Sunday, 22 December 2013

22nd December 2013 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
22.12.2013 
*Sap zaithiam Amy Grant leh a pasal Vince Gill te chu Schermerhorn Symphony Center ah 19.12.013 khan mipui hma ah an zai dun a ni.
 
*US National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) te chhut danin kumin november thla kha kum 134 chhung (1880 atanga chhut in) a boruak lum ber tum a ni an ti.
 
* Lamtluang page hi i thiante like turin facebook ah  lo invite ve rawh le!

*Aam Aadmi Party(AAP) chuan vawiin hian Delhi MLA constituency hrang hrang ah mipui te ngaihdan lakhawmin congress party nen a tangrual sorkar an din dawn leh dawn loh an zawt dawn a, an thutlukna hi naktuk ah an siam fel theih an in beisei a ni.
 
*Vawiin hian India ram pumah zirlai mi 2,46,937 ten exam centre hrang hrang ah CSIR-UGC NET (JRF & LS) exam an bei mek a ni.

Saturday, 21 December 2013

21st December 2013 news in Mizo

Latest news collection in Mizo
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
21.12.2013

*Enteh, a lo her chhuak leh dawn ta, mitin tan a hlimna tur chu!
 
*Rajasthan ah BJP in sorkar thar an siam hnu in an state chhung a IAS officer 30 te chu an post an transfer kual sak tawh a ni.
 
*Nakum a Lok Sabha inthlanpui atana an party (Congress) tan a nasa zawk a thawh a tum avangin Jayanthi Natarajan (59) chu Union council of ministers for environment & forest a nihna atangin a bang. E& F ministry hi Oil Minister M Veerappa Moily an a lo hmui rih dawn nia sawi a ni. Jairam Ramesh (Rural Development), Sachin Pilot (corporate affairs) leh Jitender Singh Bhanwar (MoS-defence) te pawh party tan a campaign turin minister annih na atang a bang mai tur a rinkai anni bawk.
 
*Nimin piah khan 23 Sector Assam Rifles hnuaia awm 14 Assam Rifles Battalion-in zirlai naupang te tan National Integration Tour an buatsaih chu Inspector General Assam Rifles (East) Major General Satish Dua, SM chuan IGAR(East) hmunpui Srikona (Silchar bul) atangin a vailiam. He National Integration Tour hian ni 17 lai a awh dawn a, he Tour a kal Mizoram, Tripura leh Assam chhim lam naupang 15 leh zirtirtu 3 te chuan North India khawpui thenkhat Delhi, Jaipur leh Chandigarh te fang kualin heng khawpuia hmun pawimawh tak tak te an tlawh ang. He tour chhung hian Union Home Minister leh Sipai hotulu nen inkawmhona buatsaih tum bawk a ni.

Maj. Gen. Satish Dua chuan hetianga National Integration Tour neih chhan chu IGAR(East) biala chhunga naupang la zin chhuak ngai lo tan remchang siam saka, India khawpui fan kual puia ram hmasawnna a taka an hmuh thei ngei nan; inpumkhatna leh hnam hrang hrang te inkara inunauna tha zawk a thlen theih nan te a ni a ti. - DIPR
 
*Aizawl: Zing atangin khua a vawt var a, inrinni zing chawhmeh leh second hand bazar pawh a lun hle. Romei a zam chiai a, ni q hmuh theih mang lo a, veng tam takah electric power cut a awm reng a, thingtlang lam mi masi bazar tam zawkin an khaw lam an pan mek bawk. Tunah hian Aizawl vawh lam chu 12C a ni mek e.
 
*Mizoram chhim lam a tuialhthei laihchhuah tur endik leh hmalatur a sorkarin contract a lo pek tawh Reliance Natural Resources Ltd chuan hmalakna engmah an la neih loh avangin Director General of Hydro and Carbon, Ministry of Petroleum and Mineral Resources chuan RIL te hi an contract an tih tawp sak.
 
*Nizan zanlai atang khan India ram pum ah petrol man 41 paise in tihpun niin diesel pawh 10 paise in tihpun a ni bawk.

20th December 2013 in Mizo

Lates news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
20.12.2013 
*Vawiin khan hmeichhiate enkawl tur bik 'Dak In (Post Office)' Armed veng, Aizawl ah hawn a ni a, he 'Dak In' a thawk te pawh hi hmeichhia vek anni dawn a ni.
 
*Vawiin khan Mizoram CM in sms hmang a vauna a tawh chungchang a police ten an man K.Chhawnthuama, Durtlang chu magistrate hma ah hruai a nih hnu ah bail in chhuah tir a ni. Mizoram CM Lal Thanhawla hian 13.12.2013 khan tun tum Mizoram MLA inthlan chungchang ah EVM dik lo tak a hman tir ah te, election duty te dik lo tak a tham ah te puhna leh he thu chiang tak a puanzar sak a nih tur thu sms hmang a adawn chu chhui chiang turin Aizawl PS ah FIR a thehlut a ni.
 
*Vawiin khan Rajasthan Governor Margaret Alva chuan Chief Minister Vasundhara Raje kaihhruai sorkar a minister thar 12 te rinawmna thutiam tir in a lalut. MLA 9 te hi cabinet minister ah lakluh niin MLA dang 3 te chu minister of state ah lakuh anni thung.
 
*New Delhi-a cham mek Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan vawiin chawhma khan Prime Minister Dr. Mammohan leh United Progressive Alliance (UPA) Chairperson Pi Sonia Gandhi te a hmu.

Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan Prime Minister hnenah hian Mizoram sorkarin Non Plan hnuaia sum harsatna a neihte chu sutkian sak turin a ngen a. Dr.Manmohan Singh chuan rampum sum harsatna hre reng chunga Mizoram sum harsatna chu chingfel turin theihtawp alo chhuah tur thu a hrilh a. Mizoram sorkar flagship programma NLUP ah Integrated Land & Water Management telh a ni chu tha a tih thu sawiin, a programme pumpui tih a hlawhtlin ngeina turin theitawp chhuah anih tur thu Chief Minister hi a hrilh bawk a. Dr.Manmohan Singh hian Pu Lal Thanhawla chu tun inthlana sorkarna siam thei dinhmuna a inhlangkai chu a lawmpui thu a sawi bawk.

Prime Minister a hmuh zawh hian Pu Lal Thanhawla chuan UPA Chairperson Pi Sonia Gandhi hmu lehin, state dang inthlan zawh takah hnehna an chan theih loh laia sorkar siam theia chakna an chang chu a lawmpui thu alo hrilh a. Sorkar chak leh tha tak, langtlang sorkar kalpui zel turin duhsakna Pu Hawla chu a hlan a. Mizoramin sum lama harsatna a neihte chu lo enpui a, a sutkian dan tur lo ngaihtuahpui a tum thu hrilh bawkin, Finance Minister pawh lo biakrawn anih tur thu a sawi bawk a ni.

Chief Minister Pu Lal Thanhawla hian Union Minister for Commerce Pu Anand Sharma pawh a hmu a. Zokhawthara Land Custom Station la hawn loh chungchang sawipuiin, nakum 2014 chhung ngeia hawn theih anih tur thu Commerce Minister hian Chief Minister hi a hrilh a ni.

Chief Minister hian Union Minister for Power Pu Jyotiradiya Madhavroa Scindia pawh hmuin Tuivai HEPchungchang an sawi dun a. Chief Minister chuan Power Project dang pawh siam zel anih theih nan project ala thehluh belh zel tur thu Power Minister hi a hrilh a, Pu Scindia chuan theihtawp lo chhuahpui zel a tiam a ni. Chief Minister hian Pi Kumari Selja, Union Minister for Social Justice & Empowerment hmu bawkin a ministry a thil tih theih awm ang ang chu Mizoram tan ti zel ang tiin, sorkarna siam thei a chakna an hmu chu a lawmpui thu sawi pahin a hrilh bawk a ni.

Chief Minister hi Pu T.P.Khaund, Principal Adviser to Government of Mizoram leh Pu Lalram Thanga, Principal Secretary to Chief Minister ten an tawiawm a ni. - DIPR
 
*Fire & Emergency Services Department chuan mipuite kangmei laka inven leh fimkhur chungchang inhrilhhriat zau nan December ni 31, 2013 zanah Lunglei-ah ‘Musical Concert’ neih nan Rs. 60,000 an bultum sak dawn a; MJA Lunglei Sub-Headquarters-in Concert hi an huaihawt dawn a ni. He hunah hian zaithiamte an che dawn bakah kangmei laka inven leh fimkhur chungchang mipuite hriatturinpuan a ni bawk ang. - DIPR

Thursday, 19 December 2013

19th December 2013 news in Mizo

Latest news collection in Mizo
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
19.12.2013
*R.L Pianmawia, MLA chu Mizoram Government Deputy Chief Whip atan ruat nawn leh a ni.
 
*Dr.Ngurdingliana, MLA chu MAMCO chairman atan ruat thar a ni.
 
*K.Chhawnthuama, Durtlang chu MLA inthlan chungchang ah Mizoram CM Lalthanhawla sms hmang a vau a puh a nih avangin police in an man.
 
