27th March 2015 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (News update from Mizoram)

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

27.5.2015

*TUNGE BRIG T. SAILO CHU?
Pu Thenphunga hi kum 1922, January ni 1-ah thuampui khuaah a lo piang a. A pa hi sailo Lal Vanchheuva niin a nu hming chu Hrangvungi a ni. Naupang lehkha thiam thei tak niin Lunglei-a serkawn ME School-ah a kal a Ekzampuiah Serkawn ME School atanga ekzamin Mizoram pumpuiah pakhatna a ni. Kum 1937 atanga kum 1940 thleng khan shillong-ah High School a kal a. Hemi hnu hian Serampore College-ah lutin kum 1941 khan a zir zo va. Hetih hun lai hian a naupan lai atanga nih a tum ber chhiarkawp Professor ni ngei turin a inzir a ni. Amaherawhchu indopui II a lo chhuah tâk si avangin kum 1942 khan Intermediate Science (ISc) a zir chu bànsanin IInd Lieutenant dinhmunah British Army a zawm a, Mizo zinga sipai officer hmasa ber a ni. A hnathawh that avangin kum 1960-ah Lieutenant Colonel-ah a kaisang a, a hnu kum thum lekah (kum 1963) a hnathawh that avang bawkin Colonel-ah hlankai a ni leh nghâl a. A hnu kum thumah kum 1966 khan Brigadier-ah kaisantir a ni leh a, chubakah sipai chawimawina sang AVSM a dawng bawk. Hetih lai hian kum 44 mi chauh a la ni. Mizote zinga Brigadier hmasa ber a ni a. Kum 32 zet rinawm taka sipai a nih hnu hian kum 1974-ah sipai atang chuan a chawl ta a ni. Sipai huaisen leh entawntlâk chungchuang a ni a, hun vawn dik kawngah a kherkhiap hle. Hei vang hian sipai dawizep leh inthlahdah deuh chuan a hnung zui an hreh thei viau. Sipai rinawm tak a ni a. Hemi tichiangtu chu an inneih nia thawmhnaw pangngai, sipai inthuamna ni lo a lo nei lo kha a ni. Kum 1946 khan Pu PS Dahrawka fanu Thansiami chu nupuiah neiin fapa 3 leh fanu 1 an nei a ni.

Sipai atanga a chawlh hnu khan shilong-ah inbenbel a tum a. Amaherawhchu hetihlai hi Mizoram buai hunlai a ni a, Mizo mipuite thlamuan turin Mizoram lam a pan ta zâwk a ni. Hemi atan hian human right committee a din. Tau thla ni 17, 1975 khan party thar PC party a din a. Hei hi a hlawhtlinpui chho viau va, kum 1978 nikir thla ni 2 atanga chumi kum vëk sept ni 10 thleng khan MizoramCM a ni a. Hemi hnu kum 1979 March ni 5 atanga kum 1984, ţomir thla ni 4 thleng khan chief minister a nih chhunzawm leh bawk. Hemi hnu inthlan thar, kum 1984 inthlanpui khan an parti chu tling tawh lo mah sé MLA-ah amah chu a la tling zèl tho va. Inthlan leh, kum 1988 pawh khan MLA ni tura thlan tlin a ni leh tho va. Hemi hnu rei tak, kum 2008 inthlan pawh khan Aizawl West II bial atangin MLA ni tura thlan tlin leh a ni. Kum 1999 khan vantlang tana a hnathawh ţhat avangin Padma shree pêk a ni.

Mizoram chief minister ni tawh zingah hmathlir mumal tak nei awmchhun a la ni tih theih a ni a. A hmathlirte hitipuitling vek hmanin khawsa lo mah sé, a hmachhawp te hi Mizo mipuite tana chhenfâkawm tak leh Mizo thangtharte'n an theihnghilh ngai loh tùr thil ropui a ni hlawm. Hemi hi ngaisangin Vanglaini chanchinbu chuan kum 2011Mizo award a hlan a ni..Kan ram tan a rohlu tak chuan lei piahlam ram min pan san ta..RIP BRIG T SAILO..Zoramah hian nang ang hi piang leh tak ang maw!
(Hei hi whataspp a kan dawn a ni a, a ziaktu ber kan hre thei lo a credit kan pe lo pawi kan ti hle.)
‪#‎thenphunga‬ ‪#‎BrigTsailo‬ ‪#‎Tsailo‬

*PU THENPHUNGA BORAL
Mizoram Chief Minister hlui leh MPC party dintu Brig.Thenphunga Sailo(93) chu vawiin chawhma dar 11:50 vel khan Newlife Hospital ah a boral. An chenna Kananveng, Aizawl ah zaninah lumen pui a ni ang a, naktuk ah vui a ni ang.
‪#‎TSailo‬ ‪#‎thenphunga‬ ‪#‎brigTsailo‬

*OFFICIAL TEN PRESIDENT PU PRANAB MUKHERJEE HMUAH DAN TUR REL
Nimin kha Chief Secretary Pu Lalmalsawma hovin sawrkar hotulu te chuan April 9, 2014 a Mizoram rawn tlawh tum, President of India Pu Pranab Mukherjee lo hmuah dan tur te, Mizoram a hun a hman chhunga venhimna kalpui dan tur bakah lirthei chetvel dan tur leh thil pawimawh dangte ruahmanna siamin an thu khawm.

