Cross column

Sunday 23 November 2014

20th November 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

*MANIPUR ZIRLAI DELHI AH THAH A NI
Nizan dar 9:30 vel khan South Delhi a Gurudwara Road, Kotla Mubarakpur a inluah a khawsa Manipur mi zirlai Zingran Kengoo chu a hrawk ah thuk taka zaihlum a ni. Amah hi Tata Institute of Social Sciences (TISS) a Ph.D zirlai a ni. A ruang thisen kai hnuang chu a inluahna neitu fapa in a hmu a, police an ko ta a ni. A ruang hi post mortem turin thawn a ni a, pawi khawihtu hi police ten an chhui mek a ni.
 
*INDIA AH INTERNET HMANGTU PUNG NASA
Internet and Mobile Association of India (IAMAI) leh IMRB International te report 'Internet in India 2014' a landan in kumin December thla ah chuan India ah internet hmangtu mi maktaduai 302 an tling dawn a, chu chu US a internet hmangtu aiin an tam tawh zawk dawn a ni. Kumin October thla thleng khan India ah internet hmang awm zat chu mi maktaduai 278 an tling a ni.

Khawvel a internet hmangtu awm tam berna chu China niin US in an dawt a, a pathumna chu India a ni a, a chunga sawilan tawh ang hian kumin December ah chuan India hian US khumin pahnihna a ni dawn ta a ni.
 
*KUM 10 LUNG IN TANG TURIN PASTOR HREM A NI
Chennai khawpui a West Tambaram a pastor David Inbaraj (35) chu, Chennai court in nula kum 17 mi tlanbo pui leh pawngsual a puhin, kum 10 chhung lung in tang tur leh Rs.Singkhat chawi turin a hrem.

Lamtluang thulakna in a tarlan danin Pastor David Inbaraj hian a thawhna kohhran a inkhawm taima tak tleirawl pakhat chu an inah te a tlawh thin in, tawngtai puina te a neih pui thin a, a hnuah an ingaizawng ta a ni. Kum 2013 March ni 16 khan he pastor hian a bialnu chu Nagaland ah a tlanbo pui ta a, chuta tangin Meghalaya ah tlan dun leh a, kum 2013 December ni 12 khan an pahnih chuan Karnataka ah police ten an man ta a ni. An man chhan hi Pastor hi nuipui nei tawh a nih bakah fa pawh a nei tawh a, a nupui chuan Madras High Court ah a pasal tlanbo hi zawng chhuak turin thubuai a thehlut a ni. Pastor bialnu pa pawh hian a fanu chu hruaibo leh pawngsual a ni tiin Tambaram police station ah thubuai a thehlut bawk a ni.
 
*MIHRING EITUR ZUAR ZAWNG ZAWNGTE TAN SAWRKAR AH LICENSE LEH REGISTRATION DIL NGAI
Vawiin chawhnu ah khan Aijal Club ah mihring tana eitur chi hrang hrang zuara sumdawng mek te leh sumdawn tum te neih ngei ngei tur license leh registration chu Online/Internet kaltlanga dil leh pek a nih theih nan Health Minister Pu Lal Thanzara chuan a hawng a. License leh registration hi dilna website hi http://foodlicensing.fssai.gov.in/ ah lut in emaw www.ffsai.gov.in chhunga FLRS link ah te a tih theih a. He phalna tel lova sumdawngte chu hrem theih an ni. Sawrkar laipui in eitur (food) item a tih hian bottled water, hmawmsawm chi tinrengte, bawnghnute, thlai, thei leh ei tur chi hrang hrang te a huam mai ni lovin chaw a rintheih chi hrang hrang thingpui dawr, restaurant leh hotel-a chhawp chhuah te pawh a huam tel vek a ni. Online Food Licensing hi state tam zawk ah kalpui vek tawh niin Mizoram chu online licensing hmangtu state 24-na a ni.

Online licensing bultanna programme hawngtu Health Minister Pu Lal Thanzara chuan Mizo mipuite an lo hrisel zawk nan eitur zuara sumdawngte chu License leh Registration nei vek turin a chah a. Eitur zawrhte a lo thiang hlim nan ngun taka eitur zawrhna hmun hrang hrang, dawr, thingpui dawr, hotel leh restautant te endik turin Food & Drug Administration wing, Health Department a thawkte a hriattir a ni.

Online Food Licensing & Registration hawnna programme hi Pu Lalsawma, Deputy Commissioner of Food Safety leh Pu Sridhar D, Deputy Manager, National Institute of Smart Government, Hyderababd ten an kaihruai a. He hunah hian Health Minister chuan licensing website hmet hawngin Aizawl khawpuia sumdawng pahnih Hotel Sangchia, Zarkawt leh Kan Choka, Chhinga Veng te hnenah Online hmanga License siam tak chu chhu chhuak in a hlan nghal a. License hi sumdawng pangngai, kum 1 chhunga Rs 2 lahks aia tam thawk chhuak te tana ruahman a ni a. Kum khat chhung atan Rs 2,000/- pe in license a nung a, kum 5 atan thleng pawh a pek theih nghal a ni. Registration hi kum 1 chhunga Rs.2 Lakhs thawk chhuak pha lo te tana ruahman a ni thung a, kum 1 chhunga registration fee atan Rs 100/- pek a ngai a ni. (DIPR)

No comments:

Post a Comment