Latest news collection in Mizo language (News update from Mizoram)
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
8.4.2015
#IPL
2015 inkhelh hmasaber ah Kolkata Knight Riders te chuan Mumbai Indians
wicket 7 in an hneh a ni. Indian Premiere League (IPL) khelh tan tak hi
season 8-na a ni.
*Vawiin khan India President in Rashtrapati Bhavan ah mi hrang hrang
hnenah Padma award (Padma Bhusan, Padma shree etc.) hlanna a nei. Tun
tum ah hian Mizoram atangin Padma chawimawina dawng an awm lo niin kan
hria.
*MIZO NULA IN Ph.D DAWNG THAR
Lalthanpui Sailo (Jackie) d/o Dr. Saingura Sailo, Bungkawn Vengthar, Aizawl chuan vawiin 8 April 2015 khan Centre for Historical Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi atangin Ph.D. a dawng thar. A thesis title hi "From Mercantilism to Land Adventurism: The Economy and Society of the Northern Province of the Estado da India 1534-1739" tih a ni.
Lalthanpui Sailo (Jackie) d/o Dr. Saingura Sailo, Bungkawn Vengthar, Aizawl chuan vawiin 8 April 2015 khan Centre for Historical Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi atangin Ph.D. a dawng thar. A thesis title hi "From Mercantilism to Land Adventurism: The Economy and Society of the Northern Province of the Estado da India 1534-1739" tih a ni.
Mizoram Scholar Lalthanpuii Sailo (Jackie) recently got Ph.D degree from JNU, New Delhi |
*SP TRAFFIC HRIATTIRNA
Aizawl SP Traffic chuan a hnuai ami ang hian thuchhuah a siam :
Aizawl SP Traffic chuan a hnuai ami ang hian thuchhuah a siam :
Pu Pranab Mukherjee, President of India chuan Ni 9.4.2015 leh 10.4.2015
(Ningani leh Zirtawpni) hian Mizoram a rawn tlawh dawn avangin a hnuaia
Veng tarlan huamchhung kawngpui sirah te hian lirthei eng chi mah, a
hnuai a hun tarlan chhung hian kawngpui ah dah/hun phal a ni lo.
1. Dt.8.4.2015 : Zing dar 6:00AM atanga ni 10.4.2015 zan dar 8:00 pm
inkar chhungin FCI Godown bul kawngpui dungah Truck leh lirthei park
phal a ni lo.
2. Dt.9.4.2015 : Thuampui Helipad leh Raj Bhawan inkar, Chaltlang paltlang kawngpui dungah hian zing dar 6:00 am atanga tlai dar 6:00 pm inkar chhungin lirthei eng chi mah dah phal a ni lo.Thuampui (Hauva Filling Station) bul Maxi-Cab station-a maxi-cab zawng zawng te chuan dar 2:00 pm ah station an chhuahsan vek tur a ni.
3. Dt.9.4.2015 : Zing dar 10:00 am atanga ni 10.4.2015 VVIP i.e President of India in Lengpui Airport a chhuahsan hma chu Lirthei eng chi mah Raj Bhawan- Lengpui Airport via Vaivakawn inkar kawngpui dungah lirthei eng chi mah park phal a ni lo.
4. Dt. 10.4.2015 : Raj Bhawan leh MZU Campus inkar Temple square, Vaivakawn leh Zohnuai paltlang kawngpui dung ah zing dar 6:00 am atanga tlai dar 8:00 pm inkar chhungin lirthei eng chi mah park phal a ni lo. (DIPR)
2. Dt.9.4.2015 : Thuampui Helipad leh Raj Bhawan inkar, Chaltlang paltlang kawngpui dungah hian zing dar 6:00 am atanga tlai dar 6:00 pm inkar chhungin lirthei eng chi mah dah phal a ni lo.Thuampui (Hauva Filling Station) bul Maxi-Cab station-a maxi-cab zawng zawng te chuan dar 2:00 pm ah station an chhuahsan vek tur a ni.
3. Dt.9.4.2015 : Zing dar 10:00 am atanga ni 10.4.2015 VVIP i.e President of India in Lengpui Airport a chhuahsan hma chu Lirthei eng chi mah Raj Bhawan- Lengpui Airport via Vaivakawn inkar kawngpui dungah lirthei eng chi mah park phal a ni lo.
