Wednesday, 14 December 2016

MCS 2016 TOPPER LALRINSANGA HNAMTE CHANCHIN TAWI (Short Biography)

Mizoram Civil Service Exam 2016 topper Mr. Lalrinsanga Hnamte
Mizoram Public Service Commission in Mizoram Civil Service Exam 2016 a buatsaih a topper Tv. Lalrinsanga Hnamte (Sangtea) hi kum 1987 November 12-ah Pu R.H Zachhunga leh Pi Lalnunziri fa 5 zinga upa ber ni turin a lo piang a. An khua Sialhawk-ah Primary leh Middle School thleng a kal a,  High School hi Class 8- Helen Lowry school ah a zir a, Class 9 chu Govt. High School, Sialhawk ah a zir thung a, Aizawl ah chhuk leh in Providence High School, Babutlang atangin kum 2003 khan Class 10 Distinction ah a pass.  St.Anthony's College, Shillong atangin Class XI & XII a zir zo a, St.Edmund's College, Shillong atangin B.Sc (Physics) First Division-ah a zo a, chumi hnuah kum 2010 khan University of Hyderabad atangin M.Sc (Physics) zir zo in CSIR-UGC NET exam ah JRF ah a inziak tling a University of Hyderabad ah hian Ph.D (Physics) a zir zawm leh a ni. Lamtluang thuhriat danin kum 2012 khan Ph.D a zir laiin Gandhigram Rural University, Tamil Nadu-ah Asst.Professor hna a zawm a, kum 1 chuang a thawh hnuah Civil Service exam a tum avangin Delhi lamah a insawn san ta a ni. Delhi-ah hian Delhi University hnuai a Miranda House - University College for Women ah zirtirtu ah a tang leh a, chumi hnuah a hnathawhna insawn leh in tun thleng hian Kirori Mal College (Delhi University hnuai a mi tho) a Department of Physics-ah zirtirtu hna a thawk a ni. 

Lamtluang thuhriat danin MCS 2016 topper Sangtea hian pianpui unau hmeichhia 2 leh mipa 2 a nei a, an unau zingah hian amah hi a upa ber a ni. Mi ngawichawi leh mi inngaitlawm tak a ni a, lehkhazir leh hnathawk a a awmna hmun hrang hrang ah a theih tawkin kohhran leh khawtlang ah a inhmang thin a, Delhi Mizo Thalai Inkhawm-ah Leader a ni mek a, North Delhi Thalai Inkhawm-ah Leader niin Delhi KTP branch committee ah committee member a ni mek bawk. Amah hrechiangtu a lehkhazir pui thin te sawi danin mi invawng tak, mi pawisawi hlau em em leh mi zaidam tak a ni a, mi dangte tanpuina lamah pawh Mizo tlangval tlawmngai a nih thu an sawi uar hle. Infiamna lam pawh a tui hle a University of Hyderabad a lehkha a zirlai pawhin University aiawh in football team-ah te a lo tel tawh thin a ni. Hyderabad-a awm lai hian Hyderabad Mizo Association pawh in Best Student Award an lo pe tawh a ni. Tv.Sangtea hi mi lehkhathiam thei tak a ni a, M.Sc a zir zawh hlim in CSIR-UGC NET a inziah tlin bakah All India exam dang - Graduate Aptitude Test in Engineering (GATE) ah pawh a lo inziak tling tawh a, a subject Physics bakah hian allied subject dang Geography ah pawh UGC-NET Exam-ah a inziak tling bawk a ni. College a zirtirtu hnathawk chunga Civil Service exam tur a inbuatsaih anih avang hian chhunlamah college a zirtirna a thawh zawh hnuah zan lamah te subject thenkhat ah coaching class te a va kal thin a ni.
Mizoram Civil Service (MCS) 2016 Topper Mr. Lalrinsanga Hnamte (Sangtea)

Tuesday, 13 December 2016

MIZORAM INFORMATION SERVICE 2016 FINAL RESULT

1. CHRISTINA LALMUANZUALI
D/o LIANZELA
H.NO.VH/C2-1
VENGHNUAI
AIZAWL, MIZORAM Pin:796005
2. C LALREMRUATI
D/o C LALCHHUANA
C/O UNCLES SHOPPE
VENGLAI, LUNGLEI Pin:796701
3. LALLAWMKIMA
S/o NGAIZUALA
H.NO.A 01
ARRO VENG, KHAWZAWL
NEAR VOLLEYBALL COURT Pin:796310
4. LALRUATPUII HNAMTE
D/o H VANLALHUMA
H.NO.B33C
NEAR PS CHAWNGTHUS RESIDENCE
MISSION VENG , AIZAWL, MIZORAM Pin:796001
PANEL LIST
1. THOMAS MARATHA HLYCHHO
S/o PACHI HLYCHHO
H.NO.42
MEISAVAIH EAST
SIAHA, MIZORAM Pin:796901
2. SAITHANTLUANGI ZOTE
D/o SAICHHUNGA
H.NO.A-55
DAWRPUI VENGTHAR
AIZAWL, MIZORAM Pin:796001

MIZORAM POLICE SERVICE 2016 FINAL RESULT

1. HENRY MALSAWMTLUANGA
S/o C DARTHANTLUANGA
H.NO.S22
KAWRTHAH, MAMIT DISTRICT Pin:796441
2. LALRINPUIA CHENKUAL
S/o C LALRINAWMA
H/NO. V/P15,
VENGLAI,ZEMABAWK,
AIZAWL
PANEL LIST
1. BEIHROSIA SYUHLO
S/o S LAITHY
H.NO.33 ,CVC2,
COLLEGE VAIH2
SIAHA, MIZORAM Pin:796901

MIZORAM CIVIL SERVICE 2016 FINAL RESULT

1. LALRINSANGA HNAMTE
S/o R.H. ZACHHUNGA
VENGTHLANG, SIALHAWK
CHAMPHAI DISTRICT
MIZORAM-796370
2. LALCHHANHIMI
D/o VARTHANZAUVA
H.NO.B-22/1
FORMER BAPTIST CHURCH
BETHLEHEM VENG, AIZAWL Pin:796001
3. LALSANGLURA
S/o LALLIANZUALA
H.NO.A-II B/21
CHALTLANG SALEM VENG, AIZAWL Pin:796012
4. MARGARET J VANLALREMMAWII
D/o J NYUHRA
H/NO 336,CIRCUIT ROAD,NEW SAIHA WEST
2,SAIHA,MIZORAM Pin:796901
5. SAMUEL ZODINSANGA
S/o H VANLALCHHUANA
H/NO. 65B,
AWMPUI VENG,
VENGTHLANG,CHAMPHAI Pin:796321
PANEL LIST
1. CHRISTINA LALMUANZUALI
D/o LIANZELA
H.NO.VH/C2-1
VENGHNUAI
AIZAWL, MIZORAM Pin:796005
2. C LALREMRUATI
D/o C LALCHHUANA
C/O UNCLES SHOPPE
VENGLAI, LUNGLEI Pin:796701

Friday, 2 December 2016

MIZO NULA IN AUSTRALIA AH PAPER PRESENT

Mizo woman Science Scholar N.Malsawmtluangi, Ph,D in University of Hyderabad presented paper at CosPA 2016, Australia

University of Hyderabad a Ph.D (Physics) zirlai N. Malsawmtluangi (Te-i) d/o N. Rothanga, Sihphir Venghlun chuan Nov 28 - Dec 2, 2016 chhung awh tur University of Sydney, Australia huaihawt "The 13th International Symposium on Cosmology and Particle Astrophysics (CosPA 2016)" Sydney Nanoscience Hub, University of Sydney Camperdown Campus, Australia a neih mekah November ni 28 khan research paper "Primordial gravitational waves in the squeezed vacuum state" tih a present.