* Naktuk December ni 20, 2013 hian dar 12 chhung (zing dar 5:00 AM atangin tlai dar 5:00 PM thleng) BJP, Assam Unit chuan Assam-ah bandh a huaihawt dawn a. Chuvangin hemi hun chhung hian zin mite fimkhur turin Deputy Resident Commissioner, Guwahati chuan a hriattirin a ngen a ni. - DIPR

* Mizoram sorkar a Parliament Secretary thar te hna chanpual tur chu hetiang hian siam fel a ni:
K.S. Thanga -Minister, Industries, School Education etc,.
Lt. Col. (Rtd) Z.S. Zuala - Minister, Finance, Law & Judicial, etc,.
H. Zothangliana - Minister, Higher & Technical Education, etc,.
Joseph Lalhimpuia - Minister, Home, Rural Development, etc,.
T.T. Zothansanga - Minister, Horticulture, LAD etc,.
K. Lalrinthanga - Minister, Food Civil Supplies & Consumer Affairs, Transport etc,.
Hmingdailova Khiangte - Minister, UD&PA, Sports & Youth Services, etc,.

*NGAIHDAN: India ram a Kristian tam berna ram Mizoram ah hian Krismas hi sorkar hian tourism lam a sum lakluh nan a hmang thiam lo ngawt hian i hre ve thin em? Khawvel hriat a 100% Kristian awmna ram inti si hian kan kut pui ber hi zaikhawm leh ruaitheh leh thalai carol etc tih vel bak hman dan hre chuang em em lo in kum 100 chuang kan lo hmang liam tawh a,  kan economy thalo tak siam that nan te hian heng hun te hi hman tangkangkai a tha ngawt lo maw? Sorkar laipui chawmhlawm inti reng si hian heng hunpui ah te hian rampawn khualzin te hip zawng leh khualzin ten kan ram a pawisa thlauh tir ngei tum a sorkar in programme/tourist package siam in hma a lak a hun tawh i ti ve em? Nge Thailand chu nise eng engemaw an tih leh awmsia tiin ral khat ram hi kan awt leh ringawt dawn? Enge i ngaihdan ni ve le?
 
*Vawiin hian Goa mipuite chuan Portuguese sorkar lak atanga an zalenna ni vawi 52-na an lawm. 19 December 1961 khan Goa mipuite hian Portuguese awpna lak atangin zalenna neih tumin nasa tak a an beih bakah India sipai ten operation Vijay hmang a an puih avangin zalenna an lo hmu thei ta a, chumi hnuah India union an zawm ve thei ta chauh a nih kha.

*Mizoram Larsap Pu Vakkom Purushothaman in Mizoram mipuite hnena Krismas leh Kumthar thuchah a sawi chu December 22 tlai dar 5:35 p.m hian DDK Aizawl ah tihchhuah a ni ang a. Hemi ni vek tlai dar 6:05 p.m ah AIR in a tichhuak ang a. LPS leh ZONET ten December 23 zanah an ti chhuak bawk ang. -DIPR

*Facebook i hmang a nih chuan kan page https://www.facebook.com/Lamtluang hi i lo like ve dawnnia.

Wednesday, 18 December 2013

17th & 18th December 2013 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language:
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
18.12.2013
*John Siamkunga, MLA chu Chairman, Mizoram Law Commission atan sorkar in a ruat thar.
 
*S Laldingliana, MLA chu Vice Chairman, Lunglei High Power Committee ah sorkar in a ruat thar.
 
*JH Rothuama, MLA chu Chairman, NLUP Implementation Board ah sorkar in a ruat thar.
 
*H Liansailova chu Mizoram State Planning Board Vice Chairman atan vawiin tlai khan lakluh a ni.
 
*Lok Sabha ah eiruk do na leh hremna tur dan Lokpal Bill chu passed a ni ta.

*Ni 15 - 17 January, 2014 inkara Army Recruitment Rally neih tur a intlar dan tur (Programme) kimchang chu hetiang hi a ni - 15 January, 2014 ah Sipai pangngai (Soldier GD), 16&17 January, 2014 ah Sipai Technical, Sipai Nursing Assistant, Sipai Clerk/ Store Keeper, Inventory Management (IM). Sipai-a intlar tumte chuan intlarna hmun Rajiv Gandhi Stadium, Mualpui thlen hma ngeiin Physical Fitness, Educational Qualification, Mark, etc. -ah te an tlin leh tlin loh in endik hmasak vek nisela, a tha hle ang. Hrechiang duh tan Army Recruitment Office -ah emaw, Mizoram Youth Commission Office 0389 - 2310317/ 2310333 -ah emaw Office hun chhungin zawh fiah theih a ni e. - DIPR


*Mizoram Legislative Assembly Deputy Speaker atan R Lalrinawma, INC chu chuhtu awmlova thlan tlin a ni.
 
*Mizoram sorkar a Parliamentary Secretary ruatthar te:
KS Thanga, 
Lt.Col(Retd.) Z.S Zuala, 
H Zothangliana, 
Joseph Lalhimpuia, 
K Lalrinthanga, 
Hmingdailova Khiangte, 
TT Zothansanga te hi vawiin tlai dar 4-ah Assembly Conference Hall ah rinawmna thu tiam tir a lakluh anni ang.
 
*Vawiin ah Lok Sabha ah eiru te hremna tur leh chhuichianna tur dan Lokpal leh Lok Ayukta Bill chu sawiho a ni dawn a, nimin khan Rajya Sabha chuan he dan hi an lo passed tawh a ni.
 
17.12.2013
*Mihring puitling hian taksa tan a hahdam nan zantin darkar 7-8 inkar tal muthilh a mamawh niin mithiam ten an sawi.
 
*Vawiin tlai dar 5 khan Dibrugarh, Assam a bomb puak ah mi 1 boral in mi 9 in hliam na tak an tuar.
 
*Naktuk atangin Andhra Pradesh Assembly house ah Telangana Bill chu sawiho tan a ni dawn a, ruahman ang chuan zirtawpni thleng a sawiho tur a tih a ni.
 
*T Sangkunga, INC, East Tuipui Bial MLA chu Mizoram Youth Commission Chairman thar atan ruat a ni.
 
*Naktuk a thlan tur Mizoram Legislative Assembly Deputy Speaker atan tun thleng hian R Lalrinawma, INC chiah in nomination a la file a ni.
 
*MNF President Zoramthanga chuan an party hruaitu te hnenah vawiin khan banna a thehlut a, he a banna thehluh hi MNF Hqtrs OB ten ngaihtuah nghal in an pawm sak lo a ni.
 
*Vawiin khan Rajya Sabha ah eiruk hremna dan thar tur Lokpal leh Lokayukta Bill 2011 chu sawiho a ni a, Samajwadi Party member te erawhin dodal in house an chhuahsan. He bill hi nilaini ah Lok Sabha ah sawiho a ni leh ang.
 
*Angela Merkel chu a tum 3-na atan Germany ram Chancellor turin German Parliament chuan an thlang tling leh ta a ni.
 
*NLUP 2nd, 3rd leh 4th Phase tanpuina sem chhunzawm dan turah ruahmanna siam mek a ni a. Hei hi peih fel a nih hma chuan tanpuina sem chhunzawm rih lo turin NLUP Implementing Board(NIB) chuan line department te leh D.C te a hriattir a ni. -DIPR
 
*Lamtluang page/blog visitors/likes tu te in zavaiin Christmas e-card Mizo tawngin kan thawn vek a che u, kan hma lawk a Krismas lo thleng tur hi thinlung hlim tak a in hman vek kan duhsak a che u.


*DDK Aizawl chuan kumin Christmas pualin zanin dar 7:30 leh dar 10:30 inkarah Live Advance Christmas programme a tichhuak dawn a. Tunlai zaithiam lar tak tak te leh Zaipawl te zai bakah zaikhawm-na hun hman a ni ang. -DINGDI

Monday, 16 December 2013

15th & 16th December 2013 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
16.12.2013
*MIZORAM COUNCIL OF MINISTER TE HNA CHANPUAL THAR
CHIEF MINISTER : LAL THANHAWLA :
1) Political & Cabinet 2) Vigilance 3) General Administration Department 4) Secretariat Administration 5) Personnel & Administrative Reforms 6) Information & Public Relations 7) Public Works 8 ) Power & Electricity 9) District Council Affairs

COUNCIL OF MINISTERS :
1. R. LALZIRLIANA :
1) Home (including Prisons & Sainik Welfare Resettlement) 2) Agriculture 3) Rural Developmenmt 4) Excise & Narcotics

2. R. ROMAWIA :
1) Higher & Technical Education 2) Art & Culture
3) Land Revenue & Settlement 4) Parliamentary Affairs

3. LALSAWTA :
1) Finance 2) Planning & Prog.Implementation
3) Taxation 4) Law & Judicial

4. H. ROHLUNA :
1) School Education 2) Industries including Directorate of Mining & Mineral Resourses 3) Trade & Commerce

5. ZODINTLUANGA :
1) Urban Development & Poverty Alleviation 2) Sports & Youth Services 3) Public Health Engineering

6. JOHN ROTLUANGLIANA :
1) Food, Civil Supplies & Consumer Affairs
2) Transport 3) Tourism

7. P.C. LALTHANLIANA : 1) Horticulture 2) Local Administration Department 3) Social Welfare

MINISTERS OF STATE
1. LAL THANZARA :
1) Health & Family Welfare 2) Minor Irrigation 3) Information & Communication Technology. ( PWD leh P&E departmentahte Chief Minister a pui ang)

2. LALRINMAWIA RALTE :
1) Environment & Forests 2) Cooperation 3) Labour,Employment & Industrial Training 4) Soil & Water Conservation

3. C. NGUNLIANCHUNGA :
1) Animal Husbandry & Veterinary 2) Disaster Management & Rehabilitation 3) Printing & Stationery

4. Dr. BUDDHA DHAN CHAKMA :
1) Sericulture 2) Fisheries

Courtesy: Aitea Ralte via Time Corner Group
 
*Class 12 zirlai final la exam lo leh B.A/B.Sc/BCA final la exam lo tan pawh 4.12.2013 - 4.1.2014 chhungin University of Hyderabad ah entrance exam form a fillup theih e.
 
