Saturday, 14 June 2014

14th June 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
14.6.2014
*WORLD CUP 2014 RESULT UPDATE
Columbia 3-0 Greece
Costa Rica 3-1 Uruguay
Italy 2-1 England

*WORLD CUP 2014 A RED CARD HMU HMASABE
Uruguay defender kum 30 mi Maximiliano Pereira chu tun kum world cup a red card hmu hmasaber a ni ta.

*EPTU TEN UKRAINE SIPAI THLAWHTHEIHNA AN KAP THLA
Ukraine rama Russia zawmduh vanga hel na chawkchhuaktu pawl ten vawiin khan Ukraine sipai thlawhtheihna Ilyushin-76 (Il-76) chu Ukraine khawchhak lam a Lugansk khawpui ah an kap thla a, a chhung a chuang sipai 49 an boral a ni. Nunna chantate hi thlawhna crew member 9 leh paratrooper 40 anni.

Ukraine khawchhak lam ah hian thla 2 kalta atang khan Russia sorkar zawm duh tu ten sorkar lakah buaina an siam tan a, khawvel sorkar lian hruaitu hrang hrang te pawh in an buaina hi an ngaichang reng thin a ni.

*BANGLADESH AH MI 9 HALHLUM
Tukin khan Bangladesh khawpui Dhaka ah Kashi veng a Mirpur hmun a Bihari camp ah tualchhung mi Bangalee leh Bihari mite intihbuai avangin mi 9 halhlum anni. Thi zingah hian naupang 2 an tel a ni. An intihbuaina hi nizan a Muslim kut Shab-e-Barat an lawm lai a halpuah hal nasat vang a lo irhchhuak a ni a, he kut hmanlai hian halpuah hal khap a ni thin a ni.

Bihari camp a awmho te hi Urdu tawng hmang Muslim sakhaw zuitu Bihari ho India atanga pem an ni a, Pakistan zawm duh mahse Pakistan sorkar in a lak tak loh te anni. Kan hriat angin tunhma chuan Bangladesh hi Pakistan in an awp thin avangin East Pakistan tih annih thin kha.

*FIFIFA WORLD CUP 2014 FIXTURE
14.6.2014 (Saturday) 9:30 PM Columbia vs Greece
15.6.2014 (Sunday) 12:30 AM Uruguay vs Costa Rica
3:30 AM England vs Italy
6:30 AM Cote d'lvoire vs Japan
9:30 AM Switzeland vs Ecuador

*Indian railway chuan faina beihpui thlak an tum. Railway Board Chairman Arunendra Kumar zone hrang hrang a railway thawktu te hnenah thupek chhuah in rail platform te, ek in leh zun in te, waiting room leh retiring room bakah passenger te awmna hmun leh tui dawhna te, luikawr zawng zawng te pawh tifai vek thin turin a ti. He thupek hi a hlawhtlin theih nan Divisional Railway Manager ten nitin chawlhkar 2 chhung an enfiah thin a, an report te chu zonal railways office kal tlangin Railway board an an thawn thin dawn a ni.

*Israel President thar atan Reuven Rivlin (74) thlan tlin a ni. A ni hian an president nilai Simon Peres a thlak dawn a ni. Thiamna lamah  Hebrew University of Jerusalem atang in dan (law) a zir chhuak a, dan hremi ukil ah a tang chhunzawm ta zel a ni. Israel president zing a sipai lama tawnhriat neilo awm chhun a la ni. Lukud party mi leh sa niin kum 1998 khan Knesset member atan thlan tlin a ni tan a, kum 2003 khan an ram rorelna in Knesset ah speaker atan thlan tlin a lo ni tawh bawk a ni.

Reuven Rivlin hi Nechama nen innei in fa 4 annei a ni. 1960 atang khan sa eilo (vegetarian) ah a inlet a, football a ngaina a an ram club  Beitar Jerusalem football club tan em em tu ni a hriatlar a ni.

