Tuesday 10 June 2014

10th June 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
10.6.2014 
*World Cup 2014 final khelhna tur Marcana Stadium ah hian entu mipui 73,531 an leng a, Rio de Janeiro khawpui a awm a ni. He stadium hi Fluminense FC leh CR Flamengo te home stadium niin World Cup 2014 pual liau liau hian sak that a ni. He stadium hlui ah khan kum 1930 khan World Cup final ah Uraguay chuan a thlengtu ram Brazil an lo hneh tawh a ni. 
Marcana Stadium, Brazil
 
*MAHNI MIHRINGPUI KAP HLUM
Inrinni liamta June 7 zan, zanlai vel khan Hualtu khuaa Lalhmingmawia (36) s/o Lalhluna chuan an khaw mi tho Lalruatsanga (34) s/o Pahlira chu ulhbun silaiin a dulah a kâp a, ká chhawn lohin a thi. Thu dawn danin, Lalhmingmawia leh Lalruatsanga te hi June 7 tlai aṭangin an intibuai a ni. (Vanglaini)

 
*GANJA HMUN TIHCHHIAT SAK
Mizoram Excise & Narcotics Department (END), Anti-Narcotic Squad-te chuan nimin ni 9.6.2014 dar 11:30 AM khan Chawlhhmun ah Ganja hmun an tichhia.

Excise & Narcotics Department, Anti-Narcotic Squad-te chuan Chawlhhmun ah Ganja (Cannabis plant) hmun an tichhia a, Ganja hmun siamtu Lalchhanhima (34) s/o Lalrinkima, Chawlhhmun, Aizawl chu an man nghal a ni. Heng Ganja (Cannabis plant) kûng an tihchhiat hi kûng 487 niin, a rih zawng pawh Kg. 60 a ni a. A ro a lo lâk sa hi Polythene 2(two) khata dah gram 433 pawh an man tel a ni.

Excise & Narcotics Department-te chuan a Ganja/Cannabis plant siamtu Lalchhanhima hi Section 20(a)(i) & 20(b)(ii)(A) of NDPS Act ’85 hnuaiah thubuai an siamsak a ni. (DIPR)

 
Ganja plantation destroyed by Mizoram Excise & Narcotics Department
*MIZO MUSIC VIDEO THAR
Mizo zaithiam Maggie Malsawmzuali leh Zoramchhani te gospel music video thar Samuel Ralte hlaphuah "I hming ka fak ning lawng" tih chu youtube ah entheih in dah a ni. A link chu a hnuaiah hian tarlan a ni e.
http://www.youtube.com/watch?v=GE48VCsG4gM

*SIKKIM AH BPL TE TAN 12% SORKAR HNA HAUHSAK DAWN
Sikkim sorkar chuan thuchhuah siam in an state chhung a sorkar leh public sector undertaking a hnaruak ah te mirethei (BPL) te tan 12% hna an hausak tawh dawn tih an puang. Sikkim ah hian BPL a inziak lut mi singnga sangnga an awm mek a, an ram mipui awmzat atanga chhut in 8% an awh pha a ni. An hna hauhsak tur hi BPL Sikkim a piang leh seilian te ngei anni tur a ni thung a ni.

*DELHI CONNAUGHT PLACE VENGAH WI-FI PE CHHUAK DAWN
Tata Docomo chuan New Delhi Municipal Council (NDMC) nen atang dunin Delhi a Connaught Place an tih Rajiv Chowk an tih bawk veng ah thlaleh atangin internet wifi an pechhuak tan dawn. An ruahman dan chuan wi-fi service an pekchuah tur hian 4km a huam dawn a ni. Wi-Fi hmangtute chu minute 20 chhung a thlawn a hman tir anni phawt anga , chutah an la hmang chhunzawm zel duh a nih chuan online in emaw card hmangin pawisa an chawi a ngai chhunzawm dawn a ni. Rs.20 in minute 40, Rs.30 minute 60, Rs.50 in minute 100 a lei theih dawn a ni.

*NAUPANG HUAISEN LAWMMAN ATAN HMING PEK THEIH
Sorkar laipui hnuaia Indian Council for Child Welfare chuan naupang huaisen te tana lawmman – National Awards for Bravery for Children 2014 atan hming a thehluh theih thu hriattirna a tichhuak.

