Monday, 12 May 2014

10th & 11th May 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
For news related to Mizo people & Mizoram Contact us: lamtluangmizo[at]gmail[dot]com
11.5.2014
*SAIHA AH INKANG
Zanin (May 11) khan Saiha Bazar bulah Assam type In chhawng hnih chu bungrua engmah chuh hman lohvin a kang ral. Inneitu hi Simon Hlychho (Boxer) a ni.

 
*CHAW EI BAN CHUAN PAWISA CHAWI TIR DAWN
Switzerlanad ram Losone khua a French restaurant 1 hmingthang deuh, Patrizietta restaurant antih ah chuan, an dawr a thil eithin ten an thil ei bang (chawnawi) an hnuchhiah thin chu thil uihawm tak leh sum tam tak luanral tirna ni a hria in, vawiin thawhtanni atang hian an customer te zing a an chaw order eizo leh silote chu an ram pawisa Francs nga zel an chawi tir tawh dawn a ni. Mifing te pawn i ei zawh theih tawk chauh lam thin rawh an lo tih thin kha mawle!
 
*SAIHA AH INKANG
Zanin (May 11) khan Saiha Bazar bulah Assam type In chhawng hnih chu bungrua engmah chuh hman lohvin a kang ral. Inneitu hi Simon Hlychho (Boxer) a ni.
 
*NI 30 CHAW NGHEI TAWH
BCM Evangelist Upa Biakchungnunga Tlau, KROSS THUCHAH PUANGTU TEAM Speaker chuan kan ram leh khawtlang tan ni 40 leh zan 40 chaw nghei tawngtai Nehemia Prayer mountain Zobawk ah a nei mek a, vawiin May 11, 2014 Pathianni hi ni 30-na a ni ta. Khawlum zual lai chuan tuisik leh vur chauh a ei/in thin a ni. 'Elija a au vawng vawng, Mosia'n a ban a phar ta. Ramchhung a thil tenawm te vangin'.
Source: Lunglei Chanchin thar Group
 
*CHAWLHNI ZAN THUTHAR LAWRKHAWM
*EPL CHAMPION: Manchester City chu English Premier League champion an ni ta.

*MAOIST HEL AN HRANG: Tukin dar 9:40 khan Gadchiroli District, Maharashtra ah Moaist hel ten police 7 an kap hlum a, mi 2 an hliam bawk.

*RAMSA TE PAWN COOLER MAMAWH: National Zoological Park, Delhi ah sahuan a ramsa leh sava ten nipui khawlum an tawrh a ziawm theih nan boruak tihvawhna khawl (Desert cooler) vuah an tum a, tin, an eitur(diet) ah pawh nipui lai a an taksa vawngdai thei tur tuipai tam lam entiran dawnfawh etc te telh thar a ni.

*HINDUJA BROTHERS UK AH HAUSABER: India mi UK a khawsa Hinduja Brothers tia hriatlar Srichand Hinduja leh Gopichand Hinduja te chu Sapram (UK) a hausaber ah Sunday Times chuan an tarlang. An hausak lam chu Pound tluklehdingawn 11.9 an nei a ni. (British Pound 1 leh India pawisa Rs.100.99 intluk mek)

*TB NATNA TIHBO CHUNGCHANG: Union ministry of science and technology, department of biotechnology (DBT) India leh National Institute of Allergy and Infectious Diseases (NIAID, US) te chuan India ram a TB(Ngawr natna) enkawlna leh tihrem dan tur project thawk ho turin inremna an siam.

*HMEICHHE FOOTBALL FINAL: Naktuk hian Golaghat, Assam ah 20th Women's National Football Championships final Manipur leh Odhisa ten an khel ang. Odhisa hi champion lai anni.

*Libya rama lawng chesual ah mi 40 an thi a, mi 51 chhanchhuah hman anni.

*Iraq hmar lamah firfiak pawl ten sipai 20 an kaphlum.

*Afghanistan ah thihchilh car bomb hmangin sipai motor beih a ni a, civil mi 5 an thi a hliam tuar mi 36 awmin sipai 4 pawh in hliam an tuar ve a ni.

*Delhi sorkar chuan tatkal service hmang a darkar 24 chhung a inneih certificate pek chhuah theihna a kalpui mek. Tatkal hmang a inneih certificate sorkar dil te hian Rs.10,000 an chawi zel a ngai thung a ni.

*Kan page Lamtluang tlawmngai a min like saktu hi mi 6183 kan nei mek che u a, kan hlawm em em e. In thian te pawh lo like tir ve turin kan ngen a che u. Kan page hi i hmuh dan rawn comment rawh le!
 