*Goa sorkar chuan an state sum hmang a MLA 6 te World Cup 2014 en tur a tirh an tum chu mipui lam atanga sawiselna a nasat em avangin an thulh leh. Goa state sports department hian a tir chuan an zin nan hian Rs.Nuai 89 an thehchhuah sak a ni. Zin tur zing a mi Goa Sports Minister Ramesh Tavadkar chuan World CUp en tur a sorkar sum a zin an tum chu an thulh tih a sawi. A thian MLA dang 5 te chuan an mahni sum sengin World Cup en tur hian kal an tum ta tho tih a sawi bawk. Sorkar sum hmanga kal an tum hi eptu pawl leh civil society ten nasa tak a an sawisel avangin an ti hlawhtling ngam ta lo a ni.

*PREITY ZINTA IN A EX A KHING
Bollywood star Preity Zinta chuan a bialpa hlui Ness Wadia lakah a thubuai a theh lut. May ni 30 zan khan Wankhede stadium, Mumbai ah Preity Zinta te team Kings XI Punjab leh Chennai Super Kings an inkhel a, chumi zan chuan stadium chhung ah hian a ex Ness Wadia hian a tihbuai bakah a vau avangin Marine Drive Police station ah FIR a thehlut ta  ani. Preity Zinta leh sumdawng hausa Ness wadia te hi kum 5 an inngaizawng a tlemlai deuh khan an in then (break up) ta a ni. 

GOOD MORNING MIZORAM
LAMTLUANG ZINGKAR CHANCHITHAR LAWRKHAWM
*Nimin tlai dar 4:00 khan Pu Zodintluanga, Minister UD& PA, PHE & SYS chuan Champhai Chhangphut Field a phul lem phah tur bul a rawn tan pui. Vawiinah Champhai Stadium Zotlang-a sak tur leh hmun dang danga sawrkar hmalak mek te a tlawh leh ang.

*Nikum MPSC buatsaih a Combine Exam a tling Mizoram Civil Service Officer thar 15 leh Mizoram Finance & Accounts Service Officer thar 2 te chuan Larsap Pu Vakkom Purushothaman chu nimin khan a chenna In ah an hmu a. Inkawm hona hun tha tak neiin thingpui in hona an nei bawk. Heng officer thar te hi ATI ah 3 June atang khan thla thum chhung training an nei dawn a ni.(DIPR)

*Nimin khan INTACH Mizoram Chapter buatsaih Essay and Painting Competition lawmman semna Secretariat Conference Hall, Aizawl-ah neih a ni.

*Nimin chawhma dar 11.00 khan, MZP Headquarters, Kolasib huaihawtin St. John’s Higher Secondary School, Kolasib-ah he khawpui chhunga kumina HSLC leh HSSLC Exam-a titha te chawimawina inkhawm buatsaih a ni. (DIPR)

*May 2014 chhunga Aizawl Civil Hospital report chu hetiang hi a ni :
Admit zat - 1356 ; Mi zai zat -1818; Nau piang zat - 373 ; X-Ray a en zat - 2710 ; Laboratory a en zat - 49952 ; Khawl dang a en zat- 2703 ; Damlo outdoor leh casualty a en zat - 34408; Dam lo thi zat – 78 ; Mizoram pawn lama refer zat - 237. (DIPR)

*May 2014 chhunga Excise & Narcotics Department (END) chuan zu zuar mi 168 an man a, zurui mi 7 an man a zu phurhna motor 15 an man tel bawk. Zu chi hrang hrang an man dan chu hetiang hi a ni:
Rak Zu: 2772.375 litres
Zu bilhlai: 8359 tins
Dawidim: 2.5 kgs
IMFL 750 ml: 7055 bottles & 4 Loose
375 ml: 869 bottles
180 ml: 90 bottles
Canned Beer 500 ml: 24 cans
Foreign (Imp) Canned Beer: 3644 cans
(DIPR)

*Nimin khan 9-13 June 2014 chhung a neih 'Horti Fair"chu Assembly House Annexe Basement Seminar Hall-ah a kharna hun hman a ni.