He lawmman dawng thei tur te chu naupang kum 6 leh kum 18 inkar a mi an tur a ni a. An huaisenzia tarlang thei tura an thil tih te chu July ni 1, 2013 leh June ni 30, 2014 inkar a mi a ni tur a ni a. Hming pe lut duh te chuan Aizawl DC Office atangin Form lakchhuah tur a ni a, September ni 30, 2014 ral hma ngeiin thehluh tur a ni.

Hrechiang duh te chuan Aizawl DC Office-ah Office hun chhungin zawhfiah theih a ni. (DIPR)

*GOOD MORNING MIZORAM
LAMTLUANG ZINGKAR CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
*Nimin khan Indian National Congress candidate Ronald Sapa Tlau chuan Mizoram Rajya Sabha MP inthlan atan nomination a file. Hetih lai hian MNF leh an thawhpui UDF te chuan an candidate atan L.Ramkinlova Falkland veng, Aizawl atan an puang fel ta bawk.

*Nimin khan Aizawl ah Mizoram Medical College Advisory Committee meeting neih a ni. An thurel pawimawh zual te:
(1)Medical College dinna tur Falkawna State Referral Hospital hlimthla thlir ho niin ruhrel siam that ngai leh thawm that ngai laite sawiho a ni.
(2) August, 2015 ah Class tan hman theih beisei niin a bul tan nan Anatomy, Biochemistry leh Physiology Department din nise, a batch hmasa berah zirlai 100 tal admit theih tum nise.
(3)HSCC (India) Ltd. chu consultancy firm atan thlan anni.
(4)Medical Council of India (MCI) phalna rang thei ber a lak a nih theih nan Dr N.K. Mohanty kaihruaina hnuaiah a bawhzui tur team din a ni.

*Ministry of Rural Development-in rambua tawh cheithar leh nana a hmalakna pawimawh tak Integrated Watershed Management Programme (IWMP) hnuaia 'District Level Training for Watershed Development Team' chu nimin khan SIRD Extension Training Centre, Pukpui-ah hawn a ni. Lunglei, Saiha, Lawngtlai leh Serchhip atangin Watershed Development Team thlanchhuah ten ni 5 chhung ram cheibawl that leh dan tur an zir dawn a ni. (DIPR)

*Sorkar laipuia Ministry of Labour & Employment hmalakna pakhat, Skill Development Initiative (SDI) Scheme kalpuina hnuaiah, nimin khan Mizo nula 50 rual chu Kolkata-a Emporium Training & Consultancy (ET&C) Pvt. Ltd a training turin tirhchhuah anni. Training hi thla li (4) awh tur niin, Mizoram Youth Commission chuan June thla chhung vek hian training turin mipa 40 tirhchhuah leh theih an beisei bawk. Zirlaite hi an kal man cheng sang nga (Rs. 5000) thleng tum sak vek an ni ang a, training chhung hian thlen man (boarding and lodging fee) nitin cheng 300 pek an ni dawn bawk. (DIPR)

*Saiha District thuneitu ten Green Mizoram day June ni 11 atan an district huam chhung a sorkar dept tin ten thing tiak 5 tal phun nise an ti.

*Tunhnai a Australia a Mizo awm Laltanpuia Pachuau (Matana Pachuau) in Mizoram CM Lal Thanhawla te nupa beer in lai thlalak internet a hmuh tur a awm vanga Aizawl Police station a FIR a thehluh chu finfiakna tak tak a awm loh avangin an hnawl sak ta tih Aizawl SP LR Dingliana Sailo chuan a sawi.

*VNR Vignana Jyothi Engineering Institute, Hyderabad a zirlai 24 te excursion a zin chu Pathianni khan Larji Hydroelectric projects, Himachal Pradesh atanga tui an sah avang in tuilian a la a, ruang 4 hmuh a ni tawh a, vawiin lamah tuitla ruang hi zawn chhunzawm leh a ni ang. Heng engineer zirlai te hian luikamah chawlin thla an la a, chutih lai tak chuan hydel project atang hian tui an rawn sah ta huk sia, tuilian in a la zo ta a ni.

*Brazil ramin World Cup 2014 thleng tur a an in buatsaih mek laiin nimin khan Open ceremony neihna tur stadium awmna Sao Paulo khawpui a metro worker nuar mek te chu police in mittui tlakna hlo nen an hmachhawn a ni. Nuar te hian an hlawh 12.2% a tihpun an ngiat a ni.