*LOK SABHA INTHLAN HNUHNUNG BER NAKTUK AH
Naktuk Thawhtanni hian West Bengal, Uttar Pradesh leh Bihar ah te inthlanna neih a ni ang a, hei hi tun tum Lok Sabha inthlan neih mek a hnuhnung ber tur a ni ang. Naktuk inthlan neihna tur zingah hian BJP Prime Minister Candidate Narendra Modi leh AAP hotupa Arvind Kejriwal te dinna Varanasi bial pawh tel ve in, venghimtu sipao 45,000 rawih anni hem mai. ECI chuan tluang tak a Lok Sabha inthlan hmawrbawk theih an in beisei a ni.
 
*NUTE NI (MOTHER'S DAY) CHIBAI
Vawiin 11.5.2014 hi India ramah chuan Nute Ni (Mother's day) a ni. He ni ah hian mitin in an hringtu nu te chawimawi nan leh an tan a thiltha tih nan hun an hmang thin. Nute ni hman hun hi khawvel hmun hrang hrang ah a inanglo thluah a, a lo chhuahna ni a sawi chu US a nu pakhat Anna Jarvis chuan a nu Ann Reeves Jarvis , boral tawh hriatreng nan "Nute ni" hman anih theih nan nasa takin a campaign thin a, kum 1908 khan a hma kum 3 kalta atang a lo campaign tan tawh leh a chak em em thin Mother's Day hmasaber chu an khua Grafton, West Virginia ah an hmang ta a ni. Kum 1914 khan US President Woodrow Wilson chuan may thla chawlhni vawi 2-na chu Mother's Day (Nute ni) atan tiin national holiday ah a puang ta a ni. 1920 chho atangin hallmark leh company dang ten Mother's day card te an zuarchhuak tan in ti hian vawiin thleng in kan hmang chhunzawm ve ta zel a nih hi. Kumin 'Nute ni' ah hian Lamtluang page min like saktu zing a "NU" zawng zawng chibai kan buk vek a che u.

"I nu leh pa chu hlim takin awm sela, A hringtu che chu hlim takin awm rawh se." (Thufingte 23:25)

10.5.2014 
*MANMOHAN SINGH AN IN MANGTHA NA LEHKHA THAWN CHHUAK
India Prime Minister Manmohan Singh chuan a hun tawp a hnaih tak avang leh PM nih chhunzawm a tum tawh loh avangin khawvel ram hrang hrang sorkar hruaitulu India PM a nihna anga alo dawr thin ho hnenah in mangtha na lehkhathawn a thawn chhuak hlawm a, a thawnchhuah zingah hian US President Barack Obama, Chinese Premier hlui Wen Jiabao, Russian President Vladimir Putin, German Chancellor Angela Merkel te chu a langsar zual anni.

Rahul-a Nu Congress President leh UPA chairperson nimek Sonia Gandhi pawh in Lok Sabha inthlan result puan hma ni 2 la awmah Manmohan Singh thlah nan zanriah (farewell dinner) a buatsaih sak dawn a, hriatrengna thilpek Congress Worsking Committee members leh Union minister zawng zawng ten hming an signed hnan chu a pe dawn ni a sawi a ni. Manmohan Singh hi 17 May 2014 thleng Prime Minister a ni ang.
 
*Vawiin chawhma dar 11:00Am khan Chief Minister Pu Lalthanhawla chuan MADC complex-ah tuna MADC sorkarna kalpui mek ten kumhnih(2) an tlin lawmna programme an buatsaih chu a hmanpui. He kumhnih (2) tlin lawmna programme hi Pu LC. Chakhai, MADC Chairman-in inchawnglawmna thusawiin, Rev. P.Riabi Sr.Executive Secretary, ECM kohhran chuan hunserh a hmang.

He lawmna programme-ah hian chhimlam fanga thang mek Pu Lalthanhawla chuan thusawiin, mipui ten an tawiawm loh chuan sorkar hian ram hmasawnna kawng sial tur leh a chhelaite siamtha turin a mah chauhvin a kal thei lo va. Chuvangin Mara ram mipuite chu Mara ram tih hmasawn tur leh a chhelaite siamtha turin rinawmna, taimakna leh Pathian tihna nena; eng party nge sawrkarna siam tih-ah buai lo va, MADC sawrkar chu tawiawm tlat thin turin a sawm. CM Pu Hawla chuan tunlai EVM kaihhnawi thuthang lengvel chungchang sawiin, Dawt hian ke a nei lo va, reilote-ah a tlu leh mai thin a ni, a ti.

