Thursday, 15 May 2014

15th May 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
For news related to Mizo people & Mizoram Contact us: lamtluangmizo[at]gmail[dot]com
15.5.2014 
*MIZORAM CALENDAR 2015
Mizoram Calendar 2015 tur atan thlalak thehluh leh theih tawh a ni a. June 20,2014 ral hma in Directorate of Information & Public Relations Office ah thehluh tur a ni. (DIPR)

 
*Missionary Retreat for Central Region
May 15 - 18, 2014 awh tur chu Synod Mission Board hnuai a India ram laili lai a missionary thawk mek ten Missionary Retreat for Central Region, ITI Vengchhak Kohhran Biak Inah an nei tan, thupuiah ‘Krista Thuhretu’ (Tirh. 2:32) tih an hmang ang. Retreat-ah hian Rev. Vanlalbela, BEC member; Rev. C. Lalsangliana, BEC member; Upa Denghmingthanga, BEC member; Rev. P.C. Pachhunga, E/S i/c Mission & Rev. C. Chawngliana, BEC Member ten thupui awmsa hmangin Pathian thuchah an sawi ang. (Synfo)

 
*Ramhlun East Kohhran Biak In thar hawng
Nimin (May 14, 2014) khan Synod Moderator Rev. K. Lalhmuchhuakan Ramhlun East Kohhran Biak In sak thar chu Pathian hnenah hlanin a hawng a, thuchah a sawi bawk. Biak In thar hawnna programme zan inkhawmah Rev. Lalzuithanga, Senior Executive Secretary-in Pathian thuchah a sawi bawk. Ramhlun East Kohhran hi March 13, 2010 khan Branch Church atan hawn a ni a, November 13, 2010 khan Rev. R. Lalnuntluanga, Moderator, Aizawl Bethel Presbytery-in Kohhran puitlingah a hlangkai a ni. Biak In thar hi a dung 75ft. a ni a, a vang lam hi 48ft. a ni. (Synfo)

 
*VOTE THLAK THAT AH TUMAH CHHUAK LO
Vawiin khan EC thupek angin Nagaland a Wokha District chhung 39-Sanis assembly constituency huam chhung a polling station 5 ah Lok Sabha inthlan that na neih a ni a, mahse, tumah vote thlak tur a an chhuah duh loh avangin polling duty te pawh an hawihai hle a ni. Mipui te hian vote thlak that tulna an hre lem lo niin a lang.

(THUBELH: Naga mipui te hi an duh zawng ah hi chuan tanrual hi an thiam hle niin a lang. 30 March 1953 khan kha tih lai India PM Jawaharlal Nehru khan Naga buaina sawifel pui tumin Nagaland khawpui Kohima a tlawh a, thuneituten Nehru biak emaw an memorandum thehluh emaw pawh an phalsak loh avangin a thusawi ngaithla tur a mipui singkhat pungkhawm te chu inthurual in Nehru thusawi hma in an tho suau a an hawsan ta vek mai a, Prime Minister meuh thusawi tur hma a mipui haw zo vek chu a hrilhhai thlak ve ngei ang le.)
 
*INTHLAN RESULT LAWM PHALLO
Election Commission of India chuan naktuk a Lok Sabha inthlan result puan a nih hunah tupawh chak se Uttar Pradesh ah leh tunhnaia buaina chhuahna Assam a district 3, Baksha, Chirang leh Kokrajhar ah te lawmna siam a phallo. He thupek hi state sorkar te hnenah khauh tak a kalpui turin a hriattir tawh nghe nghe a ni
.
 
*INNEIH TLAI LUAT AWM LO
Tum tam tak chanchinthar lo luah tawh thin Congress hruaitu hlun leh AP Governor hlui ND Tiwari (89) chuan tunhnai a ama fa ngei a ni tih a pawm tak Rohit Shekhar a nu Ujjwala Sharma chu vawiin khan Lucknow ah 'tiam tlat e' a tihpui tlai khawhnu leh a ni. Rohit Shekhar hian a pa ngei a ni tih finfiah phut in court ah vawi duai lo a kal thin a nih kha, kan la hre vek in a rinawm.
 
*KHAWVEL A ZUHEH BER CANADIAN
World Health Organization (WHO) in surevey report an tlangzarh thar berah chuan khawvel a ram hrang hrang te zingah Canada ram mipui ten zu an heh ber a, a dawt ah America mipui te anni. India leh China ah pawh zu in nasa takin an pung a ni. Africa mite rin aiin zu an in tam lo a, Islam sakhaw zuitu ram te phei chuan zu an in tam lo hle a ni. Canada ah chuan kum 1 chhung in mi 1 in zu 12.5 litre in ziah ang a chhut anni. WHO report a lan dan chuan kum 2012 chhung khan zu vangin khawvel pumah mi maktaduai 3.3 an thi a ni.
 