CosPA 2016 hian khawvel hmun hrang hrang atangin theorists, experimentalists, leh observers, fields of particle physics, cosmology, and astrophysics a hnathawk lai te an kalkhawm a. Heng field a tunlai research results leh ideas an zirho na leh sawiho na te, hmasawn zel tura hmalak dan tur te an sawi ho dawn a ni. .
He conference hi University of Sydney, ARC Centre of Excellence for Particle Physics at the Terascale, Office of the Chief Scientist and Engineer, NSW Government leh Asia Pacific Center for Theoretical Physics te sponsor a ni.
Lamtluang thuhriat danin Te-i hian tun kum 3rd - 5th August, 2016 a The Institute for Fundamental Study, Naresuan University, Phitsanulok, Thailand a neih "IF-YITP GR+HEP+Cosmo International Symposium VI" ah paper a lo present tawh bawk a ni.

Sunday, 20 November 2016

PUC IN NSS NATIONAL AWARD 3 DAWNG

Nimin November ni 19 khan India President Pranab Mukherjee an a chenna Rashtraparti Bhavan ah Indira Gandhi National Service Scheme (NSS) Award semna a nei a, award latu zingah hian Pachhunga Univesity College (PUC), Aizawl, Mizoram pawh tel ve in award 3 an la a ni. An award lak te chu:


1. Dr. Zoramdinthara, PO NSS, PUC :- Indira Gandhi NSS (Programme Officer Award) Award 2015-16 (Citation with Rs.70,000/-)


2. Dr. Tawnenga, Principal PUC, Indira Gandhi NSS Unit Award (Trophy with Rs.1,00,000/-)

3. Ms. Chawnghlunchhungi, Volunteer NSS, PUC : Indira Gandhi NSS Award for Volunteer (Citation with Rs.50,000/-).
Ms. Chawnglunchhungi, Dr. Tawnenga & Dr. Zoramdinthara - Awardees of Indira Gandhi National Service Scheme (NSS) Award  2015-16

Dr. Tawnenga & Dr. Zoramdinthara - Awardees of Indira Gandhi National Service Scheme (NSS) Award  2015-16

Dr. Tawnenga & Dr. Zoramdinthara - Awardees of Indira Gandhi National Service Scheme (NSS) Award  2015-16

Ms. Chawnghlunchhungi receiving Indira Gandhi National Service Scheme Award for volunteer for 2015-16

Tuesday, 15 November 2016

SAINIK SCHOOL CHHINGCHHIP NAKUM ACADEMIC SESSION ATANGIN TAN DAWN

Government of India, Ministry of Defence chuan Sainik School Chhingchhip chu nakum (Academic Session) atanga school tan turin phalna a rawn pe ta a ni.

Sainik School Chhingchhip hi Class-VI atanga tan tur a ni a, he school-a lut turte chuan Sainik School Society, Government of India, Ministry of Defence-in 2017-2018 All India Entrance Examination a buatsaih an hmachhawn a ngai dawn a. He exam-a inziak tlingte chuan Interview leh Medical Examination an hmachhawn bawk ang a, heta tling leh tithate atang hian Final Merit List siam a ni leh ang. Sainik School Chhingchhip tan nan hian zirlai (cadet) 30 lak tum phawt a ni a. Entrance Examination hi State chhunga candidate-te tih that dan azirin hei aia tam pawh hi lak theih a ni.

Sainik School Society, Government of India, Ministry of Defence-in 2017-2018 All India Entrance Examination programme a duan chu hetiang hi a ni -
1. Prospectus/Admission Form hralh hun : 16-30 November, 2016.
2. Application Form thehluh hun tawp : 10. 1 2. 2016
3. Entrance Examination neih hun : 15. 1. 2017
4. Roll Number-wise-a Interview, Medical  Examination hmachhawn tur Merit List puan leh Call Letters chhuah hun  :   8.2. 2017
5. Interview leh Medial Exam neih hun : 20. 2. 2017 to 6. 3. 2017
6. Final Merit List leh Waiting List puan : 13. 3. 2017

Prospectus/Admission Form hi mahni bialtu Sub-Divisional Education Officer office atangin Rs. 250/-in Scheduled Castes/Scheduled Tribes-te tan lei theih a ni a, Admission Form hi a chunga hun tarlan ang khian Director, School Education-ah thehluh leh tur a ni.

Source: DIPR Mizoram

Monday, 14 November 2016

MCS MAINS RESULT 2016

Mizoram Public Service Commission chuan vawiinah Mizoram Civil Service (Combined Competitive) Main Examination, 2016 result a tichhuak a, mi 23 personal interview nei turin an chhawp chhuak, chungte chu:

1. ABRAHAM V L FANAI
S/o F LALTHANZUALA
H.NO.F/B-57
FALKLAND, AIZAWL Pin:796017

2. BEIHROSIA SYUHLO
S/o S LAITHY
H.NO.33 ,CVC2,
COLLEGE VAIH2
SIAHA, MIZORAM Pin:796901

3. BEIMOSIA LAPI
S/o L.PATHA
HOUSE NO. 68
NEW COLONY 1, SIAHA
SIAHA DISTRICT, MIZORAM,
PIN CODE: 796901

4. C LALREMRUATI
D/o C LALCHHUANA
C/O UNCLES SHOPPE
VENGLAI, LUNGLEI Pin:796701

5. CAROLYN ZODINPUII
D/o H LALRINAWMA
H.NO.A-132
SIHPUI
RAMTHAR VENG, AIZAWL Pin:796008

6. CHINLIANMANGA
S/o KHAMDOPAUVA
H.NO.V-75
BAWNGKAWN HMAR VENG, AIZAWL
Pin:796014
www.facebook.com/Lamtluang

7.CHRISTINA LALMUANZUALI
D/o LIANZELA
H.NO.VH/C2-1
VENGHNUAI
AIZAWL, MIZORAM Pin:796005

8. COLLIN HC
S/o HC ZOKHUMA L
NCOL 130
NEW COLONY SAIHA Pin:796901

9.HENRY MALSAWMTLUANGA
S/o C DARTHANTLUANGA
H.NO.S22
KAWRTHAH, MAMIT DISTRICT Pin:796441

10. HMINGMAWIZUALA
S/o C THANGLURA
H.NO.A-29
DINTHAR VENG, KHAWBUNG
NEAR PLAYGROUND Pin:796320

11. LALCHHANHIMI
D/o VARTHANZAUVA
H.NO.B-22/1
FORMER BAPTIST CHURCH
BETHLEHEM VENG, AIZAWL Pin:796001

12. LALDINTLUANGA SAILO
S/o LALSANGLUAIA SAILO
W-40,DAWRPUI,AIZAWL Pin:796001

13. LALLAWMKIMA
S/o NGAIZUALA
H.NO.A 01
ARRO VENG, KHAWZAWL
NEAR VOLLEYBALL COURT Pin:796310

14. LALREMTLUANGA
S/o LALTHANGMAWIA
H/NO. C-22,
MISSION VENG,AIZAWL Pin:796005

15. LALRINMAWIA
S/o LALBIAKLIANA
C-1, CHANMARI VENG, SERCHHIP Pin:796181

16. LALRINPUIA CHENKUAL
S/o C LALRINAWMA
H/NO. V/P15,
VENGLAI,ZEMABAWK,
AIZAWL

17. LALRINSANGA HNAMTE
S/o R.H. ZACHHUNGA
VENGTHLANG, SIALHAWK
CHAMPHAI DISTRICT
MIZORAM-796370
www.facebook.com/Lamtluang