*Delhi ah sorkarna siam thei eng party mah an awm loh avangin Delhi Lt.Governor chuan Delhi ah President rule puan mai a rawt.
 
*Tun thleng hian Delhi Assembly inthlan ah party mal sorkarna siam thei bik an awmloh avangin sorkar thar lakluh tur an la awm lo a ni.
 
*Vawiin ah Andhra Pradesh assembly house ah Telangana state thar siamna tur bill house ah putluh a ni a, Seemandra bial MLA ten he bill ziahna paper hi dodal in an pawtthler a ni
 
*Ranchaw leina sum nasa taka tichingpen a puh RJD hotupa Bihar CM hlui ni bawk Lalu Prasad Yadav chu thla 1 chuang jail atan hnuah vawiin khan bail a chhuah tir a ni.
 
*7th Mizoram Legislative Assembly Speaker thar atan Hiphei, INC Palak bial MLA chu chuhtu dang awmlo a thlan tlin a ni.
 
*Nitin tui thianghlim no 4 tal in thin ang che, thlasik ah hian khua a vawt a tui in a peihawm lo em na chungin i taksa that nan tui in i mamawh tho ania.
 
*Tamil Nadu a tualto party lar tak DMK chuan 2014 Lok Sabha inthlanpui lo awm tur ah Congress party thawhpui tawh lo a mal din an tum thu an sawi.
 
*Manipur sorkar chuan Rashtriya Uchchatar Shiksha Abhyan(RUSA) scheme hnuai ah an state chhung a sorkar college leh aided college a thawk turin lecturer 1100 a la thar dawn.
 
15.12.2013
*Mizoram Council of Minister te:
CHIEF MINISTER :
Lal Thanhawla

CABINET MINISTERS :
R Lalzirliana
R Romawia
Lalsawta
H Rohluna
Zodintluanga
PC Lalthanliana
John Rotluangliana

MINISTER OF STATE :
Lal Thanzara
Lalrinmawia Ralte
C Ngunlianchunga
Buddha Dhna Chakma
 
*South Africa rama mihang President ni hmasaber Nelson Mandela ruang chu vawiin khan a pianna khua Qunu ah ropui takin phum a ni ta.

Friday, 13 December 2013

10th - 13th December 2013 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHIN THAR LAWRKHAWM
13.12.2013
*Naktuk chawhma dar 11 hian Mizoram CM thar atan Lalthanhawla leh a council of minister tur te rinawmna thu tiam tirin Raj Bhawan kawtah Mizoram Governor in a lalut dawn.
 
*Vawiin khan Jerusalem khawpui ah chuan khawvawt lutuk avangin mipuite nunphung a ti buai hle. Vur a tlak nasat avangin kawngpui, Sikul leh sumdawnna hmunte khar niin vurtla hi 4 inches a tling hial a ni. Vur tla avang hian kawngpui ah motor tam tak a tangkhang bawk a ni.
 
*Mizoram Democratic Alliance (MDA) a tel MNF, MPC leh MDF party MLA thar te chuan hetiang hian MDA Legislature Party hruaitu an thlang:
Leader: Vanlalzawma, MNF
Deputy Leader: K Sangthuama, MNF
Treasurer: Lalthanliana, MPC
Secretary: Lalruatkima, MNF
Members: 1. Dr.K Beichhua, MNF
                2. Er.Lalrinawma, MNF

 
*Vawiin khan Lunglei Sobji Bazar chung atangin JH Lallawmsanga(17), Thuampui khua Leitlangpui HSS a Cl-XI zirlai chu tla palhin Lunglei Civil Hospital panpui a nih hnuah a boral.
 
*Mizoram Governor Pu Vakkom Purushothaman chuan India Constitution Article 174 hnuai a Clause (1)-in thuneihna a pek angin, 7th Mizoram Legislative Assembly chu ni 16 December, 2013 zing dar 10:30 a Legislative Assembly House, Aizawl-ah Session hmasaber nei turin a ko a ni. - DIPR
 
*Mizoram Calendar 2014 leh Mizoram Diary 2014 chu a buatsaihtu Directorate of Information & Public Relations chuan a tichhuak leh ta a. Ni 16.12.2013 (Thawhtanni) atangin lei theih a ni ang. Calendar hi pakhat Rs. 50/- (Sawmnga) a ni a, Diary hi a lian Rs. 100/- leh a te Rs. 80/- man a ni. Office hun chhungin I &PR Treasury Square, Aizawl ah lei theih a ni ang. -DIPR
 
*Vawiin ah Vasundhara Raje, BJP chu Rajasthan Chief Minister turin rinawmna thuthiam tirin lakluh a ni dawn.

12.12.2013
*Lawngtlai East bial a Tialdawngilung polling station a EVM a vote tla te chhiar that niin H Zothangliana, INC chu MLA ah tling a puan a ni. Tihian rampum ah INC - 34, MNF - 5, MPC -1 in seat an la ta a ni e.
 
*Vawiin hian Raipur ah BJP hotupa Dr.Raman Singh chu a tum 3-na atan Chhattisgarh Chief Minister atan lakluh a ni dawn.
 
*Nimin a Mizoram Congress Legislature party thukhawm chuan CM atan Lalthanhawla an thlang.
 
11.12.2013
*Supreme court in Delhi High court thutlukna hnawl in India ramah mahni anpui(hmeichhia leh hmeichhia & mipa leh mipa) te nen a inneih chu ram danpui kalh a ni a ti.
 
*Mizoram sorkar thar 7th Mizoram Legislative Assembly a Council of Minister thar tur te chu tunkar inrinni 14.12.2013 hian Raj Bhawan, Aizawl ah lakluh anni dawn.
 
*Tialdawngilung, Lawngtlai Dist, Mizoram ah vawiin hian vote thlak that mek a ni.
 
10.12.2013
*Mizoram Congress legislature party te chu ni reilo te ah sorkar thar siam dan tur leh council of minister te lakluh hun tur te ngaihtuah turin an in hmu khawm thuai dawn.

Monday, 9 December 2013

9th December 2013 news in Mizo (Mizoram Election vote counting update)

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
9.12.2013
Mizoram Assembly Election vote counting result update:
* Result Overall: Indian National Congress-33, Mizo National Front-5, Mizoram People Conference-1, Result witheld-1 (Lawngtlai East)

*Aizawl East I bial ah R Lalrinawma, INC chu MLA ah tling a puan a ni.
 

*Aizawl South I bial ah R Vanlalvena, INC chu MLA ah tling a puan a ni.
 
*Aizawl North III bial ah Lalthanzara, INC chu MLA a tling ah puan a ni.
 
*Aizawl South III bial ah KS Thanga, INC chu MLA chu tling a puan a ni
 
*Mamit bial ah John Rotluangliana, INC chu MLA a tling ah puan a ni.
 
*Aizawl North II bial ah Lalthanliana, MPC/MDA chu MLA a tling a puan a ni.
 
*Lawngtlai East bial chhung a Tialdawngi polling station 1 ah EVM a chhiat avangin 11.12.2013 ah inthlan that a ni dawn a 12.12.2013 ah vote chhhiar a ni leh ang.
 
*Serlui bial ah K.Lalrinthanga, INC chu MLA ah tling a puan a ni.
  
*Aizawl West II bial ah Lalruatkima, MNF chu MLA ah tling a puan a ni.
 
*East Tuipui  bial ah T Sangkunga, INC chuan MNF President Zoramthanga hnehin MLA ah thlan tlin a ni.
 
*Dampa bial ah Lalrobiaka INC chu MLA ah tling a puan a ni
 
*Aizawl South II bial ah Lt.Col. ZS Zuala, INC chu MLA ah tling a puan a ni
 
*West Tuipui bial ah Nihar Kanti Chakma INC chu MLA ah tling a puan a ni.
 
*Lunglei West bial ah Chalrosanga Ralte INC chuan vote 96 hmu in Dr. Thangtea a hneh
 
*Aizawl West I ah K Sangthuama MNF/MDA chu MLA ah tling a puan a ni.
 
*Kolasib bial ah PC Zoramsangliana INC ah MLA ah tling a puan a ni.

*Champhai South bial ah JH Rothuama INC chu MLA ah tling a puan a ni.

*Aizawl North-I  bial ah R Romawia INC chu MLA ah thlan tlin a ni.