4. Dt. 10.4.2015 : Raj Bhawan leh MZU Campus inkar Temple square, Vaivakawn leh Zohnuai paltlang kawngpui dung ah zing dar 6:00 am atanga tlai dar 8:00 pm inkar chhungin lirthei eng chi mah park phal a ni lo. (DIPR)
*MISSION INDRADHANUSH HAWN A NI
Nimin chawhma dar 10 khan Civil Hospital, Auditorium Aizawl ah Naupang kum 2 hnuai lam leh rai puar zawng zawng ten, a bi kim a hri danna vaccine an lak theihna tur atana programme thar, Mission Indradhanush chu Dr.K.Ropari, Principal Director, Health & Family Welfare chuan hman theih turin a hawng. He hun hi Dr.Rosangluaia, Medical Superintendent, Civil Hospital, Aizawl in a kaihruai a.
Nimin chawhma dar 10 khan Civil Hospital, Auditorium Aizawl ah Naupang kum 2 hnuai lam leh rai puar zawng zawng ten, a bi kim a hri danna vaccine an lak theihna tur atana programme thar, Mission Indradhanush chu Dr.K.Ropari, Principal Director, Health & Family Welfare chuan hman theih turin a hawng. He hun hi Dr.Rosangluaia, Medical Superintendent, Civil Hospital, Aizawl in a kaihruai a.
Dr.K.Ropari, Principal Director, Health & Family Welfare Department
chuan thusawiin, Hri venna lak pawimawhzia leh Nu in rai lai atangin
hri venna vaccine a bi kim a lak ngei a tul thu leh naute a pian tirh ah
vaccine lak a that thu sawiin hei hian an nakin hun ah leh tun mai ah
hri an kai mai theihna lakah nasa taka a ven avangin hri venna lak hi
ngaih pawimawh tur a ni a ti. Hemi hri venna pek kawngah thawktute pawh
taima tak a, theihtawp chhuah tura a duh thu leh he mission hian nu leh
naupang, engemaw avanga hri venna la ve hman lo te tan hun tha leh rah
tha siam ngei se a duh thu a sawi bawk.
State EPI Officer, Dr.Lalzawmi chuan he mission hmalak dan tur te
kalkhawm te hrilh hriatna neiin he mission hian Lunglei, Saiha,
Lawngtlai leh Mamit District chauh a tuam dawn a. Hemi huam chhung a
naupang kum 2 hnuai lam leh raipuar zawng zawng te tan Mission
Indradhanush hnuaiah, hri venna la kim lo leh la la ve lo te tan, a
thlawnin vaccine pek a ni dawn a, he hun hi nimin atanga tanin thla 4
chhung chauh hawn a ni dawn a, thla tin ni 7 ni zel ah tanin, ni 7
chhung zel neih tur a ni a, July ni 13 thleng a awh dawn a, he mission
in a huam chhung a awm zawng zawng nu leh naupangten mahni awmna veng
theuh a hun hawn anih hun ah lo ngai pawimawh a, he hun tha hi an chhawr
tangkai ngei a duhthu leh department pawh in hma an lak thu a sawi
bawk.
Dr.Rohmingthanga Ralte, Director of Health Services pawhin thusawina
neiin Dr.K.Lalbiakzuala, Mission Director, National Health Mission in
lawmthu sawina neiin hun a khar a ni. (DIPR)
*KOLASIB DISTRICT LEH CACHAR DISTRICT TEN SPORTS & CULTURAL OUTREACH PROGRAMME HMANG DAWN
Kolasib DC leh Cachar DC ten District pahnihte inkara inunauna, thawhhona leh boruak tha zawk a awm chhunzawm theih zel nan tunhma lama an inbiakna ah district pahihte inunauna leh inpawhna tichak leh ti phuisui zual turin exchange programme neih an rawt a. An rawtna ang chuan vawiinah district pahnihte inzawmna a that lehzual theih nan Sport & Cultural Outreach Programme, BNMPH School, Dholai Cachar District Assam ah buatsaih a ni dawn.
Kolasib DC leh Cachar DC ten District pahnihte inkara inunauna, thawhhona leh boruak tha zawk a awm chhunzawm theih zel nan tunhma lama an inbiakna ah district pahihte inunauna leh inpawhna tichak leh ti phuisui zual turin exchange programme neih an rawt a. An rawtna ang chuan vawiinah district pahnihte inzawmna a that lehzual theih nan Sport & Cultural Outreach Programme, BNMPH School, Dholai Cachar District Assam ah buatsaih a ni dawn.
Tukin zing dar 10:00 ah he ni hnih awh tur programme hi Assam Border
Areas Minister in a hawn beisei a ni a. Kolasib leh Cachar DC te pawhin
he programme hi an hmanpui dawn a. Anni bakah hian Kolasib District
officer te, District MJA hruaitute leh pawl hrang hrang aiawhte pawh he
hunah hian tel tura beisei an ni. (DIPR)
No comments:
Post a Comment