pawimawhna leh khawtual mite nena tangrual a chak zawka hmalak a tul thute, kangmei laka him tlan theihna tura kori tuzawka hmalak dan turte tarlan a ni a. Champhai DC hmalakna-ah District MJA chuan theihtawp chhuah a atawiawm tur thu an sawi bawk.

Champhai DC Pu H. Lalengmawia pawhin MJA-te thil thlen chu a ngaihpawimawh zawng anih thu leh District chhung mipuite nen tangrual a theih tawp chhuah a tum thu a sawi a ni.

Pu H. Lalengmawia hi Additional DC Pu R. Vanlalsawta leh Champhai District IPRO Pi Emily Lalrinpuii Sailo ten an tawiawm a ni. (DIPR)
*NLUP MALSAWMNA SERCHHIP DISTRICT-AH
NLUP Media Cell, I & PR/NIB ten an buatsaih documentary Film, ‘NLUP Malsawmna, Serchhip District-ah’ tih chu DDK ah vawiin ni 18.2.2015 tlai dar 5:30 ah tih chhuah a ni dawn.
He documentary film ah hian NLUP avanga chhungkaw eizawnna ngelnghet nei chho mek Serchhip District khaw thenkhat a mi tih lan an ni ang.
*NECS Cup 2015 Inter Village Football
Tournament lo awm tur chungchangah Aizawl District Football Association (ADFA) chuan vawiin chawhnu dar 1:30 hian Aizawl Press Club ah press conference an nei ang.

*#‎UEFA‬ Champions League result
PSG 1-1 Chelsea
SHK 0-0 Bayern

*LOCALITY LEVEL OFFICER (LLO) TRAINING NEI
Nimin dar 11 khan Aizawl District Local Council Electoral Rolls Revision 2015 neih mek atana inbuatsaihna kal zelah veng tina Electoral Roll buaipuitu tur Locality Level Officer (LLO) atana ruatte Vanapa Hall-ah training neih tir an ni a. He hunah hian Pu K. Lalrohlua MCS, DLAO, Aizawl chuan training a pe.

Aizawl Municipal Area ah hian Local Council 83 awmin Local Council Electoral Roll buaipui tur hian Locality Level Officer 207 ruat an ni. (DIPR)
*Vawiin February 18, Nilaini hi UPC kohhran Missionary hmasa ber Rev. Ellis Luther Scism a'n Mizoram a lo luh ni a ni a, he ni hi North East India UPC kohhran chuan kohhran ni pawimawhah ngaiin Office chawlhah a puang.

UPC General headquarters office, District hrang office, kohhran zirna in, Book store leh hmun pawimawh dangte pawh khar a ni ang.

Source: Kiddy Vanchhawng via Special Report Group (FB)
*SAMARITAN SOCIETY OF MIZORAM IN SILVER JUBILEE HMANG
Nimin khan Pu Lal Thanzara, Health & Family Welfare Minister chuan Samaritan Society of Mizoram ten Silver Jubilee lawmna I&PR Auditorium, Aizawl-a an neih chu a hmanpui.
Samaritan Society of Mizoram ten Silver Jubilee an lawmna hun hi Pu C.Dinthanga, Executive Member, SSM in kaihruaiin, Pu Lalhrima Sailo, General Secretary SSM in report a pe a. Dr. N. Pallai, President SSM pawhin thu a sawi bawk.

Samaritan Society of Mizoram te hi Ni 15.01.1990 kum khan din tan a ni a, tanpui ngai te tanpui tih thupui hmangin tanpui ngaite tanpui hna an thawk thin a. Tunah hian Samaritan Society of Mizoram te hian Ruihhlo ngai leh HIV vei te tan tanpui hna nasa tak in an thawk chho mek a ni. (DIPR)
*SORKAR THUPEK
District Magistrate Aizawl District Aizawl chuan Section 144 of Cr. P.C..,1973 in thuneihna a pek angin a hnuai ami ang hian thupek a chhuah :

1. Lo/Huan hal tur tur te chuan ni 15.3.2015 hma in an hal vek tur a ni.

2. Lo hal turten lo hal hmain mei-kawng tha taka sial vek tur a ni.

3. Mi tumahin ram tih kan loh tur a ni a. Village Council/Local Council te hriattir hmasa lovin mahni duhthu-a lo hal mai mai loh tur. Village Council/Local Council tinin an area chhung a kan loh nan uluk takin an puangzar tur a ni.