CM Pu Lalthanhawl chuan Chhim lamah kan awm vang emaw; Hmar lama kan awm vang emaw hian; ram kilkhawra awm anga inngaihna rilru kan pu tur a ni lova. Mizoram neihtu kan nihna adang chuang lo va, kan chanvo leh mawhphurna pawh a in ang vek a ni, a ti. CM Pu Lalthanhawla chuan sawi zelin, Mizoram kristian te hian missionary hna hi mihring chungah chauh emaw thawh tur ka ti thin a. Tunah chuan Pathian “thilsiam”dang heng ramsa, sava leh luisa, thing leh mau leh ramngawte chungah hian kan missionary a tul tawh tak zet a ni. Chutilo chuan reilote-ah kan ramngaw te hi an chereu-in; kan luisa, sava leh rams ate hi an thih mang vek mai dawn a ni, a ti.

He lawmna programme-ah hian Pu R.T Zachono, CEM MADC pawhin thusawiin, tun kum hnih chhunga sawrkar hmalakna hrang hrangte a tarlang a, Mara ram mipuiten pa anga kan en kan CM in hun chep tak kara min tlawh hi a lawmawm tak zet a ni, a ti bawk.

Chief Minister hian nimin khan Myanmar ram chhung Salachhuah khuaa a kal tumin Lawngtlai a chhuahsana, mahse khua in a bumro tak avangin Salachhuah hi thleng lovin Vahaiah a tawp rih a, Vahaiah hian khawtlang mipui ten ropui taka lo lawmin an lo hmuak a ni. Khuain a zir a nih chuan thawhtanni lo awm turah hianMyanmar ram chhung tho Vuangtu panin a chhuak ang.

Salachhuah leh Vuangtu khuate leh an chhehvel mipui tangrualten Chief Minister hi chawimawina hlan an tum a, chumi hun hmanpui tur chuan Chief Minister hian heng khaw pahnihte hi tlawh a tum a ni. (DIPR)
 
*SAMSUNG INDIA HOTUPA BANG
Kum 1 chuang India ram chhung bik a samsung mobile phone company hotupaber (Country Head of Samsung Mobile and Digital Imaging) nihna lo chelh tawh Vineet Taneja chuan banna a thehlut. A hrechiang deuh ten an sawi danin Samsung hian tunhnai ah India ramah an in beisei aiin phone an hralh tha lo a, a bikin smartphone Galaxy S5 leh Galaxy S4 ah phei chu rin aiin an hralh tlem a ni awm e. Hengte avang hian India ram an sumdawnna enkawltuber Vineet Taneja chung a awm tur managing director(Sales) thar an lo ruat bawk nen a lungawi chiah lo in banna a thehlut ta mai ni a ngaih a ni. He thuthang ah hian Samsung lam chuan engmah thuciang an sawi hrih lo a ni. Vineet Taneja hi IIT Roorkee atang a Engineering a graduate niin IIM Calcutta atangin MBA zo a, Nokia leh Airtel company ah te alo thawk tawh thin a ni.
-------
Lamtluang page hi vawiin chu i thian te lo like tir ve char char teh le.
 
*IROM SHARMILA MAHNI INTIHHLUM TUM THUBUAI SIAM SAK A NI
Manipur a Sipai ten magistrate phalna kherlo a an mi rinhlelh zawngte an dap/koh theihna dan AFSPA an tih, tihtawp duh vanga kum 2000 November thla atanga vawiin thleng a chaw la nghei ta char char, Meitei hmeichhia Irom Sharmila chu police in court ah thubuai siamsak(chargesheet) in IPC section 309 hnuaiah mahni intihlum tum anga thubuai ziah luh sak a ni.

Kan hriat theuh angin Irom Sharmila hian kum 13 chuang chaw pangngai ei tawh lo in damdawiin ah a hnar atanga chaw pek luih a ni a, court thupek angin kum tin march thla ah chhuah zalen thin a ni a, mahse a chawnghei a chawlhsan duh chuan siloh avangin a tukah manna order an chhuah leh mai thin a ni.

Manipur police te hian Irom Sharmila an chargesheet (thubuai siam sak) na hi Chief Judicial Magistrate (Imphal East) hnenah an thehlut a, karleh Thawhlehni ah he thubuai hi ngaihtuah a ni ang. Irom Sharmila aiawh hian human rights ukil lar Khaidem Mani a ding dawn a, a ukil hian Sharmila hian mahni intihhlum a tum lo a AFSPA dodal nan chaw a nghei chauh zawk a ni tiin tan a tum a ni. Amah Sharmila ngei pawn mahni intihhlum tum chu nila hman a hman ah ka thi daih tawh ang chu tiin an puhna chu a pawm lo hle.
 
