Monday, 16 February 2015

15th February 2015 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (News update from Mizoram)
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAW
15.2.2015

*PETROL LEH DIESEL MAN TO DAWN
Zanin zanlai atangin India ram puma tuialhthei man tih to a ni dawn. Petrol man 1 litre zel ah 82 paise in a to ang a, diesel chu 1 litre ah 61 paise in a to thung ang.

*UNION HOME MINISTER IN BRU HRUAITUTE KAWM
Nimin khan Union Home Minister Rajnath Singh chuan Tripura ah Mizoram atanga raltlan mek Bru hruaitute a kawm. Bru raltlan te Mizoram a an haw leh dan tur chungchang Tripura CM Manik Sarkar a sawi pui bawk a ni. Nimin a Agartala a tlawh hian Mizoram CM Lalthanhawla pawh tel ve tur a beisei a ni a, mahse thil pawimawh ah Champhai a kal avangin a tel ve thei ta lo a ni. Union home minister chuan Mizoram CM chu tel ve thei lo mahse Bru te laklet chungchang ah sorkar laipui nen a thawhhona tha an neih a beisei thu a sawi.

Bru raltlan te enkawl that an hlawh loh chungchang avang hian tunhnai ah Supreme court chuan Union Home Affairs hnenah insawifiah turin hriattirna a pe a ni. Tripura ah hian Mizoram atanga raltlan Bru mipui 31,223 an awm a ni.
*CHIEF MINISTER IN RII & HAWLA FOOTBALL TOURNAMENT A HAWNG
Chief Minister Pu Lal Thanhawla'n nimin chawhnu khan Champhai Chhangphut Field-ah Rii & Hawla Second Division Football Tournament a hawng.

Champhai District chhung Village Council hminga Football team 40 intihsiakna, Inter Village Football Tournament hawnna-ah hian Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan Champhai District chhungah thalai infiammi tam tak an awm thu leh chung mite chuan infiamna hmanraw tha an neih loh vanga harsatna an tawh thin thu sawiin, thalai thothang tha tak takten infiamna kawnga hma an sawn theihna tura mi thahnem ngaite ngen na anga he Rii & Hawla Football Tournament hi bultum sak ta an nih thu a sawi. (DIPR)
*INDIA LEH PAKISTAN INBEI DAWN
Tukin dar 9 atang hian ICC Cricket World cup 2015 Australia a neih mek ah ram 2 inhal tak India leh Pakistan te Adelaide Oval khelmual ah an inkhel dawn. Mizo rilru takin vaivawm mai mai ilo ti a ni mai thei, mahse he inkhel hi India mipui tluklehdingawn 1.2 leh Pakistan mipui maktaduai 183 ten TV ah an lo thlir rin a ni. India leh Pakistan mi tam tak he inkhel en tur hian nimin khan Australia ah an thlawk lut bawk a ni. Hamara desh team te i tan ve dawn em le?

*DENMARK KHAWPUI AH INTHAHNA RAPTHLAK THLENG
An ram sana a nimin tlai dar 3:30 vel khan Denmark ram khawpui Copenhagen a cafe pakhat Krudtt√łnden cafe ah Sweden mi lemziak thiam Lars Vilks an freedom of speech chungchang a debate a huaihawt laiin mi tutihhriatloh in silai a pawng kahchiam a, mi pakhat kum 40 miin nunna a chan a police officer 3 in hliam an tuar bawk. Lemziak thiam Lars Vilks hi kum 2007 khan a lemziak ah Mohammed chu ui lem ah a chantir a, hei hi Muslim sakhaw zuitu ten nasa takin an sawisel tawh a ni. Nizan zanlai pelh khan Copenhagen khawpui ah vek hian synagogue pakhat a pawh mi pakhatin silai hmet puakin mi 3 a kaphliam bawk a ni. Denmark sokar chuan pawikhawihtu te hi tute nge tih hriat theih an la nilo a, theihtawp chhuah in an zawng mek niin an sawi.

*TRIBAL AFFAIRS SECRETARY IN DISTRICT COUNCILS TE A TLAWH
Nimin khan Sawrkar laipuia Ministry of Tribal Affairs Secretary, Dr. Hrusikesh Panda, IAS chuan zanhnih riak turin Lawngtlai a lo thleng a, a cham chhungin Lawngtlai leh Saiha District chhunga hmun thenkhat te a tlawh ang. (DIPR)

No comments:

Post a Comment