Thursday, 5 June 2014

5th June 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
5.6.2014 
*CONGRESS IN LOK SABHA DEPUTY LEADER TUR RUAT
Congress party chuan Lok Sabha a an deputy leader atan Ludhiana bial MP Captain Amrinder Singh an ruat. Jyotiraditya Scindia chu Chief Whip of Congress ah ruat niin Venugopal leh Dipender Singh Hooda te pawh hip of Congress ah ruat bawk.

 
*FOOTBALLER DIDIKA'N NUPUI A NEI TA
Vawiin chawhnu dar 2 khan BCM Biak In, Electric Veng, Lunglei ah Mizo Footballer lar East Bengal FC midfielder leh India International Player Lalrindika Ralte (Didika) chuan Vanlalruati Renthlei, Luangmual, Aizawl chu damchhung atan "Tiam Tlat E' a tih pui ta. Vawiin inneih hi Bialtu MLA Pu Joseph Lalhimpuia bakah Mizo Footballer lar tak tak te bakah chhung leh khat, thenrual tha leh thian ten an hman pui a, mipui an tam hle. Inneih zawhah hian Cake dangdai tak, Football cake, Zomawii Hrahsel (Tepuia Chhang) siam chu an zai nghal bawk a ni.!
Source: Gilbert Renthlei via Lunglei Chanchinthar Group
#Lalrindika_ralte_wedding

India national football player and East Bengal FC Midfielder Lalrindika Ralte weds  Vanlalruati Renthlei in Lunglei Mizoram

*MELRIAT DAIAH MARUTI 800 ACCIDENT, A HMUNAH PAKHAT THI
Vawiin tlai Dar 2 vel bawr khan Maruti 800 chu Melriat daiah chesualin a hmunah Jacob Zoengthanga ( Jacob Ngente), kum 24 s/o Ng Rosangliana(L) Venglai, Lunglei chu a thi nghal, Motor ah hian mi 4 chuangin mi 3 chuang ve te hi an na lutuk lo niin thu kan dawng.

Jacob Zoenthanga hi Bangalore-a a zirlai zirzawm tura chhuk tur a ni a, a ruang hi Lunglei lamah phurh haw mek a ni.

Source: Gilbert Renthlei via Lunglei Chanchinthar group

 
*MISS MIZORAM 2014 PEOPLE'S CHOICE SMS HMANGIN VOTE THEIH
Vote dan tur : missmz space contestant no. chhuta, phone no. 9212148888 ah sms a thon mai tur a ni. Entirnan: contestant no. 14 i vote duh chuan: missmz 14 tih type la 09212148888 ah thawn mai tur a ni.

Contestant te number chu:
1 H. Lalchhanhimi Armed Veng, Aizawl
3 C. Vanlalmalsawmi Luangmual, Aizawl
4 Lalchhanchhuahi Khiangte Durtlang, Dawr kawn
5 Biti Soren Kulikawn, Aizawl
6 Lalruatfeli Royte Kulikawn, Aizawl
7 Christina Lalhmingthangi Electric Veng, Aizawl
8 Vanlalhruaii Hlondo Kolasib Venglai
9 Vansangkimi Mualpui, Chhingchhip, Serchhip Dist
10 Ngurthanpuii Sailo Zarkawt, Aizawl
11 Ramthanmawii Champhai/North Khawbung
13 Lalhriatpuii Zemabawk, Aizawl
14 Naom VL Hmangaihzuali Sialsuk, Aizawl Dist.
16 Zonunmawii Champhai
18 Laltanpuii Champhai Vengsang
19 Zodinhlui Pachuau Edenthar, Aizawl
21 Lalruatfeli Kulikawn, Aizawl

Couretsy: MISS Mizoram 2014 page

Miss Mizoram 2014 charinity show@Millennium centre, Aizawl
*MISS MIZORAM 2014 BIKINI ROUND
#missmizoram #missmizoram2014
 
Miss Mizoram 2014 bikini round
 
*OIL PALM CHINNA KHUAAH AGRICULTURE DEPARTMENT HOTUTEN ZIRTIRNA BEIHPUI AN THLAK
Agriculture Department (Crop Husbandry) Director, Dr.C.Lalzarliana leh Officer pawimawh ten Mamit District huam chhunga Oil Palm chinna hmunpui khaw thenkhat tlawhin Oil Palm enkawl dan an zirtir.