*Lunglei East bial ah Joseph Lalhimpuia INC chu MLA ah thlan tlin a ni.

*Thorang bial ah Zodintluanga INC chu MLA ah tling a puan a ni.
 
*Chalfilh bial ah Dr. Ngurdingliana INC chu MLA atan thlan tlin a ni.
 
*Tuichang bial ah Lalrinliana Sailo INC chu MLA ah tling a puan a ni.
 
*Hachhek bial ah Lalrinmawia Ralte INC chu MLA a tling a puan a ni.
 
*Tuirial bial ah Hmingdailova Khiangte INC tling a puan a ni.
 
*Lawngtlai West ah C Ngunlianchunga INC chu MLA a tling ah puan a ni.
 
*Lunglei North ah PC Lalthanliana INC MLA a tling a puan a ni.
 
*Tuikum bial ah ER Lalrinawma MNF/ MDA chu MLA a tling a puan a ni.
 
*Palak bial ah Hiphei INC chu MLA a tling a puan a ni.
 
*Champhai North Bial ah TT Zothansanga INC MLA a tling a puan a ni.
 
*Saiha Bial ah Dr.K Beichhua MNF/MDA chu MLA a tling ah puan a ni.
 
*Hrangturzo bial ah Lal Thanhawla INC MLA ah tling a puan a ni.
 
*Lunglei South Bial ah S Laldingliana INC MLA a tling a puan a ni.
 
*Tuichawng bial ah Dr. B.D Chakma INC tling a puan a ni.
 
*Tawi bial ah R Lalzirlaina INC MLA a tling a puan a ni.
 
*AIZAWL East -II ah Lalsawta INC MLA a tling a puan a ni.
 
*Tuivawl bial ah RL Pianmawia INC MLA a tling a puan a ni.
 
*Lengteng Constituency ah H. Rohluna INC chu MLA a tling a puan a ni.
 
*Serchhip bial ah Lalthanhawla INC MLA ah tling a puan a ni.
 
*John Siamkunga INC chu South Tuipui bial MLA ah tling a puan a ni.

7th & 8th December 2013 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
8.12.2013
*9.12.2013 zing dar 7 atangin Mizoram Assembly Election 2013 seat 40 awmna a vote tla te chu chhiar tan a ni dawn. Vote chhiarna turah hian engkim peih a ni tawh a ni.
  
*Delhi Assembly election result 2013:
BJP - 31,
Aam Admi Party- 28,
Congress - 8,
Others - 3
 
*Chhattisgarh Assembly Election result 2013:
BJP - 49,
Congress - 39,
BSP - 1,
Others - 1
 
*Rajasthan Assembly Election Result 2013
BJP- 162,
Congress- 21,
BSP - 1,
Others - 15
 
*Madhya Pradesh Assembly Election Result 2013:
BJP-165,
Congress-5B,
BSP-5,
Others-2
 
*Govt. Aizawl North College chuan 10.12.2013 hian an college din champha kum 25-na an lawm dawn.
 
*Nizan khan Delhi a Mizo awm Safdarjung bial te chuan Mizoram House a Mizo Welfare room ah advance Christmas hlimawm takin an hmang a, mi 6O chuang an kalkhawm a ni.
 
*Delhi assembly inthlan vote chhiar mek ah kum 15 zet Delhi CM lo ni tawh Sheila Dikshit chu Aam Admi Party President Arvind Kejriwal chuan vote 2200 in a hneh.
 
*Delhi, Rajasthan, Madhya Pradesh, Chhattisgarh state ah Assembly inthlan vote chhiar mek ah BJP in hma an hruai vek.
 
*Mizoram Synod inkhawmpuiin hlamzuih te chu mitthi pangngai anga vui tawh tur tiin thu an ti tlu.
 
7.12.2013
*Tukin khan Sairang road Mualdungsei Ngei ngei kawi ah hmeichhe ruang kum 40-50 vel chhar a ni.
 
*Vawiin hi International Civil Aviation Day a ni a, UNO in kaihhruaina a siam angin ram hrang hrang ah thlawhna a zinmite him tak a an zin theih nana hmalakna siam a ni.
 
*Mizoram Synod Inkhawmpui Ramhlun North a neih mek ah naktuk chawhma inkhawm ah heng mite hi Probationary Pastor atan lahluh anni dawn:
1) Hmingthansanga Pachuau B.A.;B.D. 15.03.1978 Bilkhawthlir Hmarthlang
S/o C. Chhawna (L)
2) B. Lalnunhlua B.A.; B.D., 15.05.1978 Zawlsei Tuipuiral
S/o B. Thanzuala M.Th
3) C. Lalremruata B.A.,B.D. 13.11.1979 Sihphir Aizawl Hmar
S/o Upa C. Zokunga
4) Laldintluanga B.A.,B.D. 01.04.1980 S. Sabual Chhimthlang
S/o Lalramzauva M.Th.
5) Michael Zorinpuia B.D., B.D. 16.07.1980 Ramhlun N Aizawl Bethel
S/o Lalthlamuana M.Th.
6) V. Khairodinga B.A.,B.D. 14.11.1980 Mimbung Hmarchhak
S/o Rinliana M.Th.
7) Zonunmawia B.Sc.,B.Ed. 10.07.1981 Maubawk Aizawl
S/o B. Thanliana B.D., M.Th. Chhimthlang
Lalhriatkima B.A.,B.D. 15.09.1981 Saron Veng Aizawl Central
S/o Vanlallawma (L) M.Th.
9) C. Zaihmingthanga B.A.(Hons),B.D. 09.04.1982 Ruantlang Champhai 'S'
S/o V.L. Ngurliana Mual Veng
10) Vanlalchhuanga M.Com..,B.D. 27.08.1982 Electric Veng Aizawl Central
S/o P.C. Lalsangmawia Aizawl
11) C. Rosangzuala B.A.,B.D. 07.01.1984 Republic Aizawl East
S/o R.L. Thanga (L) Mual Veng
12) C. Lalngaihawma B.A.,B.D. 16.03.1984 Tuikual Aizawl West
S/o C. Vanlalhruaia
13) Malakia Lalnunfela B.Com.,B.D. 03.12.1984 Mission Veng Aizawl Chhim
S/o K. Hruaimawia (L)
14) H. Lalbiakthanga B.A.,B.D. 05.06.1985 Mualcheng Tuichangral 'S'
S/o H. Lawmthanga (L)
15) Vanlalfaka Hmar B.A., B.D. 20.12.1985 Tanhril Aizawl West
S/o Lalramtiama Vengthar

Synod Mission Board hnuaia thawk turte :
16) P.C. Vanlalchhuanga B.Th. (Hindi) 13.11.1978 Rulchawm Tuivawl
S/o P.C. Vanlalsiama
17) Laishram Raju Singh B.Th. (Hindi) 01.2.1979 Lunglei Chhim Bial
S/o Rev. Gaurongo Singh (L)
18) Henry LalbiakkimaB.A.,B.D.(Hindi) 31.8.1980 Ramhlun Aizawl Bethel
S/o K. Vanlalruata Vrnglai
Manipur Area hnuaia thawk tur :
19) Khaisonthang B.Th;M.Div. 03.01.1975 Churachandpur Lamka North
S/o Rev. P. Kapa Vaiphei (L)
 
*Synod Inkhawmpui Ramhlun North a neih mek ah naktuk chawhma inkhawm ah heng Pro Pastor te hi Pastor niturin nemngheh anni dawn.
1) P/P Vanlalruata, Teikhang
2) P/P C. Lalremzuala, Bawngkawn
3) P/P Ramsangzela, Zamuang
4) P/P T. Lal\hafamkima, Ramhlun North
5) P/P Lalramnghaka, Baktawng
6) P/P Vanlalliana Sonset, Kolasib Venglai
7) P/P J.H. Lalhruaizela, Darlawn Venghlun
8 ) P/P Lalramdinthara, Zemabawk
9) P/P Lalramchhuanglura, Leitan
10) P/P Lalhmunsanga, Tlau Suangpuilawn
11) P/P T. Rosangliana, Bairabi
12) P/P Joseph Lalnunmawia, Thenzawl
13) P/P Bhanu Lal Malsom, Karbook
14) P/P Tanyo Pabin, Kulikawn
15) P/P Sujindro Chakma, Kawnpui
16) P/P Lalpiaklian, Chhiahtlang
17) P/P Summinlian Vaiphei, Sumsuih
 
*Gospel Singer leh Mizo Idol ah pawh lar tak thin Judith-i leh a unaupa Lawma te music video album "I hming ropui" tih chu Rs.150 in lei theih a ni ta e.
 
*Samsung chuan India ram a lei theih turin laptop te chi Samsung Chromebook chu Rs.26,990 man turin a zuar chhuak ta. Samsung Chromebook hian Operating System ah Microsoft Window hmang lo Chrome OS a hmang thung a ni. Delhi, Mumbai, Pune, Hyderabad, Chennai, Kolkata, Bangalore ah te lei theih tur a ruahman ani.