*54th National Inter-State Senior Athletics Championship, Lucknow a khelh zawh takah Punjab pa Arpinder Singh chuan mipa triple jump ah India national record thar siam in 17.17 metre a zuang a ni. Tihian Commonwealth Games Glosgow a neih tur ah India ai awh thei dawn ta a ni.

*West Bengal sorkar chuan an state chhung a college admission zawng tur te tan help line an siam a number chu 1800 103 7033 a ni. Zing dar 9 atanag tlai dar 6 thleng biak pawh theih anni ang. Tin, SMS in 9223225477 ah college admission chungchang hi zawh fiah theih a ni bawk dawn a ni.

*Nimin khan 6th Cine ASA Guwahati International Film festival Guwahati khawpui ah neih tan a ni.

*Pakistan ram Karachi airport mi firfiak ten an beih avang khan India rama airport ve pawh in ralring reng tur in sorkar in thupek thar a siam.

*Libya Prime Minister Ahmed Maiteg chuan Supreme court thupek angin a tlin dan chu a dik tawk lo tih a pawm ta a, PM anihna atang hian banna a thehluh tur thu a sawi bawk.

*Online bazar lun tak eBay's PayPal unit hotu David Marcus chuan banna thehlut in facebook a zawm dawn thu a sawi. David Marcus hi facebook company Vice President thar a ni dawn a, a hna chanpual tur chu i chhass leh thiante i biak fo na thin message service enkawl a ni dawn a ni. FB messenger atang hian nitin mi maktaduai 200 chuang in message an thawn ziah thin anga chhut a ni.

*HMANLAI VAWIIN: Kum 1943 vawiin angah khan Indopui II-na hun lai a ni a, Tangrual (Allies) sipai ten an hmelma Germany ram chu bomb hmangin an bei tan a ni. Kum 1946 vawiin angah tho khan Italy ramah Lal rorelna (monarchy) chu mipui rorelna (republic) in an thlak a ni.

*MIZORAM HRECHIANG ANG: Kum 1972 khan India parliament in ramchhung inrelbawlna tibuai thei te khapna leh hremna tur dan khauh tak Maintenance of Internal Security Act (MISA) chu a pass a. He dan bawhchhetu te chu man anih chuan bail a chhuah tir theih anni lo a ni. Mizoram pawh rambuai lai a nih avanging he dan hmang hian MNF leh mi thenkhat te pawh man an tawk hial a ni.

MISA hi khauh taka kenkawh a nih avangin dawra bungraw hralh tur buk reng reng pawh a dik loh vaih chuan, a hralhtu chu bail theih miah lova man nghal tur a ni mai. He Dan hian Mizorama Sa zuar te a ti luhai ta hle mai a, an sa buk a dik a ngai tawh sia, an chawi belh dawn ta mai a, tih dan an ngaihtuah chhuak ta a, a sa chekhnawk an hralh tel meuh lohte kha a sa tha zingah an zep ral ta a, chu chu tun thlengin tihdan phung a lo ni ta a ni. He Dan, MISA hi tunah chuan sa chekhnawk- a ke, beng, a lu sa, etc. sawi nan kan hmang ta a, thangthar te phei chuan Mizo tawng emaw an ti tawh niin a lang.

A nihna taka chuan "MISA hman avangin sa hi a buk dik taka bukin ei a awm lo, chuvangin a sa chekhnawk hi kan telh lo thei lova ni" tihna a tan- "A MISA telh a ngai” an ti ta thin a ni. Tunah chuan a MISA hlang te pawh kan lo lei ta zel a nih hi. (Source: AmiGo VLR Hname via misual.com)

*THURIL: "Thiamna diklo lakah fimkhur ang che, chu chu mawlna ai pawh in a hlauhawm si a." George Bernand Shaw.
-----------
Tukin chu sazuar te hnen atanga sa i lei an lo telh thin "a misa" lo chhuahna i hre tawh bawk a, tlemin sawi belh ve ila: he dan MISA hi kum 1977 khan tih tawp a ni a, khatih lai sorkar mek Janata party te khan ramchhung buaina tichhe thei zawng a hel leh danbawhchhia te hremna tur leh venna tur Terrorism and Disruptive Activities (Prevention) Act leh Prevention of Terrorism Act an siam ta thung a ni. "A misa" i ei hunah i lo hrechhuak thin dawnniaTukchhuak nuam vek ule. Comment lamah inkawm ila:)

No comments:

Post a Comment