*LAMTLUANG ZINGKAR CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
*OIL PALM DISTRICT: Kolasib District chu Mizoram sawrkarin Oil Palm District-ah a puan tak avangin Oil Palm chin uar lehzual turin ngawrh taka tan lak a nit a, Bukvannei-a Oil Palm Factory pawh hna thawk thei tura engkim peihfel a nih tawh bawk avangin nitina a her theih tur zat tam tham thar chhuah a ngaih avangin a chingtute an pun thar a ngai a. Hei vang hian sawrkar flagship programme NLUP 3rd leh 4th phase dawngtu zinga za zela 80 te chu Oil Palm chin thlang turin sawrkarin a beisei ta a ni. Bukvannei-a Oil Palm Factory ah tunah hian Oil Palm rahte chu her tan tawh a ni a, a crude oil chu lak a niin tam tham her a nih hunah Refinery hnai berah thawn thin a ni dawn a ni. Kolasib District chhungah hian Oil Palm collection Centre 26 Godrej chuan a siam a., heng atang hian Factory ah thlenpui thin a ni ang, tuna thar chhuah zawng zawng atanga chhutin thla khat zelah ni 4 her daih chauh ala ni rih a. Amaherawhchu thar chhuah hi ala pun chhoh beisei a ni a. A nih ang taka her a chhawr tangkai tak tak tur chuan a chingtu mi engemaw zah an awm belh a ngai ta a ni. (DIPR)

*MIZO PHANTOM SPECIAL CELL AH DAH: Nimin khan Mizo Phantom tia hriatlar K.Chhawnthuama, Durtlang chu court ah hruai a ni a, a tanna Central Jail chhungah special cell a dah dilna chu Aizawl District bawrhsap (DC) Juhi Mukherjee in a sign sak duh loh avangin Mizo Phantom Fans Club te DC complex ah an pungkhawm a tlai office ban hun thleng a an haw darh duh loh avangin Aizawl DC hian a tawp ah chuan K.Chhawnthuama Special Cell a awmtir phalna hi a signed ta hram a ni.

*DU PROFESSOR MAN: Delhi University English Department professor G N Saibaba chu Maoist helpawl te nen a inzawmna nei a puh anih avangin Maharashtra Police ten an man.

*EC IN AN THU ZUK: Tun hnai a Narendra Modi dinna bial 1 Varanasi Returning Officer Pranjal Yadav chu BJP ten nasa tak an sawisel chung pawn ECI lam chuan tihdik lo neilo niin an tan a, mahse nimin khan ECI hian Varanasi ah hian special observer atan Tamil Nadu chief electoral officer Praveen Kumar chu an ruat thar leh chuk chuk a ni.

*SOUTH AFRICA AH INTHLAN ZO: South Africa ram a inthlanpui neih mek ah President tanglai Jacob Zuma te party African National Congress te chuan hnehna an chang a, Jacob Zuma hi a tum 2-na atan President a ni leh dawn hmel e.

*IPS NU KHA: Nimin zinga kan rawn post Tamil Nadu cadre IPS officer Archana Ramasundaram in CBI additional director hna a zawm chu dan kalh a ni tiin Supreme Court in thupek a siam. India ram a hmeichhe CBI additional director hmasaber hian darkar 24 chhung bak he hna hi a chelh hman dawn ta hrih lo a ni.

*UN TEAM LUNGLEI AH: Tukin hian Mizoram tlawh a lo zin mek UN Mission Technical Team member, Sandeep Tandon (UNIDO), Manjula bhyan (UNIDO), Antonia Paliwal (FAO), Kalpana Tawakley (UNDP), leh Sanjeev Kumar Gupta (UNDP) te chuan serchhip atangin Lunglei an pan ang.

*LAWNGNEITU MAN: Thla hmasa 16 April a South KOrea a lawng chesual vanga sikul naupang tui a an tlakhlum na lawngneitu company Chonghaejin Marine Co Ltd President Kim Han-sik chu a mawhphurhna hlen loh ah puh in man a ni.

*MAHATMA GANDHI LIM US AH: USA a Texas state chhung a Irving khua ah Bronze a siam Mahatma Gandhi lim feet 7 a sang inches 30 a chhah chu din tir a ni dawn.