Friday, 6 December 2013

4th, 5th & 6th December 2013 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language:
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
6.12.2013
*MPSC in vawiin a Mizoram Police Service (MPS) exam result 2013 a tihchhuah a tling thar te:
1.Lalpianthanga, Tuikual South, Aizawl.
2. C.Lalfakmawia, Rahsi veng, Lunglei.
3. Saidingliana Sailo, Mission vengthlang, Aizawl.
4. C.Lalsawta, Mission vengthlang, Aizawl.
5. David J Byhnadaolai, New Saiha.

*Mizoram Finance & Accounts Service (MF&AS) result 2013 MPSC in vawiin a atih chhuah ah K.Lalnghinglova S/o.K Hrangluaia, Muallianpui, Lunglei Dits chu 1-na niin Esther Leihang D/o. L.H Shanliana, Armed veng,Aizawl chu 2-na a ni a, panel list ah K.Beihmotaosa, Saiha leh Remlalnghaka, Chaltlang, Aizawl te an awm bawk
 
*MPSC in Mizoram Civil Service (MCS) exam 2013 a buatsaih a tling thar te:
1.Lalhlimpuii Ralte, Ramhlun North
2.H.Zonunmawia, Lawngtlai
3.Lalhruaitluangi, Champhai Bethel
4.Carolyn Lalbiaktluangi Khiangte, Serkawn
5.Zoramsiama Hmar, Zotlang
6.C Lalduhzuali, Thakthing veng
7.Zoramdini, Chaltlang
8.Victor Lalawmpuia, Saron veng
9.Lalrinchhani Ralte, Republi venglai
10.Vanlalhmachhuana, Kanan veng
11.Lalremruata Sailo, Mission veng
12.Lalbiakfela, Dawrpui
13.Dorothy Muansangi, Chaltlang venglai
14.TT Beikhaizi, Saiha
15.Lalnunfela Chawngthu, Serchhip.
 
*South Africa ram hruaitu hlun Mingo te awpbeh na laka an hnam hruaichhuah nan a hreawm tam tak lo tuar tawh Nelson Mandela chu kum 95 mi niin a boral.
 
5.12.2013
*India in 2017 ah Under-17 Football World Cup a thleng dawn.
 
*Vawiin khan Parliament thlasik thutkhawm neih tan a ni.

*Vawiin khan Synod Inkhawmpui rorel Ramhlun North Biak In ah neih chhunzawm a ni.

*Vawiin khan MZP Gen. hqtrs huaihawt in Aizawl - Tuipuibari long march neih tan a ni.
 
*University of Hyderabad ah kum 2014-2015 session a luh tum te tan 4.12.2013 - 4.1.2014 chhungin entrance exam form a apply theih ta e. B.A. B.Sc. BCA, M.Phil etc final year zirlai te tan ngaihven vat chi a ni, final exam la nei lo tan pawh dil theih vek a ni e. http://acad.uohyd.ac/. ah hian en rawh le.
 
4.12.2013

*Vawiin atang khan Ramhlun North Presbyterian Kohhran Biak In ah Mizoram Synod inkhawmpui rorel neih tan a ni a, zaninah vantlang Pathian biak inkhawm neih mek a ni. Local TV ten Synod inkhawmpui hi live in an pe chhuak bawk.

*University of Hyderabad ah 2014-15 chhung a entrance exam tum te tan 4.12.2013 - 4.1.2014 chhhungin Dazzlechips Cyber cafe (opp HBC), Chanmari ah online in a tih theih e. Bank challan siam ngai lo in online banking in an lo tihsak thei bawk ang che

*Vawiin hian Delhi khawpui a vote nei 1.2 crore te chuan MLA thar thlang turin vote an thlak mek, Congress, BJP leh Aam Aadmi Party te inbei ber tura ngaih anni. 

Wednesday, 4 December 2013

3rd December 2013 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language:
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
3.12.2013
*Kum 2014-2015 atan a University of Hyderabad a Integrated MA, MA, M.Sc, MCA, MFA, M.Phil, M.Tech, Ph.D etc zir tum te tan 4 December 2013 - 4 January 2014 chhungin entrance exam form online in www.uohyd.ac.in ah ngaihven theih a ni, kumtin deuh thaw Mizo zirlai ten kan ngaihven tlai thin avangin a hunlai a ngaihven a form fillup turin i chhungte leh duhsak zawngte lo hrilh darh ve rawh le.
 
*Tukin dar 10:05 am khan India mithiam ten ramdang tanpuina tellova an mahni thiamna liau liau hmang a an siamchhuah bomb mitnei (missile) nuclear ralthuam kengtel thei ni bawk Prithvi-II chu hlawhtling takin Chandipur, Odisha atangin enchhin a ni. Prithvi-II missile hian 350 km a hla kap thei a ni.
 
*SIPAI LAK RUNPUI NEI DAWN
Mizoram thalai te tan Rajiv Gandhi Stadium, Mualpui-ah Indian Army tan Sipai Lak Runpui (Recruitment Rally) chu nakum January ni 15 – 20 inkarah khian buatsaih a ni dawn. Rally ah hian Soldier (General Duty); Soldier (Technical); Soldier (Nursing Assistant) leh Soldier (Clerk/Storekeeper) te lak a ni dawn.

January ni 15 khian Soldier (General Duty) atan Mizoram District zawng zawng a mite chu an intlar thei ang a. Soldier (Technical); Soldier (Nursing Assistant) leh Soldier (Clerk/Storekeeper) tang duhte chu January ni 16 leh 17 ah an in tlar thei ang. Soldier (Technical); Soldier (Nursing Assistant) leh Soldier (Clerk/Storekeeper) te tan hian Mizoram thalai bakah Arunachal Pradesh, Assam, Meghalaya, Tripura leh Nagaland a mite pawh an intlar thei ang. Sipai tanglai fate, sipai pension tawh fate, sipai pasal sun tawh hmeithai fate, NCC ‘C’ Certificate nei te leh infiam mite chu Soldier (General Duty) atan chuan January ni 15 ah intlar tur a ni.

January ni 18 – 20 inkarah Rally-a tling te Document leh hriselna (Medical) endik a ni ang. Heta tling Soldier (General Duty) leh Soldier (Technical) te chuan February ni 2 khian Kendriya Vidyalaya, Aizawl ah Written Exam an nei ang.

He sipai lak runpui atan hian a hma ah dilna thehluh hran a ngai lova, an ni a intlar mai tur a ni ang. Soldier(General Duty) chu Pawl 8 pass chin tan dil theih niin kum bithliah chu 17 ½ - 21 inkar a ni ang. Soldier (Technical) leh Soldier (Nursing Assistant) te tan chuan 10+2 (Science) leh Soldier (Clerk/Storekeeper) tan chuan 10+2 (Arts, Science leh Commerce) chin tan dil theih niin kum bithlaih chu 17 ½ – 23 inkar a ni ang.

Hre chiang duh tan Army Recruiting Office, Supply Point Zembawk ah zawhfiah theih a ni. Office Phone No. te chu 0389-2351166 leh 0389-2351518 te an ni. Aw record sa –Integrated Voice Response System hmangin Phone No. 0389-2350141 ah a zawhfiah thei bawk a ni.

Intlar ni ah hian thuamhnaw inthlakna ken tel a that thu leh document te chu sarang emaw file cover emaw (huh thei lova) dah turin ARO te hian intlar tumte chu a chah. Hriselna endik hunah hian beng a fai tawk loh thin avangin leh taksa a tattoo an neih avangin mi tam tak an tla thin a, chuvangin beng ti fai turin leh tattoo tihreh chu ngaipawimawh turin an chah tel bawk a ni. Sipai a tlin hi mahni theina, merit based behchhan anih avangin mibum hmang te laka fimkhur tur leh sum tham a sipai a luh tir theia insawi an awm chuan chung mite chu thuneitute leh ARO te hnenah pawh hriattir(report) turin an ngen bawk a ni.
-DIPR
 
*Vawiin chawhma dar 11:00 khan Vanapa Hall-ah Social Welfare Department, Health Services, Hospital & Medical Education, SCERT, Mizoram SSA mission leh N.I.O.H, North East regional Cetre te tangkawpin an buatsaih International day Of Persons with Disabilities (Rualbanlote Ni) hman a ni. - DIPR

Monday, 2 December 2013

2nd December 2013 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language:
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
2.12.2013
*Vawiin tlai dar 3 vel khan Khawlailung leh Chekkawn inkarah Serchhip Assam Riffle ten Burma lam mi hnen atangin Silai leh grenade engemaw zat an man.
 
*Nizan khan Dawrpui/Saron veng ah ruihhlo zuar ni a rinhlelh a endikna lamah Mizoram Police constable Zodingluaia chu a mi endik pa hian chemte in a ban ah a sat. Constable Zodingluaia hi Aizawl Civil Hospital ah enkawl mek niin a dinhmun in ziawm lam a pan ni a sawi a ni.
 
*Department of Post chuan vawiin khan Delhi ah Express parcel leh Business parcel service an hawng thar, heng service te hi India ram khawpui 20 ah an kalpui phawt ang a kumthar lamah a tahtawlin khawpui hrang hrang ah hawn belh zel a ni ang. India hmarchhak ah chuan Shillong ah pawh hawn tel a ni dawn.
 