Pu Pranab Mukherjee hi 9th April, 2015 khian Aizawl rawn thleng tura beisei a ni a. Hemi tlai hian Council of Ministers leh NGO te nen inkawm tura ruahmanna siam lailawk niin chumi hnuah Mizoram Governor Dr. Aziz Qureshi hian Cultural Evening-cum-Banquet a lo buatsaih sak dawn a. 10th April, 2015 ah Mizoram University Convocation a hmanpui hnuin New Delhi ah a haw leh dawn a ni. (DIPR)

*TUIHNA HUMHALH INZIRTIRNA KAWNGZAWH
Water Week hman bawhzuina atan leh Drinking water & Sanitation week kharna ni kawpin nimin tuk khan Mamit-ah Charkawn atangin Field veng thleng tuihna humhalh leh fai pawimawh zia au rualin kawngzawh a ni.

He inzirtirna kawngzawhah hian Pu Vanlalngaihsaka, Mamit DC leh Chairman District Drinking Water & Sanitation Committee ni bawk chuan hma a hruai a. Member Secretary Pu Lalropuia Hmar EE,PHE chuan kawngzawh zawng zawng te hnenah lawmthu sawiin an au hla te chu zawm ngei a midangte zirtirtu a tang thei turin a chah a ni.

Kawngzawh hi Govt. Mamit College leh District Drinking Water & Sanitation Committee te tangkawpa buatsaih a ni. (DIPR)

*CHIEF MINISTER-IN VANGCHHIA A ZOFATE THLANGTLAK GATE A HAWNG
Vangchhia a Kawtchhuah Ropui luhka 'Thlangtlak Gate" chu nimin khan Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan a hawng. He hunah hian MYC Chairman leh East Tuipui bialtu MLA ni bawk Pu T. Sangkunga chu khualzahawm a ni.

Chief Minister chuan thang lo thar zelah pipute sulhnu ngaihsan nachang kan hre chho zel chu lawmawm a tih thu sawiin, thlahtubul ngaihsan nachang hrelo hnam chu hnam boral tur an ni, a ti a. Vangchhia leh a chhehvel khua te chu pipute sulhnu tamna anih avangin Mizo mipuite tan hmun pawimawh a ni chho zel dawn a. Hrilh ngai miahlo a hmun pawimawh Kawtchhuah Ropui leh Ralven Puk kalna tur luhka tha tak an siam chu lawmawm a tih thu a sawi a ni. Chutihrual chuan heng hmun pawimawhte humhalh chungchangah fimkhur a ngaih thu Chief Minister chuan tarlangin, a nihna leh hlutna tibo vek khawpa cheibawl chu thil zahthlak tak anih thu a sawi a ni.

Chief Minister chuan Mizo mipuite chu ei leh bar ah leh sum leh pai ah te kan intodelh a pawimawh thu a tarlang a. Kan ram a siamthat ngai zawng zawngte siamtha turin rinawmna, taimakna leh dikna nen, duhamna leh hmasialna tel lovin, ram leilung faten kan zavaiin mawhphurhna kan nei a ni, a ti a. Kan hnam tihhmasawn nan inunauna nen, Zoram pawna awmte tan pawh kan ram chu Inpui ber ni thei turin insuihkhawm tura rilru kan pu a pawimawh a ni, Chief Minister chuan a ti a ni.

Khualzahawm Pu T. Sangkunga chuan Vangchhia khua mipuite chu Thlangtlak Gate siam tura an hmalakna ah lawmthu a sawi a. Sorkar-in pipute sulhnu kan neihte humhalh nan nasa takin hma a lak thu tarlangin, heng hmun pawimawh hlut nachang kan hriat zual a pawimawh thu leh, a khaw mipuite tan chuan inchhuanna tham a ni, a ti.

He hunah hian Champhai DC Pu H. Lalengmawia pawhin thu sawiin, tunlai khawvela sual pun zelnaah hian kan pipute sulhnu te hian ngawi rengin hmanlaia zo ze mawi leh tha chu kan ngaihthlak duh phawt chuan kan thinlungah thuchah an sawi reng a ni, a ti.

Zofate Thlangtlak Gate hawnna inkhawmah hian Souvenir 'Pipute Lamlian' chu Chief Minister nupui Pi Lal Riliani, President, Indian Society on Tobacco and Health: Mizoram Chapter chuan a tlangzarh a. Vawiin hunah hian Chief Minister hi Champhai SP leh official thahnem takin an tawiawm a ni.

Thlangtlak Gate sak nan hian khawtlang mipui ten cheng nuai li an thawh bakah kawng hrang hranga sum hmuhte nen a vaiin cheng nuai ruk leh hnatlang tha zaruk chung senga sak zawh a ni a. Vawiin hian Kawtchhuah Ropui chu Ministry of Culture-in 'Adarsh Monument'-a a puan leh Archaeological Survey of India (ASI)-in Nl'National Importance' nihna a lo vuah tawhnate lawmna hun INTACH: Mizoram Chapter Convener Pu P. Rohmingthanga hovin an hmang dawn a ni. (DIPR)