*NIGERIA SORKAR CHE HAR: Amnesty International chuan tunhnai a hmeichhe naupang 300 rukbo chungchang ah Nigeria sorkar chuan hetiang vanduaina thleng thei hi lo inveng turin hma la chak lo niin an sawi. A rubotu Boko Haram helpawl te hian vawi tam tak sorkar hi an lo warning tawh thin a ni awm e.

*THUFING DAWNTISEI:"Zing dar 10 thleng rilru hlim takin han awm phawt mai la, a hnu leh a i ni hman dan tur chu rawn in hril chawp zel tawh mai ang"- Elbert Hubabrt

*MIZO HISTORY ZIR ZUAI ANG: Mizo ten Vailen vawi 1-na kan tih First Lushai Expedition kha 1871-1872 kum ah a thleng. Hemi tum hian British sipai ten Bengkhuaian sal a a man Mary Winchester (Zoluti) chu an rawn la chhuak a ni.

*HMAN KUM VAWIIN KHA: Kum 1503 vawiin ang ah khan tuipui mihrang Christopher Columbus chuan North leh South America inkar Caribbean Sea an tih ah thliarkar thar Cayman Islands a hmu chhuak a, kum 1857 vawiin ang ah vek khan India vai sipai ten an mahni awptu Kumpinu sorkar lakah helna chaw chhuak in chu chu Revolt of 1857 tiin kan lo zir thin ta a ni.

*Lamtluang cover pic kan rawn dah hi a thei apiang in Lamtluang page a lo darh zau zel theih nan cover pic ah hmang theuh ang u. Cover pic a hmang remchang lo pawn in timeline/wall ah theuh khan vawi 1 tal lo upload ve turin kan ngen a ngawih ngawih a che u. Weather forecast lamah chuan vawiin nilengin Aizawl ah khua a chhiat an ring. Tun thla hi Mizo chuan Tomir thla kan ti. Chuan i CCD (Chhiar Chhuak Dap) a nih chuan comment ah i rawn sawi leh mai dawnnia, kan lo ngaichang ve thin che u a nia, in comment kan hmuh hian in hriat loh in min ti phur ve thin lutuk asin!
Mizo Facebook free cover pic downloadable (Lamtluang)
 
*KHAWVEL A MODEL SEXY VIDEO PAWIMAWHBER AN TIH CHU! He video hi NDTV page in an rawn share atanga kan lo hriat a ni a, khawvel a model hmeichhia leh mipa tha thlan chhuah thiau ten shooting an neih lai a sexy thei ang ber tur a an in pose lai cover na ni ber. A sexy apiang chu hralh a kal tih crew member ten an hrilh avangin studio a video in pose ngawr ngawr mai bakah shooting neih lai hian an aw (voice) hmang a sexy tih an sawi chhuah hialna a ni. A link kan hmuhna NDTV page phei chuan"Most Important'Sexy'Model Video Ever"ti hial in a caption an dah a ni. A video hi en duh tan a hnuai a youtube link ah hian en theih (En la Mizo model te tih atan mawi/tha i tih leh tih loh comment ah rawn sawi turin kan ngen a che):
https://www.youtube.com/watch?v=bOXMKEnra8w
 
*TUALTHAHNA RAPTHLAK ICU AH THLENG
Assam Medical College Hospital (AMCH), Dibrugarh a hmeichhe doctor specialist (PG) zir mek Dr. Sarita Tasniwal (Kum 24) chu zirtawpni zing khan AMCH ICU ward chhung ah a nghawng vei lamah mi zaina chemte (Surgical knife) hmanga vihhlum a ni. Police ten pawikhawihtu hi man in ICU ward a tirhkah (ward boy) Tiru Mech-a chuan a thah a nih thu a inpuang tawh a ni. Dr. Sarita hi AMCH ah hian Doctor of Medicine (MD) in obstetrics and gynaecology kum 1-na a zir mek a, zan duty neiin ICU ah hian a awm a, zing dar 5:30 thleng hna thawh hnu in ICU chhung a doctor rest room ah a hahchawlh laiin he vanduaina hi a chungah a thleng ta a ni. Police te rin dan chuan a thattu ward boy hian pawngsual a tum ang a hlawhtling silo in a that ta mai niin an ngai. Dr. Sarita hi Assam Sibsagar district a mi niin July 7 hian pasal neih a tum a, a pasal tur hi doctor tho niin an college ah hian PG a zir ve mek bawk a ni.
RIP Dr. Sarita Tasniwal

No comments:

Post a Comment