Saithah leh Phuldungsei khuaah te Agriculture hotute kalin training an buatsaih sak a, Salem Boarding chhehvela Zawltezau ram ah Oil Palm a huhova chinna hmun Agriculture hotute hian an fangkual nghal a ni. He Zauvah hian chhungkaw 38 in ram tin 112 ( 45 Ha.) hmunah Oil Palm a huhovin an ching a, heng hmunte hi Agriculture hotuten fangchhuakin, an thlawhhma ah ngei an zirtir a ni. He Zauah hian Oil Palm 6435 phun a ni a, tha taka enkawl an ni.

Agriculture Director leh a hoten Damparengpui- a Oil Palm an chinna hmunpui, Sesihzau, tin 300 zet a zau pawh an tlawh zui nghal a, he khua hi Mizoram chhunga khawtlang anga Oil Palm hmun siam hmasak berna a ni. Ram tin 300 hmun a zauah Oil Palm kung 9850 an phun a, a neitu bik awm lovin khawtlangin an enkawl a. Agriculture Officer te hian Oil Palm enkawl dan zirtirna an pe zui nghal a ni.

Pu L.V.Zomuana, District Agriculture Officer, Mamit, Pu R.K.Nithanga, Dy.Director (Oil Palm) leh Pu Tlangtimawia Zote te’n Director hi an tawiawm a ni. (DIPR)

 
*Tukin zing lam khan East Garo Hills bawr velah GNLA helpawl te leh Meghalaya police te an inkap. Thi leh hliam report a awm lo a ni.
Source: North East Today.
Courtesy: Maena Pautu

 
*NATIONAL CHAMPIONSHIP-AH MIZORAM KARATE TEAM IN MEDAL 5 AN RAWN HAWN
All Mizoram Karate Association (AMKA), General Headquarters Mizoram State Sports Council (MSSC) tirh chhuah Mizoram Karate Team chuan date 30.5.2014 - 1.6.2014 chhunga Karate Association of India (KAI) Sub-Junior, Cadet, Junior & Under 21 years National Karate Championship New Delhi-a neih chu khelin, Under 21 years category-ah Bronze Medal 4 leh Junior category-ah Bronze Medal 1 lain Medal 5 an hlawh chhuak.

He National Karate Championship-ah hian India ram State leh UT hrang hrang bakah Force/Security Team hrang hrang, a vaiin Team 40 vel telin player 1000 zetin an khel a; Mizoram Karate Team pawh player 17 leh Team Manager 1 leh Team Coach 1 an tel a. Mizoram Karate Team hi Team Manager Pu Lalnunhluna, Mission Veng, Aizawl leh Team Coach Sensei F.C. Sahku @Sasa te hovin an feh chhuak a a ni.

Medal latute chu hengte hi an ni:-

Lalmuanawmi, Sialsuk Under 21 yrs- below 53kgs Bronze Medal

Zonunmawii, Lianpui Under 21 yrs- above 60 kgs Bronze Medal

Lallawmzuala, Lawngtlai Under 21 yrs- below 68kgs Bronze Medal

Lalsangliana, Ramhlun Venglai Under 21yrs- below 78kgs Bronze Medal

Zorinkima, Tlangnuam, Aizawl Junior- below 76kgs Bronze Medal
(DIPR)



 
*OIL PALM CHINNA KHUAAH AGRICULTURE DEPARTMENT HOTUTEN ZIRTIRNA BEIHPUI AN THLAK
Agriculture Department (Crop Husbandry) Director, Dr.C.Lalzarliana leh Officer pawimawh ten Mamit District huam chhunga Oil Palm chinna hmunpui khaw thenkhat tlawhin Oil Palm enkawl dan an zirtir.