*Vawiin khan Forensic Laboratory Building, New Secretariat Complex-ah Excise & Narcotics Dept. Inspector 10 leh Sub-Inspector 15 te tan ‘Scientific Analysis of Alcoholic Liquor’ tih thupui hmangin kar khat awh tur training hawnna hun hman a ni. He Training hian a tum ber chu MLTP Act Amendment 2013-in a sawi anga Excise & Narcotics Department Officer-te hnena Zu (alcohol) finfiah thei tura thiamna pek a ni.
Training hawnna inkhawmah hian Pu Zorammawia, IPS, IGP chu khuallian niin, kalkhawmte hnenah chuan zu finfiah kawnga an mawhphurhna chu hre renga, training an dawn tur chu hmang tangkai turin leh, thutlukna siam kawnga fimkhur taka thawk turin fuihna thu a sawi a ni. - DIPR

* Ni 25.11.2013-a Mizoram Legislative Assembly inthlannaa vote tla te chu ni 9.12.2013 zing dar 8:00 atangin chhiar tan a ni dawn a, Aizawl District huam chhunga Assembly Constituency 14 biala vote te chu Pachhunga University College Science Building-a Counting Centre ah chhiar a ni dawn a ni. PUC Counting Centre ah hian Counting Hall pathum siam a ni a, Ground Floor ah Counting Hall No.1 leh No.2 dah niin Counting Table 10 ve ve dah tura ruahman a ni. Second Floor ah Counting Hall No.3 dah niin Counting Table 8 dah tura ruahman a ni bawk. -DIPR

* Hun engemawchen MST Bus Service Aizawl - Saipum/N. Hlimen chawlhtir tawh chu ni 30.11.2013 atang khan Bus hi Aizawl leh N. Hlimen inkarah service tir leh a ni. Bus hi Aizawl atangin Inrinni apiangin zing dar 6:00 a.m.-ah a chhuak anga, N. Hlimen atangin thawhtanni apiangin zing dar 6:00 a.m.-ah Aizawl panin a chhuak leh thin ang. - DIPR
 
*Cher duh te tan nitin tui no 8-10 in ziah hian thau a ti tlem thei, achhan chu tui intam hian thil ei chakna a ti tlem bakah calories tamna thil i ei thin kha a i ei tlem theih phah dawn a ni tiin mithiam ten an sawi. Chaw ei hma a tui 500 ml in thin ten weight an paih thei tih pawh sawi a ni.
 
*Tukin dar 7 khan Thenzawl Police Training Centre (PTC) ah oil dahna in a kang a, bungrua chuh hman lohin a kangral vek, kangmei chhuahna chhan hi Electric current kalsual vang ni a sawi a ni.
 
*4 Dec 2013 hian Krismas Hlabu leh KTP General Conference 2014 Hlabu chu Central KTP in an tlangzarh dawn ta.

30th November - 1st December 2013 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language:
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
1.12.2013
*Vawiin hi World Aids Day a ni a, mitin hian Aids veite thinhrik mai lo a an tan khawvel ah hian beiseina siam sak hi kan tih ve tur a ni. Aids natna lakah fihlim dan tha ber chu a him chin zel a nun hman hi a ni.

*Naktuk 2 Dec 2013 hian KTP Thakthing veng Branch chuan Golden Jubilee an lawm dawn.

*Nimin a Hmuifang Tourist Complex a neih zawh tak 'Thalfavang Kut' an khan a huaihawttu Mizoram sorkar (Tourism dept) hian pawisa engzat nge an lakluh ang le?

*1995 a piang India badminton khelthiam PV Sindhu chuan Macau Open Grand Prix Tournament ah Women's single champion a ni ta.

*Vawiin hian Rajasthan ah Assembly Election neih a ni a, vote thlak hun hawn anih atanga darkar 3 chhungin 25% vote a tla tawh a ni.

*Zaithiam famta Zirsangzela Hnamte Pa Pu Kawlkhuma (85) chu tukin dar 9:55 khan an chenna In Mission veng ah a boral.

*Fast and Furious movie changtu Paul Walker chu Los Angeles khawsir Santa Clarita ah car accident in a boral.

30.11.2013
* R.Lalrinkima chuan Mizoram University, Forestry Dept atangin Doctor of Phillosophy a hmu thar, a thesis chu 'Study of Medicinal Plants in Eastern Himalyan Motane Forests of Mizoram' tih a ni.

* Naktuk hian Rajasthan ah Assembly Election neih a ni dawn. Rajasthan MLA inthlan ah hian polling stations 47,200 awmin candidate 2087 an awm dawn a ni.

Friday, 29 November 2013

29th November 2013 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language:
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
29.11.2013
*Lai Autonomous District Council Chairman F.Rohnuna chuan vawiin khan banna a theh lut. Amah hi Congress party in an party dan kalh a inthlan ah a campaign vangin an ban bawk.

*Mizoram Pa lar leh mi tam takin an zui thin Pu Vanawia chu Vawiin chawhnu dar 1 vel khan a chenna Sangau-I, Zion Veng ah Cancer natna avangin a boral. Amah hi 'Vanawia Pawl' ti a hriatlar din chhuak tu kha  a ni.
 
*Kum 2014 Baptist Church of Mizoram (BCM) Calendar leh Diary a tichhuak ta a; Kohhran hrang hrangah sem darh mek a ni. Hetiang hi a rate a ni e: Calendar phek khat chi Rs. 10/- Calendar phek 3 chi Rs. 50/- BCM Diary Rs. 130/-
 
*Current fiscal chhung hian Prime Minister's Economic Advisory Council chuan 5.3 % a GDP growth a awm theih an beisei.
 
*Mizo band Boomarang album 'HOME' chu Universal Music India-in Mumbai Hard Rock Cafe-a a tihchhuah hnu ah Mizoram atanga lei duh tan Scavenger Records, Ramhlun South, Aizawl-ah ngaihven theih a ni e. Aman Rs.175/-
 
*Nimin tlai dar 5:30 vel khan Thingsai naupang 2, C.Lalhuthanga (12) s/o C.Sangchunga leh Mesak Remnalalnghaka (14) s/o K.Lalmuansanga (L) chu Tiau luiah an tla hlum a, vawiin ah vui an ni ang.

Tiau luia Uchang veha kal Tiu lui Bungkhaw kaiah C.Lalhuthanga hi chesual a, chhan tum Mesaka pawh chesual ve nghalin Tiau luiah hian an tlahlum dun ta a ni. - DINGDI

Thursday, 28 November 2013

28th November 2013 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language:
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
28.11.2013
*India mi UK a cheng Aravindan Balakrishnan, kum 73 mi chuan Isua ka ni tiin zirtirna a kalpui thin a, a In ah hmeichhia 3 kum 30 lai sal angin a lo kawl tih Scotland Yard ten an chhuichhuak. He pa hi Maoist zirtirna a tui niin Comrade Bala tiin hminglem an phuahsak a Tanzania lam mi nupui ah a nei a, an nupa hian police ten man in thu an zawtfiah tawh nghe nghe.
 
*Borazjan, Iran nuclear plant atanga 60 kms ah 5.6 ritcher scale a chakin lir a nghing a mi 7 in nunna an chan a mi 30 chuangin hliam an tuar.
 
*Supreme Court of India chuan inneih hma a nupa anga lo khawsak dun(live in relationship/marriage like relationship) chu India ram khawtlang nun ah entleu ni thin mahse dan bawhchhiatna a ni lo a, sual pawh a ni hek lo tiin thu tlukna a siam. Hetiang a lo khawsa ten fa an lo nei anih chuan leh a bikin hmeichhe dinhmun a chhiat zawk thin avangin an hmalam zel a an awm dan tur ngaihtuahna tur dan erawh Parliament in an siam a ngai a ni tiin an thu an ti tlu.
 
*India rama mobile phone operator lar tak Idea Cellular chuan android smartphone dual SIM hmang 'Aurus 4' Rs.8,999 man an siam chhuak ta.
 
*Vawiin khan Union Agriculture Minister Sharad Pawar chuan Sikkim khawpui Gangtok ah Annual Conference of Minister of Agriculture in North Eastern States hawngin hmarchhak bial a kuthnathawktute chu oil palm ching uar turin a hrilh.
 
*Britain's National Crime Agency ten Premier League football fixing vangin mi 6 an man, rinhlelh zingah hian premier league player nilai 3 leh player hlui te pawh an tel a ni.
 
*Nihnih awh tur Thalfavang Kut chu naktuk November 29 hian Hmuifang Tourist Resort-ah Mizoram Governor Pu Vakkom Purusthothaman’ a hawng dawn. - DIPR
 
*FIFA World Ranking thar berah India chu 148-na a ni mek, Top 5 a lang te chu 1-na Spain, 2-na Germany, 3-na Argentina, 4-na Columbia, 5-na Portugal.
 
*Fifa World Cup khelhna tur stadium sak lai Brazil a mi chu crane a chim a, mi 2 in nunna an chan.
 
*Vawiin khan Meghalaya Police ten Garo helpawl United A'chik Liberation Army zinga mi 3 an kaphlum a, mi 1 an kahhliam hnu ah man tel a ni bawk, an inkahna hmun hi East Garo Hills khawpui Williamnagar atanga 10 kms a hla ah a ni.
 