*Socio-Economic and Caste Census (SECC) 2011 Draft List chu 25th June, 2014 hian khaw tinah tarchhuah a ni dawn a. Hemi chungchangah hian sawisel duh leh thun belh/ paih ngai chungchangah hriattur pawimawhte inhrilhhriatna hun “State Level Workshop for BNVs on SECC Claims and Objections” chu nimin khan State Institute of Rural Development in I&PR Auditorium-ah workshop buatsaih a ni. (DIPR)

*Nimin piah khan Serchhip District Legal Services Authority buatsaihin Lal Thanhawla Higher Secondary School-ah World Day Against Child Labour pualin hun hman a ni a, Pi Lalsiampuii, District Child Protection Officer chuan Resource Person niin a hmanpui a ni. (DIPR)

*Union Road Transport minister  Nitin Gadkari chuan sorkar laipuiin ram chhung a National Highway zulzuiin thingkung vaibelchhe 200 phun tur a ruahmanna siam a ni a ti.

*India President Pranab Mukherjee chuan Israel President atana thlan thar Reuven Rivlin chu duhsakna chibai thawn in  India leh Israel in inlaichinna tha tak neih chhunzawm zel a duh thu a hrilh a ni.

*Vawiin hian Goa tuipui kam hnaiah Prime Minister Narendra Modi chu India indo lawng lianber INS Vikramaditya ah a chuang dawn a, helicopter hmangin lawng hi panpui a ni ang. Lawng sipai ten lawng chhungah hian ralthuam leh ralbeih dan hrang hrang te an entir dawn bawk a ni.

*Niminpiah a  Chhattisgarh a steel siamna hmunpui Bhilai Steel Plant a gas put vang a chhiatna thleng vanga thi zat chu mi 6 an tling tawh a, thi zingah hian deputy General manager 2 pawh an tel a, hliam tuar mi 30 an awm bawk. Chhiatna thlen chhan chhui chiang tur hian magisterial inquiry din a ni tawh a ni.

*Thailand a sipai sorkar hruaitute te chuan kumin September thla hian sokar lailawk (interim government) din an tum thu an sawi. Chumi hnuah politics boruak a that chhoh zel chuan kum 1 hnuah inthlan buatsaih an tum a ni.

*June ni 15 YMA Day hian Prime Minister Narendra Modi chuan ni 2 cham turin Bhutan a tlawh dawn. Hei hi PM a nih hnua ramdang a tlawh hmasakber tur a ni.

*Burma (Myanmar) ram a mipui siam sorkar din duhtu hruaitu lar Aung Suu Kyi chuan ni 3 cham turin Nepal a tlawh mek.

*Somalia ram a Islam firfiak pawl Al-Shabab te chuan bazar ah hmeichhia 100 chuang man in an taksa leh hmai khuh tawh turin an hriattir. An sakhaw hmeichhia te inthuamna tur hmai leh taksa khuh vek chi Niqaab an hmang lo a man an tawk leh a nih chuan vantlang hma a sawisak ah an vau bawk a ni.

*Iraq sorkar chuan an ram khawpuiber Baghdad chu firfiak pawl ten an rawn beih thut theih avangin chak zawkin venhimna an kalpui mek. Islam firfiak pawl te hian an ram khawpui pawimawh thenkhat an awp mek a, Baghdad pawh hi lak tum in an beih mai rin a ni. US sorkar pawh in ngun takin Iraq tualchhung buaina hi a thlir mek a, a tul hun hun a che ve mai thei turin an in ralring tawh a ni.

