14th February 2015 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (News update from Mizoram)

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAW

14.2.2015

*LAMTLUANG WEEKEND SPECIAL (MIZO FIAMTHU)
Mipa : Hello, duat, Valentine's day ah enge ka present dawn che??

Hmeichia: I duh duh.

Mipa: Pawnah lo chhuak la scooty kha i hmu em?

Hmeichia: Awi ka van lawm...ka lawm lutuk aw duat..

Mipa: Khatiang colour ang chiah kha toothbrush ka present dawn che...... smile emoticon 

*PAKISTAN IN UNSC AH INDIA AWM DUH LO
Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif chuan US President Barack Obama telephone a bia in India in UN Security Council permanent member nih a tum chu Pakistan pawm pui theih a ni lo a ti. An dodalna chhan asawi ah chuan UN in Kashmir chungchang a resolution a pass te India in a zawm famkim lo niin a sawi.

*AIZAWL DISTRICT ATS IN SQUAD DRIVE NEI
Nimin khan Aizawl District Anti Tobacco Squad te chuan Public Transport ah meizu an awm leh awm loh enfiahna hun an nei a. He hunah hian dan bawhchhia mi 10 manin pawisa an chawitir. Kumin hian District hrang hrang a Anti Tobacco Squad te chuan nasa tak a hmalak chhoh zel an tumin hma pawh an la nasa tawh hle a ni. (DIPR)

*DISASTER MANAGEMENT TRAINING CHHUAK TE HNENAH CERTIFICATE HLAN

Nimin khan Disaster Management & Rehabilitation Minister Pu C Ngunlianchunga chuan ni 5 awh Disaster Management training ATI Conference Hall ah a khar a, training chhuak te hnenah certificate a hlan.

Pu C Ngunlianchunga chuan chhiatrupna lo thlen thulha chhanchhuahna hnathawk turin police mi leh sa 662 bakah YMA 52 hnenah training pek an ni tawh a. Mumal leh awmze nei taka an thawh theihna’n SDRF te kaihruai turin Sub Inspector leh Inspector te tan training buatsaih sak an ni leh a ni, a ti. Training chhuak te’n an thil zir chhuah te theihnghilh lova a tulna apiangah hmang tangkai a, anmahni theihna ang tawka inzir belh zel turin a chah a. State pawnah kal chhuakin training mumal zawk an neih theihna turin sorkar chuan hma a la mek tih DM&R Minister chuan a sawi a ni.

Training a tel te hi Ist Battalion MAP, 2nd Battalion MAP, 3rd Battalion MAP, Ist IR Battalion, 2nd IR Battalion, 4th IR Battalion leh 5th IR Battalion atangin police officer 41 leh District Organizer 4, an vaiin mi 45 an ni. Kharna inkhawm hi ATI Director Pi Ramdinliani’n a kaihruai a, ATI Head Faculty Dr. Lalrokima Chenkual leh trainees aiawh mi pahnihte’n thu an sawi a ni. (DIPR)

*REL CHESUAL AH MI 9 THI
Nimin zing khan Bengaluru leh Ernakum intercity express rel chu a chesual a, mi 9 in nunna an chan a, mi 19 ten hliam natak an tuar bawk. Rel chetsualna hmun hi Anekal road leh Hosur inkar ah a ni.

*UKRAINE BUAINA AVANGIN MI 11 THI
Nimin khan Ukraine ram khawchhak lam buaina chhuahna thin hmun pawimawh tak pakhat Luhansk ah Ukraine sipai leh helna chawkchhuak tute an inbeih avangin mi 11 in nunna an chan. He buaina ah Ukraine sipai 8 te pawhin nunna an chan bakah civil mi 34 te pawh in hliam an tuar a ni. Lamtluang ah pawh kan rawn tarlan tawh thin angin Ukraine buaina chhuak mek hi Ukraine, Russia, France leh Germany ram sorkar hruaitu ten inbiakna an neih hnu in tun Pathiannilo thleng turah hian inkahhai an puang a ni.

*Lamtluang page min hlutsak tu te zawng zawng "Valentine's Day" chibai kan buk vek a che u. Vawiin hian Delhi a Ramlila Maidan ah Delhi Chief Minister thar turin Aam Aadmi Party hotupa Arvind Kejriwal chu lakluh a ni dawn a, a council of minister tur te pawh lakluh anni bawk ang.