*Social activist Anna Hazare chuan kumin Parliament thlasik thutkhawm huna Lokpal Bill passed a nih ngei theih nan Yadavbaba Temple, Maharashtra ah 10 Dec 2013 atangin chawnghei leh a tum.
 
*Vawiin hian Election Commission of India thupek angin Aizawl South I constituency a Republic veng Polling Booth-I ah vote thlak that mek a ni.
 
*Tehelka Chanchinbu Editor-in-Chief Tarun Tejpal chuan hmeichhe khuaikhem a puh a nihna insawifiah nan Goa Police te hnenah hun tam zawk inbuatsaih nan a dil.

*Underworld firfiak a che thin Abu Salem chu passport lem hmang a puh a nih avangin CBI Court Hyderabad in kum 7 lung in tang turin a chung thu a rel.


*Syria sorkar leh opposition party ten Geneva Peace conference ah an tel tur thu an ti chiang ta.


*Vawiin chawhnu hian Andhra Pradesh tuipui kam hnaih Cyclone Lehar in a nuai dawn ni a sawi a ni.


*Vawiin hian Mizo History Association chuan Govt. Aizawl College ah Annual Session XXXIII -na an hmang tan a, 'History of Mizoram' tih thupui hmangin Seminar an huaihawt, Pu J.Malsawma khuallian a ni. He Session hi Dept. of History, Govt. Aizawl College in an thleng a, naktuk 29.11.2013 ah an chhunzawm ang.

Wednesday, 27 November 2013

25th - 27th November 2013 news in Mizo

Latest News collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

27.11.2013
*Karleh Inrinni atangin Punjab ah 4th World Cup Kabaddi khelh tan a ni dawn.
 
*Pentecostal Youth Department, North Mizoram District te chuan 29 Nov 2013 - 1 Dec 2013 hian Sialsuk Community Hall ah Inkhawmpui an nei dawn.
 
*Students' Self Support Union (SSSU) chuan vawiin khan Vanapa Hall, Aizawl ah rorel inkhawm an nei a, naktuk ah General Assembly an nei chhunzawm leh ang.
 
*AIR AH CASUAL ANNOUNCER LA DAWN
All India Radio, Aizawl chuan Mizo leh English Casual Announcer eng emaw zat lak a tum a. Graduate chin kum 21-35 inkar aw tha tak neite tan dil theih a ni. Dilna chu lehkhapuan pangngaia ziakin thla leh /tun thla December ni 6 thleng thehluh theih a ni ang. Dilna ah hian HSLC Mark Sheet leh Certificate, Graduate/Post Graduation Mark Sheet leh Certificate leh Passport thlalak 2 copies thil tel tur a ni. Voice test hi thla leh/tun thla December ni 11 (11.12.2013) ah neih tur a ni ang. - DIPR
 

*Mizoram Sorkar chuan ni 3.10.2013 a State Level (Technical) Committee-in rawtna a siam bawhzuiin, ni 1.11.2013 a hman tan turin computer zirna Institution 16 hnenah kum khat chhung nung tur Provisional Affiliation a pe. Inspection team-ten inkaihhruaina ansiamangin heng institution thlanchhuah te hian zirna an kalpui tur a ni.
Affiliation pek tur a computer zirna in thlan te chu:
Mizoram Computer Centre (MCC), Bawngkawn, Aizawl
Eastern State Computer Centre, Ramhlun North, Aizawl
Merge Computer Centre, Chanmari, Aizawl
K.C.I.T., Zarkawt, Aizawl
ComputerEnterprise(CENT), Zarkawt, Aizawl
Zakamlova Computer Training Institute, Dawrpui, Aizawl
Infosteps Computer Centre, Dawrpui South, Aizawl
Divine Computer Centre, Dawrpui South, Aizawl
Modern Information Technology, Chhinga Veng, Aizawl
Zoram Arvy Commercial Mechanical Institute,Zodin Square, Aizawl
FingerTipsComputerAcademy, Sikulpuikawn, Aizawl
IdEA Computer Institute, Khatla, Aizawl
V.T.R. Computer Centre, Khatla, Aizawl
V.C. e-Learning, Chanmari-II, Lunglei
BethelComputer Centre, Venglai, Lunglei
Lawngtlai, I.T. Computer Centre, Bazar Veng, Lawngtlai

-DIPR
 
*Cyclone Lehar chuan naktuk chawhnu lam hian Andhra Pradesh tuipui kam Machillipatnam leh Kakinada te a nuai dawn niin khaw awmdan zir mi ten an sawi, he cyclone thli hi rin ang a a tleh a nih chuan 150-160 kmph a chakin a tleh a rin a ni.
 
*1 Dec 2013 hian Bawngkawn Pastor Bial Zaipawl Music Video Vol-5 na 'Malsawmna Danglam' tih chu Bawngkawn Presbyterian Kohhran Biak In ah chawhnu dar 1-ah tlangzarh a ni dawn.
 
*Aizawl South-I constituency huam chhung a Republic - I Polling station huam chhung a mi ten naktuk hian vote an thlak tha dawn, Polling official zinga miin vote thlak na tur a lo hrilh avang in vote thlak that tir anni dawn a ni.

26.11.2013
*May 2008 a Gaziabad a an fanu Aarushi leh an Nepali awmpuipa Hemraj arual a an thihna chungchang a mawhphurtu ber a puh Dentist nupa Rajesh Talwar leh Nupur Talwar te chu CBI court in damchhung lung in tang turin an chungthu a rem.
 
*Bangalore ah ATM 1100 te chu Police ten kaihhruaina dan an siam an zawm that loh avangin khar lailawk sak anni. ATM awmna ah hian CCTV, alarm system, card swipe door lock system te awm kim vek tur a tih a ni.
 
*Vawiin hi India ram in constitution a neih champha 'Constitution day' a ni. India constitution hi 26 Nov 1949 khan khatih lai a Constituent Assembly ah put luh niin 26 Nov 1950 atanga hman tan a ni.
 
*Nimin a Mizoram Assembly Election vote thlakna neih zawh takah khan kum 100 chuang hmeichhe 2 in vote an thlak a chungte chu - Kimchawngi, kum 104 mi North East Khawdungsei leh Lianengi, kum 103 mi Baktawng Tlangnuam a mi te anni.
 
*Mizoram Assembly Election 2013 chu tluang taka neih zawh a ni a, polling station 1126 awmin 81% vote a tla a ni. Tun tum inthlanpui ah hian Mizoram a a vawi 1-na atan Election Commission of India ruahmanna angin Aizawl Dist huam chhung a constituency 10 ah Voter Verifiable Paper Audit Trail(VVPAT) hman a ni bawk.
 
25.11.2013
*Sumsuih dai midum kham ah bike a tlan liam, mipa2 kham ah an tla, an mahni zawn mek a ni, chesual te hi Zosanglian saron veng leh Joshua te nia hriat a ni.

 
*Vawiin MLA Inthlan ah Lunglei East Constituency huam chhung Hlumte khua leh Lengteng Constituency huam chhung a Taitawkawn ah 100% vote a tla.
 
*Vawiin hian Mizoram hmun hrang hrang ah tluang takin mipui ten MLA thar thlang turin vote an thlak mek.

Sunday, 24 November 2013

15th - 24th November 2013 news in Mizo

News collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

24.11.2013
*German mi Sebastian Vettel chu Brazilian Formula One Grand Prix ah pakhat na a ni. Amah hi Red Bull tan a tlan a ni.
 
*NE ETHNIC FASHION VOICE FUSION 2nd ROUND LUTTE
NE Ethnic Fashion Voice Fusion 2013 Dimapur-a 1st Elimination round October 16 a neih chu November 20 khan voting khar a ni a, vote hmuh leh Judge te point belhkhawm atanga 2nd round lutte :
VOICE -ah
C. Lalbiakzuali (Mizoram)
Rosang (Nagaland)
Laldinpuii Sailo (Mizoram)
Pidianghun Kharbithai (Meghalaya)
Zorini Khiangte (Mizoram)
RK Jack (Manipur)
David Lalremruata (Mizoram)
Marilyn Lalmalsawmi (Mizoram)
Samuel L Ralte (Mizoram)
Terence LA (Manipur)

FASHION -ah
Rosey Zohmingliani (Mizoram)
Leishang Nakheidei (Manipur)
Lalzuidiki (Mizoram)
Keouneino Kuotsu (Nagaland)
Vihousa Movi (Nagaland)
Abbacy Lalhmangaihzuali (Mizoram)

Better Life Foundation, Nagaland buatsaih NE Ethnic Fusion 2013 2nd Round chu November 29-ah Vanapa Hall, Aizawlah neih a ni ang.
Courtesy: Aitea Ralte via Times Corner Group

 
*Zirtawpni zing ah khan Lalchhuanthangi (Kum 37), Aizawl chu Phuket International Airport, Thailand ah damdawi ruihtheih ya ice (crystal methamphetamine) 4.5 kilograms a bungraw karah hmuh a nih avangin man a ni. Lalchhuanthangi hi Thai Police te hma ah inpuangin Delhi atangin heng ruihhlo hi Thailand ah Rs.100,000 hlawhin a keng lut niin a insawi.

