Friday, 11 September 2015

11th September 2015 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (Online News update from Mizoram)
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

#‎MPL‬ UPDATE
Luangmual Fc 0-3 Chanmari Fc (Full Time)
*NAUPANG INKHAWMPUI TAN
United Pestecostal Church (NEI) te chuan zanin atangin Mizoram hmun hrang hrang ah naupang inkhawmpui an hmang tan. Lamtluang thudawn danin inkhawmpui hi Pathianni thleng an hmang dawn a ni.

*GEOGRAPHY ZIRTIRTU NEIH LOH VANGIN NUAR
Vawiin khan Govt.Hnahthial College zirlai te chuan an college a Geography zirtirtu anneih loh avangin class kal duh lo in Bazar ah nawrh an huaihawt. Lamtluang thudawn danin zirlai te hian an college ah Geography zirtirtu neih an phut bakah librarian dah thuai an duh thu an tarlang bawk.

*SORKAR IN ZODIN CINEMA HALL HLUI LEI TUM
‪#‎Mizoram‬ Home Minister R.Lalzirliana chuan sorkar in ‪#‎Aizawl‬ a Zodin Cinema hall hlui chu lei a, motor dahna (parking) leh auditorium siam nan hman a tum niin a sawi. Lamtluang thulakna in a tarlan danin hei hi Aizawl khawpui a lirthei dahna awmtha lo tih ziaawm nan a tih a ni a, motor 300 chuang dah theih rin a ni, motor dahna chungah auditorium siam tum a ni bawk a ni.

*PUC IN THISEN UNIT 159 PE
Vawiinah khan Pachhunga University College zirlai leh zirtirtuten Aizawl Civil Hospital blood bank a dah turin thisen unit 159 an pe. Lamtluang thulakna in a tarlan danin blood bank a thawk te hian PUC campus ah kal chilh in thisen hi an lak sak a ni. PUC in thisen pek an huaihawt hi an college NSS ten an buaipui a ni.

*#‎MPL‬ RESULT UPDATE
‪#‎Mizoram‬ Premiere League Season 4 khelh mekah Bethlehem Vengthlang FC chuan 2-1 in Mizoram Police FC an hneh a ni. Zanin ah Luangmual FC vs Chanmari FC an in tum ang.

*HRIATTIRNA
Government of Mizoram, Home Department thuchhuak angin National Data Base on Arms Licence Project kal mekah Arms Licence nei zawng zawng te National Data Base of Arms licence a thun vek tur a ni a.

Kolasib District chhunga Silai Licence nei la in report lo zawng zawng te chuan 24th September, 2015 ralhma ngei in D.C. Office Arms Branch Kolasib-ah in report vek tur a ni. Heun tiam chhunga in report lo te chu an Arm licence cancel sak thlenga hrem theih an ni ang. Harsatna an tawh pawhin engmah an sawi buai thei lovang. (DIPR)


*RUIHHLO TAWLHNA LIRTHEI LICENSE LEH PERMIT CANCEL THEIH
Additional Secretary, Transport Department chuan a hnuai ami ang hian thuchhuah a siam :
Chief Minister Pu Lal Thanhawla’n ni 27/8/2015-a ama Office-a Central Y.M.A.-a ruihhlo do pawl SRS hotute hmaa a thusawi bawhzuiin tunhnu ah eng Motor pawh ruihhlo tawlhna-a inhnawmhnawihte reng reng chu an Permit cancel anih bakah a khalhtu Driving licence pawh cancel sak nghal a ni ang. He thil hi Mizoram chhunga Drugs/ruihhlo hluar lutuk tih rem nana ruahman a ni.
Drugs/ruihhlo tam ber lo luhna chu kan thenawm ram Myanmar atangin a ni a. Tunah hian Zokhawthar leh Aizawl inkarah Maxi cab service 83 zet a awm a. Heng Maxi cab service te hi abik taka check uluk turin Transport, Excise & Narcotic Department leh Police Department hnuaia thawkte hriattir an ni. (DIPR)
*BIRTH/DEATH REGISTRATION FEES
Additional Chief Registrar of Births & Deaths chuan a hnuai ami ang hian Birth & Death Certificate Fee lak chungchangah thuchhuah a siam :
1. Ni 1 - 21 chhung - NIL
2. Ni 22 - 30 chhung - Rs. 10.00
3. Ni 31 - 365 chhung - Rs. 100.00
4. Ni 365 chunglam - Rs. 1000.00
5. Non-Availability Certificate (NAC) - Rs. 100.00
6. Register bu 1 keu man - Rs. 100.00
7. Birth Certificate - Rs. 100.00
8. Death Certificate - Rs. 100.00

Hrechiang duh chuan hengah te hian zawhfiah theih a ni :
1. Office of the Addl. Chief Registrar of Births & Deaths and Directorate of Economics & Statistics, Mizoram, Aizawl. Phone No. 0389-2335095/0389-2334094/0389-2335096

2. Assistant District Registrar of Births & Deaths and District Research Officer, Economics & Statistics, Lunglei/Saiha/Serchhip/Champhai/Kolasib/Mamit/Lawngtlai. (DIPR)

*#‎MPL‬
Mizoram Premiere League season 4 khelh tan a ni ta a, nizan khan Champion lai Aizawl FC chuan 1-0 in Chanmari West FC an hneh a, Zo United in 1-0 in Dinthar FC an hneh bawk.