Saithah leh Phuldungsei khuaah te Agriculture hotute kalin training an buatsaih sak a, Salem Boarding chhehvela Zawltezau ram ah Oil Palm a huhova chinna hmun Agriculture hotute hian an fangkual nghal a ni. He Zauvah hian chhungkaw 38 in ram tin 112 ( 45 Ha.) hmunah Oil Palm a huhovin an ching a, heng hmunte hi Agriculture hotuten fangchhuakin, an thlawhhma ah ngei an zirtir a ni. He Zauah hian Oil Palm 6435 phun a ni a, tha taka enkawl an ni.

Agriculture Director leh a hoten Damparengpui- a Oil Palm an chinna hmunpui, Sesihzau, tin 300 zet a zau pawh an tlawh zui nghal a, he khua hi Mizoram chhunga khawtlang anga Oil Palm hmun siam hmasak berna a ni. Ram tin 300 hmun a zauah Oil Palm kung 9850 an phun a, a neitu bik awm lovin khawtlangin an enkawl a. Agriculture Officer te hian Oil Palm enkawl dan zirtirna an pe zui nghal a ni.

Pu L.V.Zomuana, District Agriculture Officer, Mamit, Pu R.K.Nithanga, Dy.Director (Oil Palm) leh Pu Tlangtimawia Zote te’n Director hi an tawiawm a ni. (DIPR)

 
*LARSAP IN MIZORAM STATE CANCER INSTITUTE A TLAWH
Mizoram Governor Pu Vakkom Purushothaman chuan nimin khan Zemabawk-a Mizoram State Cancer Institute a tlawh. Governor hi Pu Manoj Kumar, IAS, Secretary to Governor, Dr. Lalsiampara, Director, Mizoram State Cancer Institute leh helai hmuna Institute-a doctor-ten an tawiawm a. Institute enkawltu doctor leh nurse-te leh thawktu dante titi puiin Institute enkawl chungchanga an harsatna leh mamawh hrang hrangte a ngaihthlak sak a. Governor hian Institute-a awm damlote hi Blanket 1 theuh a pe.

Mizoram State Cancer Institute hi 2012 khan tunhmaa TB Hospital awmna thinah khan din a ni a. Tunah hian khum 40 awmin damlo mi 26 an awm mek a, Doctor 9 leh Nurse 18 – in helai hmun hi an enkawl a ni. He Institute bakah hian a bulhnaiah Cancer Day Care Centre khum 15 awmna a awm bawk a ni. (DIPR)

 
*MIZORAM SAWRKAR HNUAIA VIP LIGHT CHHI THEI TE

Mizoram Sawrkar chuan sawrkar motor-a VIP Light chhi thei a hnuai ami ang hian a siam thar :-

Red Light with Flasher Mizoram chhungah : 1) Governor ; 2) Chief Minister ; 3) Judges of High Court ; 4)Speaker, State Legislative Assembly ; 5) Cabinet Ministers ; 6) Leader of Opposition in Legislative Assembly ; 7) Deputy Chief Whip ; 8) Vice Chairman (SPB) ; 9) Deputy Speaker of State Legislative Assembly ; 10) Minister of State ; 11) Parliamentary Secretaries ; 12) Chief Secretary, (Govt. of Mizoram) ; 13) Director General of Police ; 14) Advocate General ; 15) State Election Commissioner ; 16) Chairman, Aizawl Municipal Council (AMC) ; 17) Chairman Mizoram Public Service Commission (MPSC) ; 18) State Chief Information Commissioner.

Blue Light with Flasher Mizoram chhungah : 1) Vice Chancellor of University ; 2) Principal Secretaries/Commissioner/Secretaries of Govt. of Mizoram.

Blue Light with Flasher on Jurisdiction ah : 1) Deputy Commissioner ; 2) Chairman Autonomous District Council ; 3) District & Session Judges ; 4) Police Officers SP Level atanga Addl. D.G.