18. LALRUATPUII HNAMTE
D/o H VANLALHUMA
H.NO.B33C
NEAR PS CHAWNGTHUS RESIDENCE
MISSION VENG
AIZAWL, MIZORAM Pin:796001

19. LALSANGLURA
S/o LALLIANZUALA
H.NO.A-II B/21
CHALTLANG SALEM VENG, AIZAWL
Pin:796012

20. MARGARET J VANLALREMMAWII
D/o J NYUHRA
H/NO 336,CIRCUIT ROAD,NEW SAIHA WEST 2,SAIHA,MIZORAM Pin:796901

21. SAITHANTLUANGI ZOTE
D/o SAICHHUNGA
H.NO.A-55
DAWRPUI VENGTHAR
AIZAWL, MIZORAM Pin:796001

22. SAMUEL ZODINSANGA
S/o H VANLALCHHUANA
H/NO. 65B,
AWMPUI VENG,
VENGTHLANG,CHAMPHAI Pin:796321

23. THOMAS MARATHA HLYCHHO
S/o PACHI HLYCHHO
H.NO.42
MEISAVAIH EAST
SIAHA, MIZORAM Pin:796901

Sunday, 13 November 2016

PRESBYTERIAN HMEICHHE INKHAWMPUI TIAK TA

Presbyterian Women Fellowship (PWF) 16th Bienniel Conference held at PCI Church Khatla, Aizawl, Mizoram.
Presbyterian Women Fellowship (PWF) Biennial Conference vawi 16-na chu 11-13 November chhung in Khatla kohhran biak in ah neih a ni a, zaninah khan an tiak ta. Presbyterian Church of India hnuaia Kohhran Hmeichhiate inzawmkhawmna Pawl, Presbyterian Women Fellowship (PWF) Inkhawmpuiah hian tlarau lam thupui atan “Lalpa chu zawng rawh u" (Seek the Lord) [Isaia 55:6) hman a ni. November ni 11, 2016 khan Nomination Committee leh Standing Committee te an thu a, hemi zan hian inkhawmpui hawnna inkhawm a awm a, Rev. Lalramliana Pachuau, Senior Executive Secretary, Mizoram Synod-in palaite lo lawmna hun a hmang a, Rev. Rolianthanga Lalsim, Administrative Secretry i/c PWF in Inkhawmpui hawnna neiin keynote address a pe a ni. November 12, 2016 (Inrinni) zing dar 7:00-ah Prof. Lalnghakthuami, Aizawl Theological College hovin Bible Study neih a ni a, chawhma dar 10:00 atangin Rorel Inkhawm neih a ni bawk. Zanah Vantlang Pathian biak Inkhawm a awm a, Mrs. Ladbasuk Lyngdoh, Lecturer, John Roberts Theological Seminary-in inkhawmpui thupui hmangin Pathian thuchah a sawi a ni. Tukinzingah khan Synod Moderator Rev. H. Lalrinmawia'n a Sacrament a buatsaih a a, zanah PCI Moderator Rev. Laldawngliana'n hruaitu thlan thar te Pathian hnenah hlanin fuihna thuchah a sawi a ni. Inkhawmpui chhung hian Mizoram Synod Choir leh zaipawl dang ten hla an rem bawk. Courtesy: mizoramsynod.org

INDIA PAWISA SIAM CHHUAHNA HMUNPUI TE


Tunlaiin India pawisa tih thih a lar bawk a pawisa te hi khawi hmunah nge an siam thin tih i lo chhui dawn ila. India pawisa lehkha leh thir te hi sawrkar laipuiin a design leh siamchhuah zat tur RBI in rawtna a siam te chu a pawmpui hnuah Security Printing and Minting Corporation of India Limited (SPMCIL) ten enkawl press leh mint ah te siamchhuah thin a ni. 

Security Printing and Minting Corporation of India Limited (SPMCIL) te hian press pali an nei a chungte chu:  Currency Note Press (CNP), Bank Note Press (BNP), India Security Press, and Security Printing Press.  

Pawisa lehkha (note) siamchhuahna press awmna te chu:  Currency Note Press  (Nashik, Maharashtra), Bank Note Press  (Dewas, Madhya Pradesh),  Bharatiya Reserve Bank Note Mudran (P) Ltd  (Salboni, West Bengal) leh (Mysore, Karnataka) leh Watermark Paper Manufacturing Mill (Hoshangabad, West Bengal).

Pawisa thir (coin) siamchhuahna awmna te chu: Government Mints - Mumbai, Alipore (Kolkata), Saifabad (Hyderabad), Cherlapally (Hyderabad) leh NOIDA (UP). 

Lamtluang page chhiartu ten kan lo hriat atan India pawisa siamchhuah leh semchhuah hi RBI thuneihna hnuaiah a awm a ni. Kum 2006 khan India sorkar chuan pawisa lehkha leh thir, judicial stamps, postage stamp leh sorkar kaihnawih lehkha pawimawh siamchhuah lo vil turin Security Printing and Minting Corporation of India Limited (SPMCIL)  a din annih hian sorkar thurawn angin heng a chunga kan sawi press leh mint atang te hian a siamchhuah hna an thawk ta thin a ni.

Tuesday, 8 November 2016

Rs.500 LEH Rs.1000 NOTE TIHBO TUR CHUNGCHANG A HRIATTUR TE


Zanin zanlai atangin India ramah Rs.500 leh Rs.1000 note te tih thih a ni dawn a. Hei hi sorkar in eirukna leh a ruk a pawisa chheprelh (black money) tih tawp nan a hmalaknan a tih ni. Pawisa note tih tawp tur chungchang Lamtluang chhiar tu ten in lo hriattur pawimawh te:

1. November ni 10 - December ni 30 chhungin Bank ah leh Dak In ah Rs.500 leh Rs.1000 note thleng vek tur a ni.

2. Heng huntiam chhung a thleng theilo te chuan RBI office ruat bik hmun thenkhat ah March ni 31, 2017 thleng thleng theih a ni ang.

3. A tir chuan nikhat chhung a Rs.10,000 leh Rs. 20,000 lakchhuah theih zat a tam thei lo ang a, mahse hun reilote chhungin lakchhuak theih zat tih pun zel a ni ang.