4. Ramhnuai ah meizial bung paih leh meichhem/hal mai mai loh tur a ni.

5. Kangmei lakah kan him theih nan kan In leh a velte tifai tha-in, awlsam taka kangkai thei thil (petrol, diesel etc.) lakah kan fimkhur tur a ni.

6. Heng khua - Lengpui, Hmunpui, Serzawl, Nghalchawm, Lengte, Sihhmui,Sairang, Sairang Dinthar leh Mualkhang te hian Lengpui Airport-a thlawhna veivak a tihbuai loh nan tlai dar thum(3) hnulam ah chauh lo/huan an hal tur a ni.

He thupek zawmlo te chu Section 188 IPC hmangin hrem an ni ang. He thupek hian 17th February, 2015 atanga thla hnih (2) chhung a huam ang. (DIPR)
*BUAINA, THIHNA LEH NATNA KHAWVEL TUALZAU
*Nimin khan Pakistan a Lahore khawpui a police complex hungpawn ah bomb a puak a, mi 8 in nunna an chan a, hliam tuar mi 23 chuang an awm bawk. Tehreek-i-Taliban Pakistan te chuan an tihpuah niin an sawi.

*Nimin khan Afghanistan khawchhak lam Logan khua ah Police officer ten chawchhun an ei laiin Taliban ten luhchilh in bomb an tipuak a, officer 22 chuangin nunna an chan a ni. Taliban thupuangtu Zabihullah Mujahid chuan bomb tipuak tu mi 4 te hi an mi leh sa te niin a sawi.

*Maharashtra ah swine flu natna vei mi 88 hmuhchhuah thar anni. Tihian Maharashtra ah swine flu vei hmuchhuah tawh zat chu mi 530 an tling tawh a ni. Kumin chhungin India ram pumah swine flu vangin mi 624 an boral tawh a ni.

*Nimin chawhnu khan Odhisa a Kotapeta khua ah truck in auto-rickshaw a sut avangin mi 8 an thi a, mi 8 in hliam natak an tuar. Thi zingah hian naupang 2 an tel a ni.

*Nimin khan Nigeria ram hmarchhak a Biu Khawpui bul checkpoint thihchilh bomb hmanga beih a nih avangin mi 11 in nunna an chan.

*Nimin khan Haiti ramah Canival parade an neih laiin current man vangin mi 20 in nunna an chan.

*Khawvel zauzawk chanchinthar hriat a nuam lo thin hle a ni. Lamtluang page hi i thiante like tir ve la kan lawm ngawt ang

*MYANMAR SORKAR IN KOKANG BIAL AH EMERGENCY PUANG
Kan thenawm ram Myanmar (Burma) a Kokang bial ah helpawl Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA) leh sorkar sipai te kumin February ni 9 atanga an inbeih reng avangin, helai bial huam chhung ah hian sipai sorkar chuan emergency a puang a ni. Buaina chhuah chhan ah hian helpawl hruaitu Phone Kya Shin kum 5 chuang China a tlanbo hnua a let leh vang ni a sawi a ni. He buaina avang hian sorkar sipai 50 leh helpawl a mi 26 ten nunna an chan tawh a ni. Nimin khan mi tutihhriatloh ten sipai convoy Myanmar Red Cross Society (MRCS) tih chuanna an kah avangin mi 2 in nunna an chan a ni. Tualchhung ah buaina a chhuah zel avang hian mipui 30,000 chuang ten ramri kanin China ah an raltlan mek a ni. Helai bial a cheng mipui tam zawk hi Han Chinese anni.

*REL TLAN LAIIN EKIN AH NAUTE NEI
Pathianni khan Rajasthan a Suratgarh atanga Hanumangarh pana tlan rel (train) ekin chhungah nu pakhat Manu chuan nau neiin a nau neih zawh hian nikhawhrelo in a awm nghal a, nau pianghlim hi vanduaithlak takin ekin kua ah a tla a, a hnuah rel kawng a hnathawk ten nungdam in an chhar a ni. Rel hian Hanumangarh station a thlen veleh naute nu damdawiin ah dahluh nghal a ni a, a fapa thar pawh hi a nu bulah damdawiin ah dah a ni tawh a ni. Naute leh a nu awmna Hanumangarh town hospital doctor ten hemi te nufa hi uluk takin an enkawl mek a ni.

*IS TEN IRAQ AH MI 45 AN HALHLUM
Tunlai khawvel chanchinthar luah lum em em tu Islamic State firfiak pawlte chuan nimin khan Iraq ram khawthlang lam a khawpui pakhat al-Baghdadi ah mi 45 an halhlum a ni. He khawpui hi ISIS te hian karhmasa Ningani khan an la a ni.

No comments:

Post a Comment