Multi Colour Light, blue, white etc. but not red leh Siren : 1) Ambulance ; 2) Police Escorts ; 3) Patrol Cars.

A chunga tarlan te bakah khian Sawrkar in an anpui a a dahte pawhin an rank puite chhit ang VIP Light chhit phal a ni a, VIP te an chuan loh chuan light hi a khuhna dumin khuh tur a ni, official duty ah chauh chhit tur.

VIP light chhi theite hian Sawrkar motor an kawl laiah chauh chhit tur, an private motor ah dah phal a ni lo.

VIP light chhit tur bituk ang nilo chhi te chu dan angin hrem theih an ni. (DIPR)
GOOD MORNING MIZORAM
LAMTLUANG ZINGKAR CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
*Nimin khan Lai Autonomous District Council huam chhunga MDC Seat ruak pathum hnawh khahna tura Bye-Election vote thlak chu tluang taka neih a ni a, II-Borapansury II bial ah erawh chuan tlai lam dar 4:00 Pm thleng khan vote tla a la awm lo.

*Mizoram Youth Commission leh Labour Employment & Industrial Training Department buatsaih, ni hnih awh tur, Mizoram Skill Fest 2014 chu nimin khan Assembly House Annexe Building-ah neih tan a ni a vawiin tlai ah khar a ni ang. Vocational Training Providers (VTP) hi ram chhung hmun hrang hrang atangin 22 an lokal a ni.

*Nimin khan Lunglei DC Office Chamber-ah Lunglei khawpui chhunga ui leh ran dangte khuahkhirh chungchang meeting neih a ni a; sorkar Department, Village Council leh NGO hrang hrang aiawhte an tel. Ui leh ran dangte nasa leh zuala khuahkhirh chu a tul thu leh veng tin VC te chu thuneihna pek an nih angin khuahkhirh dan tur chu an vengchhung theuhah kengkawh mai se tih an rel. (DIPR)

*Tun Inrinni lo awm tur, June ni 7, chawhnu dar 1:05-dar 2:00 inkar Telephone a zawhna leh chhanna AIR Aizawl a Live Phone In Programme ah chuan “Tunlai chanchin inhrilhhriatna kawnga fimkhur tulna (pawimawhna)” chungchang a hriat duh nei te tan a zawh theih dawn a. Mipui zawhna chu - 1) Vanlalfaka Ralte, Addl. SP, CID (Crime) ; 2) Lalthlamuana, Chief Informatics Officer, ICT ; 3) Lalrempuia Sailo, Deputy Engineer, NIELIT leh 4) David H. Lalthangliana, OSD-cum-Under Secretary, Home Department ten an rawn chhang ang a. A zawt duh tan Telephone No. 0389/2322515 ah emaw 2323148 ah emaw a biak pawh theih ang. (DIPR)

*Union minister for Road transport and highways  Nitin Gadkari chuan Gopinath Munde boral san tak ministry 3 -rural development, panchayati raj leh drinking water and sanitation te chu a minister thar ruat a nih leh hma zawng a hmui hrih dawn a ni.

*Indore, Madhya Pradesh atanga vawi 8 lai MP atan a thlantlin lo ni tawh Sumitra Mahajan (71) chu Lok Sabha Speaker atan thehchhuah a nih rin a ni. He nu hi 2002-2004 khan Atal Bihari Vajpayee sorkar ah Union Minister of State a lo ni tawh a ni. Kan rawn post tawh thin angin Zitawpni ah Lok Sabha Speaker thar hi thlan a ni dawn a ni.

*Nimin khan Delhi CM hlui leh AAP hotupa leh a thuihruai mi 2 te chu Delhi Metropolitan magistrate Muneesh Garg chuan bail in a chhuah tir ta.

*Vawiin hian Lok Sabha 16-na atan a thlantlin MP ten rinawmna thu tiam an la tan dawn.