4. A tir ah chuan ATM atanga Rs.2000 note lakchhuah theih zat pawh phalchin siam a ni ang a, Lamtluang thulakna i a tarlan danin ahnuah Rs.4000 chinah nitin lakchhuah theih zat tihsan a ni ang.

5. Heng pawisa note hlui Rs.4000 chin thleng tur te chuan bank zawng zawng ah leh dak in ah ID proof nen tih theih vek a ni ang.

6. Damdawiin leh damdawi zawrhna dawrah te Rs.500 leh Rs.1000 note te hi November ni 12 thleng hman theih a ni ang.

7. Ramdang a zin bo rih ten an tuar loh nan airport ah pawisa an thleng theih nan ruahmanna siam a ni ang.

8. Petrol thunna hmunah pawh November ni 12 thleng Rs.500 leh Rs.1000 note te hi hman theih a ni ang.

9. Petrol pump neitu ten Rs.500 leh Rs.1000 note an dawn te chu November ni 11 thleng uluk takin an kawl tha tur a ni.

10. November ni 9 ah ATM hman theih a nilo ang a, Lamtluang thulakna in tarlan danin hmun thenkhat ah phei chuan November ni 10 ah pawh ATM hman theih a ni rih lo bawk ang.

11.Lamtluang chhiar tu ten in lo hriat atan Cheques, demand drafts, electronic fund transfers, debit leh credit cards hmang a thil lei leh hralh erawh a pangngai reng rih ang.

Friday, 24 June 2016

MIZO NULA IN SOUTH KOREA AH SCIENCE RESEARCH PRESENTATION NEI

Nl. Laldinsangi D/o. C.Laldina, IPS, Mission Vengthlang, Aizawl chuan June ni 23, 2016 khan 8th Congress of Asia and Oceania Society for Comparative Endocrinology (AOSCE) 2016, Korea University College of Medicine, Seoul, South Korea a neih ah a research work presentation a nei. Lamtluang thudawn danin Laldinsangi presentation neihna thupui hi "Expression analysis of the c-kit receptor during germ cell development, maturation, recrudescence and after in vivo siRNA silencing in the catfish Clarias gariepinus" tih a ni. Mizo nula chhuanawm Laldinsangi hian University of Hyderabad ah Ph.D (Animal Science) a zir mek a, tuna presentation a  han neihna AOSCE 2016 ah hian "Best Presentation Award" a dawng bawk a ni. Lamtluang chhiartu ten kan hriatthiam na atan 'research work presentation' tih hi Social Science lam a 'reasearch paper present' an tih ang deuh hi a ni e.
Mizo Scholar Laldinsangi, Ph.D (Animal Science) presented paper in AOSCE 2016, South Korea

Thursday, 23 June 2016

PWD HNUAIA JE(CIVIL) RESULT

Vawiin 23.6.2016 hian MPSC in PWD hnuai a Junior Engineer (Civil) atan a lakthar te result a ti chhuak a, mi 10 an tling a, mi 4 panel list ah an awm. Result list chu hetiang hi a ni.

1.Lalbiakkima
S/o Zosangliana
H.No.94
Central Jail Veng
Aizawl.796009

2. Lalrinhlua
S/o R.Partira
H.No.Y-19/1 (B), Mission Vengthlang
Kawn Dam, Near Baptist Churh. Aizawl.

3.C.Lalhruaizela
S/o C.Lawmzuala
H.No.71, Venglai, Hall Street
Near Community Hall
Khumtung, Serchhip Dist.

4. R.Lalnunpuia
S/o R.Ropiang
H.No.150, Chanmari-III
Near Synod English School
Lunglei.7

5. Elizabeth Lalawmpuii
D/o Lalthianghlima
H.No.C-2, Bethlehem Veng, Mualzawl,
Near Presbyterian Church
Aizawl.

6. B.Lalrinzuala
S/o B.Rohmingthanga
H.No.221, Chanmari
Near UPC (Mizoram) Biak In
Hnahthial.

7. Vanlalmuanawma
S/o M.S.Dawngliana
H.No.413, Sihphir Kawnveng
Sihphir.

8. C.Lalramdina
S/o C.Hrangkima (L)
H.No.VB-79/D, Vaivakawn
Seventh Day Tlang
Aizawl.

9. Zamuana
S/o V.Lalmuana
H.No. T-78, Salem Veng,
Near Cemetery, Aizawl

10. Lalthantluanga
S/o HS Lalnghakliana
H.No.Y-42/B, Mission Vengthlang, Kawn, Near Taxi Stand Aizawl.

www.facebook.com/Lamtluang

PANEL LIST
1.Micheal Lalawmpuia
S/o John Lalrimawia
H.No.C-2/15, Chhinga Veng
Beside Road to Electric Veng (Upper), Aizawl

2. C.Lalthlansanga
S/o Liankamlova
H.No.E-42/C, Khatla
Near Graceland School
Aizawl.

3. Jacob Lalremsiama
S/o Zothankunga
H.No.MV-145
Mission Veng
Aizawl.

4. Khotha Jothyu
S/o J.Chatlai
H.No.54, New Colony
Near P&E Department Office
Saiha

Wednesday, 15 June 2016

YMA DAY VAWI 81-NA CHIBAI

Vawiin June ni 15, 2016 Ningani hi Young Mizo Association (YMA) din cham pha vawi 81-na a ni a, Mizoram leh khawvel hmun hrang hrang a YMA member awm zawng zawng te YMA DAY chibai kan buk vek a che u. YMA hi kum 1935 khan Aizawl ah din niin vawiin thleng in he pawl ropui tak hian Zofate te tan rawng a la bawl ta reng a ni.

Greeting to Young Mizo Association (YMA) 81th anniversary foundation day

Wednesday, 8 June 2016

MPSC - INSPECTOR OF TAXES RESULT 2016

Vawiin khan Mizoram Public Service Commission chuan Inspector of Taxes personal interview result a ti chhuak a, Lamtluang thulakna in a tarlan danin a hnuai mi  10 te hi lak thar a ni a, panel list ah mi 5 chhhawpchhuah anni bawk:

1.C LALRINTLUANGA
S/o C LALENGLIANA, Ramhlun South

2. TT CHHOTE
S/o TT ZALAI, Lotai

3. LALRINZUALI
D/o P DOKUNGA, Khatla South

4. LOISY ZOSANGZUALI
D/o ZONUNSANGA, Dinthar

5. MARGARET J VANLALREMMAWII
D/o J NYUHRA, New Saiha, Saiha

6. VANLALRUATI
D/o  ZORAMTHANGA, South Kanan, Aizawl

7. LALLIANTHUAMA HNIALUM
S/o H HRANGCHUANGA, Salem Veng, Chaltlang

8. K LALHMUNMAWIA
S/o K LALSANGZUALA, Khatla

9. PHILIP LALHOTULIANA
S/o HC LALHLUNCHHUNGA, New Vervek

10. JOSEPH LALNUNTLUANGA
S/o LALZARLIANA, Bawngkawn

PANEL LIST
1. C LALNUNPUIA
S/o C LALTHLAMUANA, Republic Veng

2. LALRINMAWIA
S/o LALBIAKLIANA, Chanmari veng, Serchhip

3. K LALKROSCHHUANGA
S/o K LALPARA, Tualcheng

4. VANLALNUNPUII HMAR
D/o H K ROKIMA, Lengpui

5. CAROLYN ZODINPUII
D/o H LALRINAWMA, Sihpui, Ramthar veng, Aizawl

Sunday, 10 April 2016

FORMER UNION MINISTER OF STATE Dr.C.SILVERA PASS AWAY

Former Union Minister of State for Health and Industry Dr.C.Silvera (81) pass away at 6:30 pm yesterday evening due to heart failure. His funeral programme was held  today at his residence in Tuikhuahtlang, Aizawl‬. He is survive by his wife and two son. Dr. C. Silvera was Union Minister of State for Ministry of Health and Family Welfare and Industry under PV Narimshimha Rao Prime Ministership. He was elected member of Rajya Sabha for the term 1984-1990 from Mizoram constituency. He was also elected in the 9th Lok Sabha, 10th Lok Sabha and the 11th Lok Sabha from the same constituency. ------
Former Union Minister of State Dr C Silvera pass away due to heart failure. Pix: PIB Aizawl
MIZO ZINGA UNION MINISTER OF STATE HMASABER BORAL
Dr.C. Silvera (81), Mizo zinga Union Minister of State ni hmasaber chu lung tha lo avangin nimin tlai dar 6:30 khan a boral. Lamtluang thuhriat danin a ruang hi nizanah an chenna Tuikhuahtlang, Aizawl ah lumen a ni a, vawiinah vui a ni. A nupui leh fate2 a kalsan a ni. Kum 1984-1990 chhung khan Mizoram atangin Rajya Sabha member atan thlan tlin a ni a, chumi hnuah Lok Sabha 10-na leh 11-na ah khan Mizoram atang vek in thlan tlin a ni leh a ni. PV Narashimha Rao a Prime Minister na hnuaiah Union Minister of State for Health and Industry a lo ni tawh thin a ni.


Sunday, 6 March 2016

LAMTLUANG PATHIANNI ZINGKAR CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

*Kristian Thalai Pawl General Conference vawi 56-na Champhai a neih mek chu zaninah a tiak dawn ta. Lamtluang thudawn danin nizan thleng a palai riaklut a kal zat chu mi 18,635 anni a, lehlang a kal mi 1,024 an awm bawk. Vawiin chawhma inkhawm leh chawhnu inkhawm ah Speaker Rev.Vanlalbela hnen atangin inkhawmpui thupui "Pathian Kohhran" tih ngaihthlak a nih leh ang a, zanah Leader kalchhuak Rev.J.Lalremsiama hnen atangin thuchah ngaihthlak a ni ang. Zan inkhawm ah hian hruaitu thar te Pathian hnena hlanna neih a ni bawk ang. 

*Mizoram Baptist Kohhran Rorelna Sang ber BCM Assembly vawi 120-na chu karleh March 9, 2016 (Nilaini) zan atang hian tan a ni dawn ta a, hemi atana inbuatsaihna pawh a thlengtu tur Hnahthial Bazar leh BCM Headquarters lam te inpuahchahna pawh peih fel a ni ta. Assembly hi March 9, 2016 ah tanin March 13, 2016 Pathianni zanah a tiak ang. Kumin Assembly thupui tur chu “Ringtu Nun” tih a ni ang.

*North Mizoram District Conference lian vawi - 66 na District Conference chu March ni 3 Ningani zan atang khan Aizawl Tlangnuam khelmual-a Pandal sakah tan a ni. Inkhawm puiah hian Thupui “Hma i sawn zel ang u” tih Philipi Bung 3:16 thu atanga lakchhuah hman niin, March ni 3 Ningani zan khan Rev. K. Satinvela, NEI-UPC Former General Superintendent in inkhawmpui a hawng. Thupui hi kawng hrang hranga thensawmin Pastor Vanlalruata, Rev. C. Lalmuanpuia, Rev. Laltluanga, Rev. Zohmingthanzama, Rev. Rosanga Kawlni leh Rev. C. Lalrammuana ten Pathian thuchah an insawi chhawk thin a ni.

*Mizoram UPC Bible School Apostolic Theological Institute, ATI Board Meeting vawi 153-na chu March ni 2, Nilaini chawhma dar 11 khan General Headquarters Office Conference Hall, Tuikhuahtlangah neih a ni. An thurel langsar zual zingah ATI bungrua tih changtlun chungchang te, kum 2016 ATI Session tan hun tur leh Registration Day hman dan tur te an rel bawk. Heng bakah hian kum 2016 ATI Mizo Section-a lut thar tur Personal Interview an nei nghal a, 1st Year Zirlai tur interview mi 40 zingah mi 18 an la thar bawk.

*Nimin khan Salvation Army India Eastern Territory pumah a thawkhatnan 'Intodelhna lamtluang' thupui a hmangin Finance Seminar Commanding Officer Bial hrang hrangah neih a ni . Team - 45 a insiamin he hun hi neih a ni. Team tin a Member ten he hunah hian Resource person ni nghalin hun an hmang. CO bial tin a Corps a hruaitu chin te an kalkhawm a, THQ Officerte pawh Team Leader niin Finance Seminar hi hmun hrang hrang ah an hmanpui a ni.

MIZORAM NEWS COLLECTION

MZP OBSERVED ZORAM NI
In Aizawl Mizoram apex student organization Mizo Zirlai Pawl organized a public march from Millennium centre to Vanapa hall in yesterday. This march was organized for the remembrance of inhumane bombardment of Mizoram (then Lushai district under Assam) by Indian Air Force jet fighters on March 5, 1966. Every year on this day MZP organised 'Zoram Ni' programme since 2008, the purpose of 'Zoram Ni' observation is to make awareness among the Mizo people that those sufferings and inhuman treatments which were gone through by their people be a reminder for unity feeling among themselves.

TWO DEATH BODIES FOUND AT AIZAWL OUTSKIRT
Day before yesterday two human bodies had found at Folkland veng locality in Aizawl outskirt. When people searching the missing person Mr.Lalrinfela (37) S/o. Vanlalsiama, Armed Veng at this area, they had found his death body below Aizawl bypass World Bank road. In meanwhile, the searching team also found out another human body which was lying not very far from Lalrinfela's body. Police later identified the second body was Mr.Chawngthanmawia (36) who lived in Zemabawk Middle School area. The causes of Chawngthanmawia death was yet to investigated.

MAXI CAB ACCIDENT
Tata Sumo cab accident in last night at around 9 PM near to Mandir junction at Falkland area in Aizawl. Driver C.Vanlalchhuanga, Zotlang, Aizawl and his passenger Ms.Lalnunpari (39) were got admitted in Aizawl Civil Hospital. The passenger Lalnunpari D/o/F.Lalronghaka, Dinthar, Aizawl was later died at the hospital.

YMA BRANCH ORGANIZED SOCIAL WORK
Young Mizo Association (YMA) Zotuithiang Branch organized voluntary social work for poor and unabled person in their village. As per the report from the YMA leaders, yesterday their 80 members collected firewood from the forest and kept it for free distribution. These firewood will be freely distribute to the selected five families in their village. In Zotuithiang village majority of them still used firewood for cooking.

