9th April 2015 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (News update from Mizoram)

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

9.4.2015

*TOURIST LODGE 2 PRIVATIZE A NI
Tourism Department hnuaia hmalakna pakhat, Privatization of Tourist Lodge kalpuina zelah, nimin (8.4.2015) khan Pi Manisha Saxena, Commissioner & Secretary, Tourism Department hovin Tourist Lodge 2, Buhchang leh Paithar a Tourist Lodge changtute nen Memorandum of Understanding (MoU) sign fel a ni a. Heng Tourist Lodge te hi mimal kutah kum 10 chhung atan Department chuan man chawiin a hawhtir a, a tul dan anga a hun chhung hi pawhsei theih niin a hman dan tur dik tak mikhual thlenna leh hahchawlh nana hman zui a ni ang.

Tourism Department hnuaiah hian Dis-investment Committee din a ni a, anni hmalakna in a vawikhatna atan Mizoram hmun hrang hranga Tourist Lodge te chu mimal kut a hlan turin nikum lamah khan Tender tih chhuah a lo ni tawh. Tourist Lodge engemaw zatin chhangtu a neih laiin, Tourist Lodge thenkhat chu chhangtu an awm lova. Chhangtu nei Tourist Lodge te ah Department chuan Offer Letter a pekchhuah hnuah in withdraw leh engemaw zat an awm bawk a ni. Chutih rualin Department chuan Tourist Lodge 2 MoU a sign pui bak chhangtu nei Tourist Lodge dang chu fimkhurna avangin ennawn leh turin a dah rih a ni.

Tourist Lodge privatize a nihna chhan ber chu hnathawktu indaih loh na vang a nih mai piah lamah heti lam kawnga tui mite tana eizawnna siamsak hi Department chuan a tum ber a ni a. Hun lo kal zel turah Tourist Lodge tam zawk hi mimal kuta hlan turin Tourism Department chuan hmalak zel a tum a ni. (DIPR)

*PU PRANAB MUKHERJEE, PRESIDENT OF INDIA IN MIZORAM RAWN TLAWH (PRANAB MUKHERJEE, PRESIDENT OF INDIA VISIT MIZORAM)
Vawiin chawhnu ah khan Pu Pranab Mukherjee, President Of India chuan a zinvahna tur bika siam Indian Air Force (IAF) thlawhtheihna in Lengpui Airport ah a rawn tum a. President hi Lengpui Airport ah Governor Pu Keshari Nath Tripathi, Chief Minister Pu Lal Thanhawla, Chief Secretary Pu Lalmalsawma, DGP Pu Dharmendra Kumar, Brig T.C. Malhotra, Commander, 23 Sector, Assam Rifles leh Official pawimawh ten an lo hmuak a. Lengpui atang hian Indian Air Force Helicopter in Thuampui pan nghalin hetah hian Home Minister Pu R.Lalzirliana, Finance Minister Pu Lalsawta, GAD Secretary Pu Lalrinliana Fanai, Aizawl DC Franklin Laltinkhuma leh official dangte’n an lo hmuak a ni.

President hi mi pawimawh tak tak 35 in an rawn zui a. Heng zingah hian Pu Venu Rajamony, Press Secretary to the President, Maj. General Anil Khosla, SM, VSM, Military Secretary to the President, Pu Pradeep Gupta, Private Secretary to the President leh mi pawimawh tak tak te leh chanchinbumi te an tel a ni. Armed Forces ten zahna chibai an lo buk a chhan let hnu in IAF Helicopter ah chuang in Thuampui Helipad a pan a ni. A cham chhung hian Governor, Chief Minister, Council of Ministers leh NGO hrang hrang hruaitute a kawm dawn bak ah Mizoram University Convocation a hmanpui dawn a ni.

Kum 79 a upa, President Pu Pranab Mukherjee hi December 11, 1935 khan Birbhum District, West Bengal chhunga thingtlang khaw te takte, Mirati an tih ah India zalenna sualtute zinga mi Pu Kamada Kinkar Mukherjee leh Pi Rajalakshmi te nupa karah a lo piang a. Thiamna lamah Law Graduate a nih piah lamah Political Science leh History ah te Master’s Degree neikawp niin College zirtirtu hna te thawk tawh in Journalist pawh rei tak a lo ni tawh a ni. Politics a luhchilh hnu in nihna pawimawh tak tak a chelh tawh bakah India ram hmasawnna nghawng thei dan leh ruahmanna ropui tak tak siamchhuah na ah sulsutu ropui ber pakhat a ni a.