*Mizo rapper lar Vincy Chhangte chuan 30 Nov 2013 zanah a album thar 'Kei leh MLTP Act' tih chu Vanapa Hall ah a tlangzarh dawn, hla 20 a awm dawn a ni.

*Naktuk hian Mizoram Assembly Election neih a ni dawn ta a, mi nuai 6.9 in vote neiin candidate 142 an awm a ni. Hruaitu tha thlang chhuak tur i inpeih tawh em le?

22.11.2013
*Tunmai khan Aizawl Bawngkawn Thuampui road ah in a kang a, mit a hmututen an sawi danin gas bur niawm tak vawi 3 lai a puak ni a sawi a ni. Thuchiang hriat a la ni lo.

*Norway mi kum 22 mi Magnus Carlsen chu World Chess champion thar niin champion lai India mi Vishwanathan Anand chu Chennai tournament ah a hneh ta a ni.

*Vawiin khan Dibrugarh University ah North East Business summit neih tan a ni, he summit hi Indian Chamber of Commerce leh DONER Ministry tangkawpin an huaihawt a ni.

21.11.2013
*Tunmai khan Lunglei Venglai ah Pu K.Chalbuanga In assam type chu a thlang a inhmuntur laih vangin a chim a leilaitu JCB leh LPK Truck pawh a delh a, mihring 8 a delh ni a hriat niin mi 2 lakchhuah anni tawh -Dawngtea CMS via Lunglei Chanchinthar Group

*Tracy Lalduhawmi D/o.Kapsanga, Chhinga Veng chuan Mizoram University atangin Ph.D degree hmu thar, a thesis chu 'The role of bureaucracy in development administration in Mizoram' tih a ni

*Nov 19,2013 khan Saikhawthlir M/S a pawl 7 zirlai mipa naupang in fei khawh (Javelin throw) a khawh chhuak tla in an Sikul thenawm P/S a zirlai mipa naupang kum 6 mi awmah fuh palhin feiin a khawhfuh mipa naupang hi a boral nghal a ni.

20.11.2013
*Cyclone 'Helen' in darkar 24 chhung a Tamil Nadu leh Andra Pradesh tuipuikam hnaih a nuai dawn ni a rin anih vangin mipuite hmun him lamah sawn chhuah anni.

*Vawiin khan Serchhip District Election Office atang Postal Ballot 49 thawnchhuah leh a ni a, tihian avaiin Postal Ballot 941 thawnchhuah tawh a ni. -DIPR

19.11.2013
*Vawiin hian Chhatisgarh ah Assembly inthlan thawh 2-na neih mek a ni a, chhunlai dar 12 thleng khan 30% vote a thlak an awm tawh a ni.

*Vawiin tlai dar 4 vel khan Pachhunga University College building thenkhat nasa takin a kang a, a kan chhan hi hriat a la nilo.

18.11.2013
*C.Laldina (Fire & Emergency Services Director), Vanlalhruaia (Mizoram Home Guard Commandant General), Joseph Lalchhuana (SP, Crime) te chu MPS atangin IPS ah an kaisang.

17.11.2013
*Samajwadi Party hotupa Mulayamsingh Yadav chuan India rama MP te chu Parliament ah saptawnga thusawi khap nise Hindi chauh a thusawi ni tawh rawh se a ti.

16.11.2013
*Cricket khelthiam Sachin Tendulkar leh Scientist CNR Rao te chu India khua leh tuite chawimawina sang Bharat Ratna dawng tur a thlan anni.

*Mizoram Presbyterian Kohhran Puitling Sunday School zirlaibu 2014 a mi tur Rev.Dr.Vanlalchhuanawma ziah 'Ephesi, Philippi, Kolassa, Philemona' lehkhathawn hrilhfiahna bu chu Synod Bookroom ah lei theih a ni ta.

*Zorammawia IPS chu Mizoram IGP thar atan sorkar in a ruat a, DIG(Hqtrs.) atan V.Lalthakima ruatthar in Anti Corruption Bureau Director atan Virender Singh chu ruat thar a ni bawk

*State Bank of India chuan Technical Officer an la thar dawn a 23.11.2013 thleng Engineering graduate te tan dilna thehluh theih a ni a, SBI website ah mumal zawkin en theih a ni e.

15.11.2013
*Thuthang i hriat reng reng in a chinchhuak in a nihna tak hriatfiah tum hmasa thin la buailoh na tur a i buaina tam tak i pumpelh thei thin ang.

6th - 12th November 2013 news in Mizo

News collection in Mizo language
MIZO TAWNGA CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
12.11.2013
*International Film Festival, Goa a neih turah Mizo film 'Khawnglungrun' chhuah a ni ve dawn.

11.11.2013
Mizoram MLA candidate tur zingah Serlui Bial ZNP Candidate R.Lalawia chu hausaber in Rs.Vaibelchhe 69 a nei a, Aizawl North-III BJP candidate Biakmawia chuan Rs.Sing 1 chuang hret neiin a rethei ber thung a ni.

10.11.2013
*Mizo Idol Lalthuthaa leh a nupui Bethsy Zothankimi te chuan 1 Nov 2013 khan Synod Hospital Durtlang ah fapa V.L Malsawmpuia an nei. Lalthuthaa leh Bethsy Zothankimi te hi 9 Nov khan Salvation Army Saiha Corp ah an innei a ni. -Times Corner

*Kumin Mizoram Assembly election neih turah hian sorkar sum senso tur atan Rs.Vaibelchhe 24.30 ruahman a ni a, kum 2008 inthlan ah khan Rs.Vaibelchhe 14.55 senral a ni thung. Inthlan hmasak nen sum senso tur khaikhin chuan 40.11 % in a pung a ni.

*Vawiin khan Chhattisgarh ah Assembly inthlan thawh 1-na neih a ni.

*Prince Charles te nupa in vawiin khan International War Memorial, Khadki, Pune a mi an tlawh.

*DDK Aizawl ah Indian National Congress aiawh in C.Lalruata'n inthlan thuchah sawi mekin "Tun Congress sorkar ah hian minister corruption thubuai nei an awmloh mai bakah, mipuite rintlak leh thlamuanpui tlak kan rorelna kan siam a ni" a ti.

*BJP PM candidate Narendra Modi chuan tunah hian Kheda, Gujarat ah vantlang hmaah thusawi mekin "Engatinge India ram a kan text book hman mek ah hian 1857 a helna chhuak kha sipai ho helna 'mutiny' kan la tih reng?" a ti.( Sipai helna nilo in zalenna sual nan a hmalakna tih zawng a ziah a duh ni awm tak a ni-Lamtluang)

*Vishwanathan Anand leh Magnus ten World Chess championship Chennai a game vawi 2 na vawiin a an khelh chu an in draw.


*Assembly Speaker hlui Lalchamliana chuan Aizawl Civil Hospital atangin a dinna tur Kolasib Constituency tan nomination a file. Pu Chama hi a chauh thut avangin damdawiin ah hian dahluh a ni a, damdawiin ah hian R.O hma a thutiam laktur pawh video a record niin Civil Hospital superintendent in hei hi a hriatpui a ni. A nomination paper leh video hi Kolasib Dist election R.O hnen ah thawn thlak a ni.


*Mizoram Assembly Election neih tur a an rosum neih zat affidavit hmang a an thehluh atanga alan danin Political party President zingah Lalthanhawla a hausa ber a, Lalduhawma a rethei ber thung a ni.

*Election Commission of India chuan Mizoram, Chattisgarh, Rajasthan, Madhya Pradesh, Delhi ah te Assembly inthlan neih a nih dawn vangin vote chhiar hma mipui te an vote thlakna lo zawh 'exit poll' huaihawt a khap a ni.

9.11.2013
*Mizoram Assembly Election neih tur ah MLA nih tumin mi 139 ten nomination an file a ni.

*Philippines ramah typhoon haiyan thlitleh vangin mi 100 in nunna an chan a, in leh bungraw chhia pawh chhut tham fe a awm bawk.

*Nizan dar 12:45 vel khan Mel-5 ruam ah Samlukhai nuho Aizawl a chawhmeh zuar tur phurtu 407 truck a chesual a, a hmunah Pi Lalnunmawii (43) W/o.Lalbiakliana Sailo a boral a, midang 6 te erawh hliamna lutuk an tuarlo niin sawi a ni. -Zonet Zingdaifim

8.11.2013
*Vawiin chawhnu dar 2 khan MPSC in Mizoram Civil Service Mains Exam result a tichhuak ta, 2-6 Dec 2013 ah interview neih tur a ni.

*Vawiin hi Mizoram leh Madhya Pradesh Assembly Election atana candidate tur ten nomination an file theih na ni hnuhnung ber a ni.

7.11.2013
*Vawiin hian 53rd FIDE World Chess championship chu Tamil Nadu CM J.Jayalalitha chuan a Jawaharlal Nehru Stadium, Chennai ah a hawng. 9 Nov hian defending champion lai Vishwanathan Anand leh a mah chotu Norway Grand Master Magnus Carlsen te an intum ang.

6.11.2013
*Tukin zing dar 9:45 khan Karbi Anglong, Assam ah 5.5 ritcher scale a chakin lir a nghing a, thil tih chhiat nasa awm lo niin sawi a ni.