*DDK-AH ‘A TAK RAM’
Doordarshan News Aizawl Programme 'A Tak Ram' Episode 9-na chu 11th September, 2015 zan dar 8:00 ah tihchhuah a ni dawn a, 'Zofate phuar khawmtu-Harsatna' tih thupui hmangin Lalbiakzuala, President CYMA leh Lalhruaitluanga Chawngte News Editor, The Aizawl Post leh J Malsawmzuala Vanchhawng ten hun an hmang ang. Myanmar leh Manipur-a Zo Hnahthlak tuilian tuarte chhawmdawl kawnga Mizo mipuite hmalak dan leh he chhiatna in Zofate insuihkhawmna kawng a hawn zau belh dante sawihona a ni. (DIPR)

*PARLIAMENTARY SECRETARY LEH DMZP INKAWM
September ni 9, 2015 zan khan sorkar thil pawimawh chi hrang hrang buaipuia New Delhi-a cham mek Pu Joseph Lalhimpuia, Parliamentary Secretary , School Education leh Delhi Mizo Zirlai Pawl (DMZP) hruaitute, Delhi Mizoram House-ah an inkawm.

He hunah hian Education Policy chungchang te, Central Service-a Mizo tun aia tam zawk an luh theih dan tur te, zirna boruak tha zawk engtin nge kan neih theih ang tihte an sawiho a, hemi chungchangah hian Parliamentary Secretary chuan Delhi Mizo Zirlai Pawl (DMZP) te chu Resident Commissioner (RC) kaltlanga rawtna an neih ang ang pe thin turin a sawm.

Delhi Mizo Zirlai Pawl (DMZP) chuan hmun hrang hrang atangin hnam anga represent tura sawm an hlawh fo thu leh harsatna an neihte an sawi a, Cheraw kanna atana hak tur Mizo hnam incheina, Mipa leh Hmeichhe tan bu khat daih Parliamentary Secretary hian a pe a ni.

Pu Joseph Lalhimpuia chuan Delhi Mizo Zirlai Pawl (DMZP) te chu Mizo hnam tan theihtawpa tan lo la zel turin a fuih a, hnam darthlalang an ni tih inhriaa hnam anga chetna leh thil tihna reng rengah Mizo nihna rilru pua tan la sauh sauh turin a fuih a ni.

Pu Joseph Lalhimpuia hian thil pawimawh chi hrang hrangah Central sorkar a dawr mek a, Dr. H. Ngurdingliana, MLA leh Chairman, MAMCO - in a tawiawm a ni. (DIPR)
*NEC SECRETARY THAR
Shri Ram Muivah, IAS chuan September ni 10, 2015 khan North Eastern Council (NEC) Secretary hna a zawm.

NEC Secretary thar hi University of Birmingham atangin Management subject-ah Post Graduate degree a nei a. 1985 ah Indian Administrative Service (IAS) zawmin sawrkar laipui leh state sawrkarah kum 30 a thawk tawh a ni. Central sawrkarah chuan Ministry of Finance leh Ministry of Urban Development-ah Director ni tawhin Ministry of Finance, Department of Financial Services ah Joint Secretary hna chu 2001-2006 chhung khan a chelh a. 2006 - 2008 chhungin Ministry of Urban Development hnuaia CVO, CPWD ah Joint Secretary hna a chelh. United Bank of India leh Indian Bank-ah kum 2001 -2006 chhung khan Board of Directors zingah a tel a. Kum 2008 atang khan Muivah hian Manipur State ah Principal Secretary Works, Transport, Health & Family Welfare, Agriculture leh a dangte a chelh a ni. (DIPR)

*SELENA GOMEZ ALBUM THAR TLANGZARH DAWN
Selena Gomez chuan a album thar 'Revival' chu October ni 9-ah a tlangzarh dawn. Lamtluang thulakna in a tarlan danin he album a a hla pakhat "Same Old Love" tih chu audio a ngaihthlak theih in ama Youtube Vevo channel ah a pho chhuak tawh a ni. "Same Old Love" tih hi audio in youtube ah SelenaGomezVEVO channel ah Spetember ni 9 khan upload a ni a, tuna he thu post anih thleng hian viewer 551,951 chuang a nei hman a ni. Selana Gomez album thar tur hi applemusic ah pawh a duh tan chuan order lawk theih a ni tawh bawk a ni.

*APPLE IN iPHONE THAR TLANGZARH
Apple company chuan iPhone thar pahnih - 6S leh 6S Plus an tlangzarh ta. Lamtluang in a zirchian na ah chuan he iPhone thar 2 te hian a 3D touch an hman avangin a screen ah kut zungtang engpawh hmanga hmeh in awlsam takin a hman zung zung theih a ni. A screen hnuailam hmeh rei deuh chuan awlsam takin selfie a lak mai theih bakah veivahna ah te awlam takin map/kalkawng hriatna a rawn lang mai thei bawk. A hmalam camera pawh 12MP a thuam niin, camera hmangin 6MP resolution leh video 4k(Movie hall quality) a lak theih bawk. Selfie camera pawh 5mp a thuam that a ni. A rawng pawh silver, gold leh gray bakah rose gold colour pawh thlan tur a awm. Media ho te hman leh khawihchet zung zung awlsam turin processor pawh 64-bit A9 chip hman a ni. Aman chu $649, $749 leh $849 te anni a, India pawisa chuan Rs.43052 leh Rs.56320 inkar vel ni tur a ngaih a ni.

No comments:

Post a Comment