*Tunhnai lawk a hmeichhe naupang thahnem tak rubo tu Nigeria ram a Muslim firfiak pawl Boko Haram te chuan nimin khan Nigeria hmarlam Borno state ah mi 12 an kaphlum. An mi kahhlum na hmun 1 phei chu Biak In compound chhung ah a ni.

*India rama khualzin phur thlawhna service thar AirAsia chuan kar leh atangin Bangalore leh Goa inkar thlawh tan an tum a, minute 10 chhungin an thlawh hmasak ber atana zin tum ten ticket an leizo nghal vek.

*Madras High court chuan Tamil Nadu a engemaw hunbik a bawng insual tir (Jallikattu) an chin thin chu khapna thupek a siam hnuin Madurai khua a Arulmigu Muniyandi Temple festival a arpa insualtir an chin thin pawh khap an duh thu state sorkar an hriattir.

*Thawhtanni zan ah khan Pune ah software professional Muslim tlangval kum 28 mi Shaikh Mohasin Sadiq chu Facebook ah Shivaji leh Shiv Sena hotu boralta Bal Thackerey te thlalak mawilo tak a post avangin Hindu sakhaw zuitu mithenkhat lungawilo ten hockey tiangkawm in an vawhlum. He tualthah na a inhnamhnawih ni a rinhlelh mi 13 te police in an man tawh a ni.


*Syria President thar atan Bashar Assad chu thlan nawn leh a ni. Asad hian a khingpui 2 te lakah vote 10,319,723 votes ( 88.7%) a hmu a ni.

*US thuruk puangdarh tu Edward Snowden chuan Russia ram a awmphalna pawhsei a dil.

*KUMTE CHU NUMBER MAI MAI ALAWM: China ram a Xinjiang Autonomous Region a tarchawmna in (old age home) pakhat ah Pitar kum 113 mi Azatihan Sawuti chuan amah aia kum 43 a naupang Aimti Ahemti kum 70 mi chu pasal atan a nei. He mi te nupa hi tarchawmna in atanga inchhar niin thla 6 chhung an inngaizawng hman a ni.

*HMANLAI VAWIIN: Kum 1851 vawiin angah khan bawih tihduhna thawnthu lar tak Mizo ten 'Pu Tawma In" ti a kan hriat lar a sap tawng a "Uncle Tom's Cabin" tih chu a ziaktu Harriet Beecher Stow chuan a vawi 1-na atan The National Era chanchinbu ah a chhuah tan. Kum 1967 vawiin angah khan 'Niruk indo' (Six day War) chu Israel leh a thenawm ram Egypt, Syria leh Jordan ten an tan. Kum 1723 vawiin angah khan  Classical economics lar Adam Smith chu Kirkcaldy, Fife, Scotland ah a lo piang.

*MIZORAM HRECHIANG ANG: Mizoram a Vocational subject a degree/diploma laktheihna awm hmasaber Mizoram Polytechnic chu kum 1981 khan Hrangchalkawn, Lunglei ah sorkar in a din. Department 4 a awm a chungte chu:
Electrical Engineering, Civil Engineering, Mechanical Engineering, Computer Science & Engineering te anni. Kan hriat theih dan awlsam ber tur chu JE zirna ti ila kan sawi sual tamlo ang. Mizoram Polytechnic Lunglei hian zirna thatlam tehna ah ISO 9001:2008 a nei mek a ni.

*THURIL: "Hlawhtling tur chuan kan ti thei a ni tih rin hmasak phawt angai" - Nikos Kazantzakis.
----------
In comment hlu tak tak te hi kan lo chhiar chhuak dap (CCD) thin a nia, comment leh like hi inthlahrung reng reng suh u, in fakna kher lo pawh induhkhawp lona leh sawisel ngai lai in hriatte pawh comment ah rawn sawi thin rawh u.

Chuan, kan page a thu kan post te hi 'share' chhawn kan phal a, tin share option hmang lo a angial a ngan a lo copy thin te tan "Thulakna: Lamtluang" tih tarlang tel thin turin kan ngen a che u. Vawiin hun hman nuam vek ule.
 

No comments:

Post a Comment