*Iraq ram tualchhung buaina avang hian khawvel ram hran hrang a tuialhthei sumdawnna a buai phah hle a, India pawh Iraq atanga tuialhthei la lut nasa ram anih avangin India pawisa hlutna paise 51 in a tlakhniam phah a ni.

*Ukraine sorkar sipai te chuan Russia zawm duh vanga buaina siam mek chu Mariupol lawngchawlhhnum ah an bei. Sorkar sipai te hian he khawpui inlakhran duh pawl ten an awp mek chu an hnehchhuh let leh niin sawi a ni a, he inbeihna ah hian inlakhran duh pawl mi 5  an thi a, sorkar sipai 4 in hliam an tuar bawk a ni.

*Maharashtra cabinet meeting chuan Thane district chu hmun 2 a then an rawt a, Thane atang hian district thar Palghar an indang dawn a ni. Palghar chu an state chhung a district 36-na a ni dawn a ni.

*Union Minister of State of Petroleum and Natural gas, Dharmendra Pradhan chuan eirawngbawlna gas (LPG cylinder)  man tihpun a ni dawn lo a ti.

*Khawvel mipui tam takin World cup football in buaipui mek lai hian Men's Hockey World Cup chanchin lo zep ve ila. Netherland ram khawpui Hague a khelh mek Mipa Hockey World cup ah a thlengtu ram Netherland leh Australia ten final an khel dawn.

*Microsoft chuan micromax phone thar chi 2  Windows Phone 8.1 device an tlangzarh thuai dawn. Aman tur chu pakhat zawk hi  Rs 6,000-7,000 a ni ang a, a dang leh chu Rs 10,000-11,000 a ni ang. Microsot hian hian Google android khum tumin nasa takin hma an la mek a ni

*HMANLAI VAWIIN: Kum 1775 vawiin angah khan America ram in zalenna a neih theih nan sipai pawl Continental Army chu din a ni a, hei hi United States Army din tanni a ngaih niin naktuk angah khan US President hmasaber nita George Washington chu he continental army commander-in-chief atan hian ruat a ni. Kum 1907 vawiin angah khan Norway ram a hmeichhia te vote an neih phalsak anni.Tichuan kum 1945 vawiin angah khan kan thenawm ram Burma chuan British lakah zalenna (independence) an nei.

*MIZORAM HRECHIANG ANG: Kum 1894 February-March khan sap Missionary Pu Buanga leh Sap Upa ten  Mizo A AW B min siam sak a, kum 1894 April ah Sikul hmasaber hawn a ni, hemi kum hian Lungleng lal Khamliana'n lehkhathawn a ziak a ni. Kum 1895 October thla khan Mizo tawng lehkhabu hmasaber 'Mizo Zirtir Bu' tih chhuah a ni. Kum 1898 khan Mizoram Map siam a ni.

*THURIL: "Hmalam hun neitu te chu vawiin a lo inbuatsaih lawk te hi anni." - Malcolm X
------------
Facebook ah hian i hmelhriat loh thian nei suh, a pawng a pui a hmel hriat loh add thin te hian hmelhriat chauh thian (friend)  a neite aiin buaina leh hmingchhiatna an tawk nasa bik thin, a chhan pawh thian an thlan uluk loh vang a  ni. Thian thlang uluk tawh ang che, vawiin a i thlalak hi i hmelhriat ngai miah loh tute computer hard disc leh phone memory a a awm ve avang ngawt khan ngaihtha chuang suh ang che. Kawppui leh duhzawng tak tak te hi chu internet ah nilo a tak ah zawn zawk tur a ni. Ransa te mahin thian bik an nei thin a, hmelhriat loh an fawm ve tun ngai lo asin. Enge i ngaihdan ni ve le?

Pix: Thlalak kan rawn tarlan te hi nimin a MCS leh MFAS thling thar Governor hmute te leh an hruaitute anni e. Thlalak hi DIPR lam ta a ni.
Newly appointed MCS and  MF&AS officers with Mizoram Governor

No comments:

Post a Comment