AMC PASSED Rs. 31.01 CRORE BUDGET
The newly formed Aizawl Municipal Corporation (AMC) Board of Councillor passed the first annual budget Rs. 31.01 crore for 2016-17. The debut budget for the incumbent Mizo National Front led corporation was presented to the house by Deputy mayor Mr. Lalringliana. The new budget is divided into two sources that will be drawn from Center and State governments. The Board of Councillor sitting was presided over by the new Mayor Mr.PC Lianhmingthanga.

KTP GENERAL CONFERENCE HELD IN CHAMPHAI
Mizoram Presbyterian Church Youth Fellowship called Kristian Thalai Pawl (KTP) 56th General Conference is held in Champhai town. Till last night the number of delegates are around 18,635, delegates come over from different parts of Mizoram and outside, they also have foreign delegates from Wales (UK) and Taiwan. Conference theme is "God's Church (Pathian Kohhran)" Rev. Vanlalbela a retired pastor is conference speaker, he will be delivering four sermons in this conference. The conference is started from Thursday night and will be finished by tonight. The outgoing KTP leader Rev. J. Lalremsiama will be delivering valedictory sermon on Sunday night service, and Mizoram Synod Moderator Rev. Lalrinmawia will have prayer for newly elected Central KTP leaders. The next KTP General Conference will be held on 2018 at West Phaileng town.


Thursday, 3 March 2016

3rd March 2016 news in Mizo

News collection in Mizo language Dt.3.3.2016 (Thursday) /Chanchinthar lawrkhawm
*SIPAI LAK RUNPUI NOVEMBER THLA AH NEI DAWN
Headquarters Recruiting Zone (North East States) Shillong hnuaia Army Recruiting Office, Aizawl chuan November ni 2-6, 2016 chhung hian Mizoram pum huapin heng category hrang hrang Soldier General duty, Soldier Tradesman, Soldier Technical, Soldier Clerk/Store Keeper/Inventory Management-ah te hian Sipai lak Runpui buatsaih a tum a. A dil duh tan Application hi On-line-in September ni 4, 2016 atanga October ni 22, 2016 thleng tih theih a ni ang.

Heng a hun tarlan te hi a tul dan a zirin tihdanglam theih a ni ang. (DIPR)

KUM 3 CHHUNG IN TUILIAN VANGIN INDIA AH MI SANGLI CHUANG BORAL
Union Water resources minister Uma Bharti in Lok Sabha ah ziaka zawhna a chhanna atanga alan danin India ramah kum 2013-15 chhung in tuilian avangin mi 4226 an boral a, Rs.Vaibelchhe 44,112 hu bungrua leh in leh lo a chhe bawk niin a sawi. Lamtluang thulakna in a tarlan danin kum 3 chhung hian tuilian avang hian mihring maktaduai 51.86 te nunphung a tibuai a ni. Tuilian tuarte tanpui nan hian sorkar laipui chuan Rs.Vaibelchhe 12360.24 vel a seng niin a sawi bawk.

*KTP GENERAL CONFERENCE VAWI 56-NA CHAMPHAI AH TAN
Mizoram Presbyterian Kohhran Kristian Thalai Pawl (KTP) General Conference vawi 56-na chu zaninah Champhai ah tan a ni ta. Zanin inkhawm ah hian palai lawmna inkhawm neih a ni. Lamtluang thudawn danin tun thleng hian hmun hrang hrang atangin palai te an la thleng khawm mek a ni. KTP inkhawmpuilian ah hian "Pathian Kohhran" tih chu thupui ah hman ani a, Rev.Vanlalbela chu speaker a ni dawn a ni. Inkhawmpui neihna pandal hi a dung Feet 279 avang feet 293 niin a chhungah hian thutthleng Feet 12 a sei mi 9 thut en theihna tur 2280 dah niin, mi 20,520 leng thei tura ngaih a ni a. Stage hi mi 150 vel leng thei tura siam a ni bawk. Lantual hi a dung Feet 70 leh avang feet 55 a zau a siam a ni a, Projector a chhungah panga vuah niin pawnah pahnih vuah a ni bawk. 

*ASSAM AH BJP LEH AGP THAWKHO DAWN
Assam assembly inthlan lo awm turah BJP leh Asom Gana Parishad (AGP) te chuan a thuphung in thawhho an pawm tih Union Minister Sarbananda Sonowal chuan a sawi. Ni3/4 hnuah MLA seat insem dan tur te pawh an siamfel hman a beisei a ni. Lamtluang thuhriat danin hmanni deuh lawk khan AGP te hian BJP te thawhho pui lo a an party mala inthlan chuh an tum thu an sawi tawh a, mahse BJP CM candidate Union Minister nilai Sonowal a thusawi hian assembly inthlan boruak thar a rawn siam leh ta a ni. Assam ah hian kumin April-May ah assembly inthlan an nei dawn a ni. 

Tuesday, 1 March 2016

UNION BUDGET 2016 ATANGA THIL MAN TO LEH TLAWM TUR TE

THILMAN TO TUR TE:
* Cars (specifically SUVs)
*Cigarettes (except biddis)
*Clothes (ready made and branded apparel over Rs .1000)
*Jewellery (Gold and diamond etc)
*Aerated drinks
*Mineral water
*Air travel
*AC restaurants
*e-reading devices, mobile phones, computers
*Aluminium foils
*Legal services
*Rope way, cable car
*Movies
*Insurance scheme
*Cable
*Electric bills

THIL MAN TLAWM TUR TE:

*Refrigerated containers
*Low cost houses with less than 60 sq mt carpet
*Routers, broadband
*Modems, set-top boxes
*Footwear
*Sanitary pads
*Lottery tickets
*Hybrid electric vehicle
*Dialysis equipment and Braille Paper

Sunday, 24 January 2016

24th January 2016 (Sunday) news in Mizo

News collection in Mizo language: 24th January 2016 (Sunday)

*UNION CABINET IN ARUNACHAL PRADESH AH PRESIDENT RULE PUAN REMTI
Vawiin a India PM Narendra Modi ho a cabinet meeting chuan Arunachal Pradesh chu President rule a dah an rem ti. Lamtluang a kan rawn tarlan tawh thin angin AP ah hian nikum December ni 16 khan Congress MLA lungawilo mi 21 leh BJP MLA mi 11 te chuan rorellai CM Nabam Tuki kaihhruai sorkar chu paihthlak tumin assembly house building chhungah inkhawm hmanhmawh an ko a, hei hi assembly speaker in a pawm sak duh ta lo a ni. State Governor Jyoti Prashad Rajkhowa an he inkhawm koh phalna pe mai hi duh lo in sorkar lai kaihruaitu te chuan High Court ah an zualko a, High Court hian thutlingah pawmin Governor thil tih dan hi ram danpui kalh niin an sawi.