*TUAK THAR
Nimin a kan rawn post nupa tuak thar H.Rotluanga (Mapuia of Zephyr) leh T.Malsawmtluangi te thlalak (wedding picture) dang i la hmuh loh takin. Kan lawmpui em em e.
 
Mizo celebrity comedian H. Rotluanga (Mapuia of Zephyr) weds T.Malsawmtluangi (Tawii)
Zephyr Drama club frontman H Rotluanga (Mapuia) weds T Malsawmtluangi
GOOD MORNING MIZORAM:
LAMTLUANG ZINGKAR CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
*HMANGAIHBERTE LENNA: Kolasib khawpui ah sorkar kar nan a nimin atanga total bandh neih mek chu tukin zing dar 5 thleng khan neih a ni. Nizan ah Rengtekawn leh Thingdawl lam atanga motor tangkhang te Diakkawn ah an lut khawm huk a, hei vang hian nawrh huaihawttu te leh khualzin te inkarah boruak a thalo a chhuak hman tep ni a sawi a ni. Tun tum total bandh hi Kolasib MZP te meizang hlaptu ber anni a, NGO dang tam takin an thlawp loh mai bakah mipui te tawiawmna pawh tum dang aiin an hmu tha lo niin a hmun a awm ten an sawi. He thu ziah a nih lai hian bandh hi kaltlang pui zel an tum leh tum loh hriat hman a ni ta lo!

*CHHAKTIANG KAWLRAWN: Nimin piah khan Champhai DC office ah bawrhsap Sangdingliana IAS kaihhruaina in mipuite nitin mamawh hrang hranga mawhphurtuten Joint Meeting an nei. An thurel zingah vairam atanga nitin mamawh an kham tawk loh avangin khawchhak (Burma) lam atanga lakluh dan tur ngaihtuah a hmalak mai nise an ti a, hei hian buhfai indaihlohna pawh a ziaawm an beisei a ni.

*LAI NU HO INKHAWMPUI: Lai Women Association(LWA) General Conference Vawi 12-na chu nimin khan Central YLA Hall, Lawngtlai-III ah neih tan ani. He inkhawmpui hian mitthi kuang ah pangpar dah tawh lo nise an ti a, an inkhawmpui hi vawiin ah an tiak ang.

*ATM THAR: Mamit DC Complex chhung ah SBI ATM Booth hawn thar a ni. Tihian Mamit district huam chhungah SBI ATM 3 a awm ta a, Mamit ah 2 leh Zawlnuam a 1 a awm a mek a ni.

*TUIKUK VOTE CHHIAR DAWN: Nimin khan Election Commission of India thupek angin Tripura refugee camp a Bru (Tuikuk) te vote chhiar turin sorkar mi pawimawh ten Mamit chhuahsan in Tripura an pan.

*SUMO CHUAN MAN TITO: Saiha leh Aizawl inkar sumo/maxi cab chuan man Rs.700 atangin Rs.800 ah tihsan a ni. Tin, Lunglei leh Aizawl inkar sumo/maxi cab chuan man pawh Rs.330 atangin Rs.400 ah tihsan a ni.

*INDIA HMARCHHAK KRISTIANTE: Vawiin May 15 atanga Pathianni zan thleng awh tur India hmarchhak a Kristian inzawmkhawm pawl North East India Christian Council (NEICC) Inkhawmpui vawi 76-na (First Biennial Session) chu Churachanpur, Manipur-ah neih a ni dawn a. Thupui atan I puan in hmun chu zauh rawh (Isaia 54:2) a ni ang. NEICC inkhawmpui hi Rev. Chawnga Memorial Chapel, Sielmat ah Evangelical Free Church of India (EFCI) kohhran ten an thleng dawn a ni.

*KHAWLTHLUAKNEI ZIRDUH TAN: Pawl 10 pass chin tan Synod Multipurpose Training Centre, Mission Vengthlang, Aizawl-ah Certificate in Computer Application Course (6 months) zir theih, 5.6.2014 thleng SMTC ah dilna thehluh theih.

*INCOME TAX ZIRCHIANG: Nimin khan MZP Pisapui Confrence hall ah MZP buatsaih in “Seminar on Income Tax” neih a ni. R.L. Rinawma IRS, Principal Secretary to the Gov’t of Mizoram buatsaih ‘Income Tax bihchianna’ tih thupui leh C.Zothankhuma IDAS, Registrar Mizoram University buatsaih ‘Tax Payer tana Financial Management lama hmasawnna’ tih thupui hmang in paper an present a, Lalhriatrenga Chhangte, Deputy Controller of Mines, IBM Bhubaneshwar hnen atangin ‘Corruption dona leh mimal hmasawnna' tih paper ngaihthlak a ni bawk.