July 25, 2012 ah khan President Of India 13-na niin a Pisa a luah tan a. Hemi hma hian Member of Parliament, Rajya Sabha ah term 5 leh Member of Parliament, Lok Sabha ah term 2 thlan tlin a lo ni tawh a ni. Union Cabinet Minister vawi tam tak a nih chhungin Foreign, Defence, Commerce leh Finance Ministries te hneh takin a lo enkawl tawh a ni. A remhriatna te, a thusawi thiam vangte leh a hnathawh that vangin chawimawina sang Padma Vibhusan, the Best Parliamentarian Award, Best Administrator in India Award, ‘Finance Minister of the year’ for Asia bakah India leh khawvel pumhuap a chawimawina ropui tak tak a lo dawng tawh a ni.

Kum 2004 leh 2012 inkar khan Administrative Reforms, Right to Information, Right to Employment, Food Security, Energy Security, Information Technology and Telecommunication, UIDAI leh Metro Rail te a lo puitlin theih nan a kaihruaitu pawimawh ber tia chhal theih niin khatih hunlai a Union Cabinet Minister zinga zah kai ber pawl President Pu Pranab Mukherjee hian nasa takin hna alo thawk tawh a. Kum 1970 chho ah leh kum 1980 chho ah te khan President Pu Pranab Mukherjee hian nihna pawimawh tak tak chelhin Regional Rural Banks (1975), the EXIM Bank of India leh National Bank for Agriculture and Rural Development (1981-82) te din a nih theihnan nasa takin hna a lo thawk tawh a. Centre leh State hrang hrang te sum leh pai bakah hlawkna chi hrang hrang awm thei te insem dan tur chu kum 1991 khan Economist Dr. D. R. Gadgil leh a thawhpui te nen an lo ruahman tawh a; chu ruahmanna “Gadgil – Mukherjee formula” ta mi tam zawkin an hmelhriat hi a ni. (DIPR)

President of India Mr.Pranab Mukherjee visit Mizoram
Pix: DIPR, Mizoram

President of India Mr.Pranab Mukherjee inspecting Guard of Honour at Lengpui Airport, Aizawl on his two days visit to Mizoram
Pix: DIPR, Mizoram

#‎PranabMukherjee‬ ‪#‎PresidentOfIndia‬ ‪#‎president‬ ‪#‎mizoram‬ ‪#‎PresidentVisit‬ ‪#‎IndiaPresident‬ ‪#‎PresidentMukherjee‬

*Mizoram a harhna thlenna khua #Kelkang tlawhtu ten tih takzet in tawngtaina an nei lai. Kelkang a harhna chhim turin Mizoram leh state pawn lam atang te in mikhual ten an pan ruih ruih reng a ni.

Pix: Achhuana

Spiritual revival still continues in Kelkang village, Champhai district, Mizoram, India
Pix: Achhuana

 

*MPSC HNUAIA HNA DIL TUM TE TANA HRIATTUR PAWIMAWH
Mizoram Public Service Commission (MPSC) in hna a lak tur dilna form (application form) lakchhuahna man leh application fee hetiang hian siamthat a ni :

ST/SC/OBC TAN
1. Application Fee : Rs. 250 /-
2. Application Form man : Rs. 20 /-
TOTAL : Rs. 270/-

GENERAL CATEGORY TAN
1. Application Fee : Rs. 300 /-
2. Application Form man : Rs. 20 /-
TOTAL : Rs. 320/-

Dilna Form hi hna lakna tur advertisement tihchhuah anih hnu ah MPSC Office reception counter ah leh District tina Bawrhsap Pisa atang pisa kai ni apiangin chawhma dar 10 atanga tlai dar 3 thleng lakchhuah a thehluh theih a ni ang a, he rate thar hi April ni 1, 2015 atanga hman tan a ni.
Hna lak tur azirin Application Fee hi tihdanglam theih a ni a, Aplication Form man hi refund theih ani lo ang. (DIPR)