*MIZO NAUPANG IN PM HNEN ATANGIN HUAISEN LAWMMAN DAWNG
Vawiinah India Prime Minister Narendra Modi chuan India ram pum a naupang huaisen te chawimawiman award National Awards for Bravery, 2015 chu mi 25 te hnenah a sem. Lamtluang thulakna in a tarlan danin he chawimawina dawng tu zingah hian Mizoram naupang Ramdinthara (15) s/o VLMS Dawngliana, Saiha Vengpui a tel pawh a tel ve a ni. Ramdintharan he lawmman a lak theihd an chu hetiang hian Vanglaini chuan an ziak - January 2, 2015 zan dar 8 vel khan Saihaa naupang pahnih - Moshedyan Lalramliana leh Beihrokhai te chu kawngpui bula electric transformer dahna hung chhungah tla lut palhin electric current-in a man ve ve a ni. Chutih lai chuan Ramdinthara leh a ṭhiante chuan naupang pahnih chetsualna chu thlengin, Ramdinthara chuan Beihrokhai chu a chhip samah manin hmun him lamah a thehchhuak hmasa a, Lalramliana pawh a chhip samah bawk ṭhâmin a chhanchhuak ve leh a ni.

*BJP PRESIDENT ATAN AMIT SHAH THLAN NAWN A NI
Vawiina BJP Nomination board thukhawm chuan an party president atan Amit Shah chu a vawi 2-na atan an thlang nawn leh. Lamtluang thulakna in a tarlan danin Amit Shah hi party president atan PM Narendra Modi an a rawt a Union minister tanglai leh CM ni lai te pawn an pawmpui a ni. BJP party dintu LK Advani leh Murli Manohar Joshi ten he inthlan ah hian an tello a ni. January ni 28 ah BJP Parliamentary board thutkhawm neih a ni ang a, an president thar Amit Shah lakluhna hun an hmang ang.

*INDIA NULA PV SINDHU MALAYSIA GRAND PRIX AH CHAMPION
Hyderabad nula India badminton khelthiam PV Sindhu chu vawiina khelh zawh tak Malaysia Masters Grand Prix ah hmeichhe champion a ni leh ta. Lamtluang thu hriat danin PV Sindhu hian a tumpui Kirsty Gilmour (Scotland) nula chu final ah 21-15, 21-9 in a hneh a ni. Sindhu hi Malaysia Grand Prix ah hian a champion vawi 2-na a ni a, kum 2013 khan a champion hmasak zawk chu a ni. Ti hian Sindhu hian Grand Prix Gold title vawi 5 a la ta a ni.
GOOD MORNING #MIZORAM: LAMTLUANG PATHIANNI ZING CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
*Nimin zing dar 4:54 vel khan 5 magnitude a chakin Afghanistan hmarchhak ramah lir a nghing. Lamtluang thuhriat danin lirnghing lo chhuahna hmun epicentre hi Ashkasham thingtlang khua atanga mel 8 vel a hlaah a ni. Nunna chan leh thil a tih chhiat sawi lan a ni lo.

*Mizoram Presbyterian Kristian Thalai Pawl (KTP) ten Zirtawpni zan atang khan Pastor bial hrang hrangah bial inkhawmpui an hmang mek a, Lamtluang a kan rawn tarlan tawh angin nimin khan palai ten ro an rel a, vawiin nileng leh zanin inkhawm thleng hun an hmang ho leh ang.

*Mizoram Synod chuan Chaplain awmna thin hmun ruakah hetiang hian thawktu an dah thar:
-Civil Hospital Chaplain pahnih awmnaah Chaplain pakhat chauh a awm tâk avângin Rev. Lalawmpuia Hmâr,Synod Office-a awm tûra 2015 Synod-in a dah chu Chaplain hna thawk tûra tih a ni.

-Cancer Hospital, Zemabâwk Chaplain atân Rev. Thangzauva (Pensioner), Ramhlun chu kum 2016 January-December chhûng atân contract-a thawk tûra tih a ni bawk.

*Mizoram Baptist Kohhran, Executive Committee Meeting chuan hetiang hian hruaitu lian 3 an thlang: General Secretary atan Rev. F. Ramdinmawia, Associate General Secretary – Mission atan Rev. Dr. C. Vanlkaldika, AGS – Service atan Rev. R. Zohmingliana.

*January 22, 2016(Zirtawpni) chawhma lam khan Christian Hospital Serkawn, ICU tihchangtlun nan Mizoram Thalai Kristian Pawl (MTKP aiawhin MTKP Organiser leh Treasurer chuan Christian Hospital Business Manager Pu K Vanlalrema kutah Rs. 268,550/- an hlan.

*Synod Mission Board chuan missionary an lak thar mi 104 te chu January ni 6 atanga Februaru ni 5 chhung hian Orientation training an neihpui mek a, February ni 7, 2016 (Pathianni) chawhnu dar 1:30 ah Bawngkawn Kohhran biak inah a huho a thlahna neih a ni ang. Hemi hnu hian an thawhna tur hmun thar an pan ang.

*KTP General Conference, 2016 hlabu chu hralh zawh tawh a ni a, Press lamah chhut nawn tir leh mek a ni.Spiral binding erawhchu KTP Office, Synod Office-ah tlem lei tur ala awm.

*Nimintuk khan India Republic Day vawi 67-na lawmna leh ram leh hnam tana inpekna kawnga in fuihtharna tura Project Pushpak-in a buatsaih Mini Marathon, ‘Run For India’ chu Lammualah neih a ni a. Sports & Youth Services Minister Pu Zodintluanga leh Chief Secretary Pu Lalmalsawma, IAS-ten an hmanpui.

*6th North Eastern States FIDE Rating Chess Championship 2016, ni 18 - 23 January 2016 chhunga Electric Veng YMA Hall a neih chu nimin chawhnu dar 2:30 khan Health Minister Pu Lal Thanzara'n a khar.

*Zirtawpni khan Union Railway Minister Suresh Prabhu chuan  Mumbai Central Station ah a thlawna wifi hman theihna a hawng.

*Lamtluang a  kan rawn tarlan tawh angin nimin khan India PM Narendra Modi chuan zalenna sualtu Netaji Subhas Chandra Bose chungchanga sorkar in file a hupbo zinga  file 100 mipui te hmuh theih tawh turin a tlangzarh.

*India Republic Day lawm a hnaih tawh avangin National Investigation Agency chuan ISIS firfiak pawl nen a inzawmna nei ni an rinhlelh mi 13 an man.

*Nimin khan Canada a Saskatchewan a sikul ah mi 4 kahhlum anni. Lamtluang thulakna in a tarlan danin Canada police ten pawikhawihtu hi an man tawh a ni.

*Nizan khan Hero I-League khelh mekah Kolkata khawpui a club lian 2 Mohunbagan leh East Bengal club te an inkhel a, 1-1 in an in draw a ni.

*UN World Economy Report in a tarlan danin kum 2016 chhung hian India ram economy chu 7.3 in a thang chak dawn niin an sawi.

*Mizoram ah chauh emaw khu a vawt thar leh kan tih mek laiin India hmarlamah pawh khu a vawt thar leh hle. Nimin phei kha chuan Delhi pawh tiauchhum in a bawh nasa hle a ni.