*BJP SENIOR TE: BJP President Rajnath Singh chuan an party in Sorkar laipui ah hnehna an chang a nih a, Narendra Modi PM a nih chuan an party mihlun PM atana Modi duhlo tute LK Advani, Murli Manohar Joshi leh Sushma Swaraj te chungchang leh mawhphurhna an chan tur vel chu party in an la ngaihtuah ang a ti.

*KERALA PUITHIAM HLAWHTAM: Kerala khawpui Thiruvananthapuram a Hindu temple lar tak Sree Padmanabhaswamy temple a puithiam luber (thanthris) chu thlakhat a Rs.Nuai 5 hlawh pe turin temple adviser Gopal Subramaniam chuan Supreme Court ah report a thehlut. He temple hi India ram mai nilo khawvel pum a Hindu temple hausa ber niin US dollar tluklehdingawn 20 hu thil hlu an kawl a ni.

*LALU INSUM ZO LO: Nimin a Bihar khawpui Patna a RJP hotupa Lalu Prasad an press conference a neihna ah, an party in BJP kaihhruai NDA an zawm dawn leh dawn loh chanchinbumi 1 in a zawh laiin insum zo lo in "Engtik kumah nge i pian? Ka politics kalpui dan hrechiang hawt lo chuan chutiang zawhna chu min zawt buai lo mai rawh" a ti a ni awm e. BJP zawm chu a tum chiah lo a nih hmel.

*MAHSE, RAHUL-A A TEL VE LO: Nimin a Rahul-a nu Sonia Gandhi in Prime Minister Manmohan Singh thlahna chawlhlui a buatsaih ah Congress Vice President Rahul Gandhi a tel ve lo. Rahul-a hian kar hmasa inrinni khan PM hi hmu in he zanriah hi a kil pui hman loh tur thu a lo hrilh lawk tawh thung a ni. Rahul hi Delhi ah awm loh vang a tel thei lo ni a sawi a ni.

*SAZU KUA ANG A LEI LAIH PHALLO: Meghalaya sorkar chuan an state chhung ah sorkar hriatpuina leh kaihhruaina nilo a mahni remchan ang ang a lungalhthei lo laihchhuah ve ringawt chu an khap ta. Hetiang a mahni a lungalhthei laihchhuahna khur lo siam ve tawp thin hi a saptawng chuan "Rat hole mining" an ti a, Mizo tawng chuan "Sazu kua anga lungalhthei laihchhuah" tihna te pawh a ni thei mai awm e. Jowai leh Cherapunjee vel a kawl tawh chuan in hriatthiam kha.

*3rd FRONT THLAWP LO ANG: Congress General Secretary Digvijay Singh chuan sorkar laipui ah an party Congress in sorkarna an chang lo a nih pawn party te zawk infawmkhawm in 3rd front an siam pawn an thlawp loh tur thu a sawi.

*ARUNACHAL AH TUILIAN HLAUHAWM: Tunlai hian chhum lo chat lo in Arunachal hmun thenkhat ah ruah a sur a, chuvang chuan khaw tam tak ah tuilian an tawn palh a hlauhawm thu sorkar thuneitu ten an sawi.

*LUNGHLU ZIRNA: India ramah hian Lunghlu zirna a awm tih i hre tawh ngai em? Kum 1978 a din Indian Diamond Institute (IDI), Surat, Gujarat chuan course thar synthetic diamonds telh thar an tum.

*MIZORAM HRECHIANG ANG: Mizoram a puk lianber chu Pukzing puk niin he puk hi Mualzavatan bakilh hmang a laih kuak ni a sawi a ni. Mizoram larsap(Governor) hmasaber chu Hiteswar Saikia niin 20.2.1987 atanga 30.4.1989 thleng atang a ni.

*HMANLAI VAWIIN: Kum 1957 vawiin angah khan zaithiam Elvis Presley chuan a halem kawr a lempalh avangin Los Angeles damdawiin ah hruai a ni a, a kawchhung atangin lakchhuah turin dahluh a ni. A vawi khatna atan kum 1940 vawiin angah khan US ah nylon stockings hralhchhuah a ni. Kum 1948 vawiin angah khan Israel in independence an puan atanga darkar reilo te ah an thenawm ram Transjordan, Egypt, Syria, Iraq leh Lebanon ten an do rawn nghal.

*THURIL: "I la suangtuah theih chuan, i ti thei tih inhria ang che" - Walt Disney
---------
Lamtluang pawh sangriat kan chuang e. Singkhat tlin hlan kan nghakhlel, i thian/bialnu/bialpa/nupui/pasal te mawlh khan an lo la like ve lo ang e. Engpawh nise nuisak phawt mai teh, nui var var chung a ni hman tan hi inchhirawm loh thin! A chung a mite ho khi i chhiar chhuak dap (CCD) em le?

No comments:

Post a Comment