*Lamtluang page chhiar tute zawng zawng Pathianni hman nuam vek ule. Lamtluang page hi i thianten an like ve theih nan kan page a 'Invite friends to like this Page" tih kha hawng la la like lo te lo 'invite' ve rawh le.

Monday, 18 January 2016

18th January 2016 (Monday) news in Mizo

News in Mizo language:  18th January 2016 (Monday)
 
GOOD MORNING MIZORAM: LAMTLUANG THUTHAR LAWRKHAWM
*Vawiin atangin Mizoram University hnuaia college hrang hrang ten semester class an nei tan leh dawn. Mizoram University PG class erawh February thla ah neih tan a ni ang.

*Nizan khan Ratu khua ah Lalthakima leh a unaupa Laldinthar te chuan Laltluangkima te nupa chu pawn atanga tawngkam mawilo tak tak a an au nawmnah avangin buaina a chhuak. Laltluangkima thin in an auhnawmnah na chu tuar lo ina tlan chhuak a, Thakima te unau chuan kut an lo thlak a, hemi te unau hi Liantluangkima hian hriamhrei nen a bei let ta a ni. He thu buatsaih a nih lai hian Thakima leh Dinthara te hi Ratu PHC ah dah luh anni a, hliam na tak an tuar ni a sawi a ni.

*SIPAI LAK HUN SAWN: January ni 20 - 24, 2016 a Rajiv Gandhi Stadium, Mualpui, Aizawl-a Army Recruitment Rally neih tura ruahmanna siam tawh chu I-League Football Tournament a awm avangin January ni 29 - February ni 1, 2016 ah a hmun ngaia neih turin sawn hlat a ni. (DIPR)

*Jammu and Kashmir ah an CM nilai Mufti Mohammad Sayeed a boral avangin President rule puan mek a ni a, Lamtluang thulakna in a tarlan danin Peoples Democratic Party chuan an CM fanu leh party president ni mek  Mehbooba Mufti kaihhruaina hnuaiah BJP te nen a tangrual leh in sorkar thar siam ho leh an rem ti.

*India external affairs minister Sushma Swaraj chuan nimin khan Palestine a thleng a, Lamtluang thuhriat danin Palestine sorkar hian West Asia a remna kawng dap mek ah India chu inhnamhnawih ve turin an lo sawm.

*Nimin khan Sikkim khawpui Gangtok ah India sorkar mipawimawh leh mithiam rual ten lo leh thlai chin dan chungchang sawiho in inhmuhkhawm pawimawh an nei. Lamtluang thulakna in a tarlan danin he National agriculture Conference hi vawiinah neih chhunzawm leh a ni ang.

*Nimin khan Union finance minister Arun Jaitley chuan chawlhkar khat dawn thang turin UK a pan. Vawiin leh naktuk ah UK sorkar mipawimawh leh sumdawng lian te a hmu ang a, naktuktukleh ah Switzerland panin a chhuak leh ang.

*Syrian Observatory for Human Rights te sawidan in Syria ah Islamic State firfiak pawl ten civil mi 400 lai an ru bo. Lamtluang thulakna in a tarlan danin an rukbo zingah hian hmeichhia leh naupang thahnem tak an tel a ni.

*US leh European Unuion te chuan hun rei tak nuclear ralthuam an siamchhuah thin vanga an lo hrek tawh Iran chu an hrekna an hlip ta. Lamtluang thulakna in a tarlan danin Iran hrekna hlih anih hi an hmelma kumhlum Israel chuan an helh hle a, enthlak la tha zawkin an hria a ni.

*Dak in ti a kan hriat lar Department of Posts chuan kumin March thla chhung in rampumah ATM 1000 hawn belh an tum. Lamtluang thulakna in a tarlan danin Postal dept te hian an hnuai a department 25 awm te pawh core banking system hmang a thlunzawm vek an tum a ni. Tunah hian Postal dept te hian ATM 300 an nei tawh a, post office (dak in) 12,441 te pawh core banking system hmangin an thlunzawm tawh a ni.

*HMANLAI VAWIIN: Kum 1778 vawiin angah khan English mi lawng hmanga tuifinriat a vak thin lar Captain James Cook chuan Hawaiian Island a hmuchhuak a, amah hian Sandwich Islands tiin a hming a phuah a ni. Kum 1896 vawiin angah khan a vawi khatna atan damlo enna khawl lar X-ray chu  mipui te hmuh theih tur a pho chhuah a ni. Kum 1990 vawiin angah tho khan Lamtluang page chhiartu ten in lo hriat atan internet site lar yahoo.com chu siam a ni bawk.

*MIZORAM BELCHIANG ANG: Mizoram in kum 17 a hman tawh zu khap burna dan MLTP Act chu Mizoram Liquor (Prohibition & Control) Act, 2014  hmang a thlak a ni a, he dan thar MLPC Act hi January ni 15, 2015 khan ataka hman tan a ni. MLPC Act hman anih tak hnu hian Mizoram in hunrei tak a lo hmelhriat tawh lo dan ang tak a zu zawrhna pawh khawpui lian hrang hrang ah hawn a ni ta bawk. Heng zu zawrhna hmun ah hian zu lei tur chuan zu leina (card liquor card) neih angai a, zu leina card nei te chauh in zu hi lei thei tur a duan a ni.

Saturday, 16 January 2016

Aizawl Fc vs Bengaluru FC (Hero I-League) match report

 Today at Rajiv Gandhi Stadium, Mualpui, Aizawl Football Club (AFC) and Bengaluru Football Club (BFC) played Hero I-League 2016 match. At 25 minutes BFC player Curtis Osano scored the goal. Both the teams played well, the Bengaluru FC won the match by 1-0 against their opponent Aizawl FC. Bengaluru FC goalkeeper Lalthuammawia Ralte was awarded the Hero of the Match award. Here are some pics of #AFCvBFC:

Aizawl Fc @Hero I-League match, Rajiv Gandhi Stadium, Aizawl

Aizawl Fc vs Bengaluru Fc @Hero I-League match, Rajiv Gandhi Stadium, Aizawl

Aizawl Fc vs Bengaluru Fc @Hero I-League match, Rajiv Gandhi Stadium, Aizawl
Aizawl Fc vs Bengaluru Fc @Hero I-League match, Rajiv Gandhi Stadium, Aizawl

Team Captains: David Lalrinmuana & Sunil Chhetri, Aizawl Fc vs Bengaluru Fc @Hero I-League match, Rajiv Gandhi Stadium, Aizawl

Bengaluru Fc @Hero I-League match, Rajiv Gandhi Stadium, Aizawl

 Please like www.facebook.com/Lamtluang for more updates.

Aizawl Fc vs Bengaluru FC live commentary

The much awaited Hero I-League football match between Aizawl FC vs Bengaluru Fc will be kick off at Rajiv Gandhi Stadium, Mualpui, Aizawl today at 1:00 PM (IST). As per the report from the officials there will be no live telecast on TV channel nor live streaming on internet. All India Radio Aizawl will be broadcasting audio live commentary in their channel. Live commentary may be access through the following link (please click the link given below):
#AFCvBFC

Aizawl FC - Hero I-League Press Conference@Aizawl Press Club

Bengaluru FC - Hero I-League Press Conference@Aizawl Press Club