13th May 2015 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (News update from Mizoram)

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

13.5.2015

*MUALTHUAM NUIN A PASAL A THAT.

Mualthuam khua Pi Biaki'n a pasal a that. He inthahna thlenna hmun pan hian Kawrthah Police an kal mek. Heng nupa te hi engtia in hmuthiam lo nge an nih hriatchian a la ni lo va, a nupui hian a pasal hi a zai hlum nia thudawn a ni.

Mualthuam khawtlang hruaitute hnen atanga ka thudawn:

Hemite nupa hi tukin zing chaw ei kham pawhin engmah thawm duhawm lo an neih hriat a ni lo va, tuk dang ang bawkin an nitin hnatul thawk turin an feh chhuak dun nghe nghe a ni.

Pi Biaki zawk hi tlaiah a mah chauh va a feh a haw avangin a chhungte ngaihtha lo chuan a pasal awmna chin an zawt a. A ni chuan thlamah a thah thu a sawi chhuak ta mai niin, a pasal a thah chhan tak erawh tun thleng hian hriat a la ni lo tlat thung!!

A pasal thattu Pi Biaki hi Kum 25 bawr vel niin, a Pasal Lala hi kum 34 bawr vel a ni bawk. Fa 4 nei tawhin nikum khan an fate pa 2 chu a rualin an sun tawh a, pahnih te hi an la dam a ni.

Source:Gilbert Renthlei via Lunglei Chanchinthar Group

*Zanin khan India Prime Minister Narendra Modi chuan China, Mongolia leh South Korea te tlawh turin Delhi a chhuahsan, China a Xian khawpui ah a tum phawt ang a, naktuk tlai ah Beijing a thleng a, Sanghai a tlawh leh hnuah Inrinni ah Mongolia a pan leh ang. Chuta tangin South Korea a tlawh leh dawn a ni.

*SUPREME COURT IN SORKAR ADVERTISEMENT AH POLITICIAN TE THLALAK TARLAN PHAL TAWH LO

Vawiin a Supreme Court thuchhuak chuan sorkar advertisement ah President, Prime Minister leh Chief Justice of India te bak politician dang te thlalak tarlan a phal tawh lo. Supreme Court hian Chief Minister te thlalak tarlan pawh a phal tawh lo bawk a ni.

*BUS ACHUANG MI 43 KAPHLUM

Vawiin khan Pakistan a Karachi khawpui ah motorcycle achuang silai keng ten bus tlan lai tiding in an kahchilh a Shia Muslim mi 43 chuang an kaphlum.

*MIZO NOVEL SAPTAWNG A ZIAH 'ZORAMI' TLANGZARH A NI

Vawiin chawhnu dar 1 khan Mizo thawhthu saptawng a Malsawmi Jacob in a ziah 'Zorami (A remdemption aong)' tih chu MBSE Chairman Rev.Dr.Lalchungnunga'n Pi Zaii Hall, Synod Conference Hall, Aizawl-ah a tlangzarh. Prof.Margaret Ch.Zama chuan he tlangzarh inkhawm hi a kaihruai a, Prof.R.Thangvunga leh Mafaa Hauhnar ten lehkhabu preview an nei a ni. He lehkhabu 'Zorami' tih ah hian Mizoram buai lai vel a Mizo hmeichhia Zorami'n harsatna tam tak a paltlang chhoh dan te leh a hunlai boruak vel te a huam a ni.

Mizo thawnthu Saptawng a ziaktu Pi Malsawmi Jacob hi a pa India Sipai ah atan avangin Jamshedpur ah a piang a, a hmingpum chu Malsawmhriatzuali a ni. Chaltlang Primary School ah Pawl 2 thleng a zir a, chumi hnuah Dharamshala, Shillong - Auxilium School, Shillong College, NEHU ah te a zir chhunzawm leh a ni.CIEFL Hyderabad ah DTE (Diploma in Teaching of English) a zir bawk.

Kum 1975 a Aizawl College din a nih khan English zirtir turin a zawm a, Head of department a ni nghal a ni. February 1985 khan a hna hi bansan in a pasal Pu Sam Jacob nen missionary hna thawk tur a an kal chhuak. India ram khawpui hrang hrang ah an awmkual hnu in tunah hian Bangalore ah an nupa in an khawsa mek a, an fate - mipa 1 leh hmeichhia 1 te pawh nupui pasa nei ve ve tawhin foreign lamah an awm mek ani.

Pi Malsawmi hian Zorami a publish hma hian lehkhabu 6 a lo publish tawh – 1. Tinkim Dawn (Mizo & English poems) 2. Fresh Lease (Kristian thawnthu tawi) 3. Amazing Adventures (naupang thawnthu) 4. A Pushkar Pandit’s Tryst with God (narrative non-fiction) 5. Magic Mirror Stories (naupang thawnthu) 6. The Messiah (narrative non-fiction). Heng bakah hian lehkhabu 4 ah thuziak a lo contribute tawh bawk.

Release function of a novel 'Zorami' by Malsawmi Jacob at Synod Conference hall, Aizawl

*Union Ministry of Development of North Eastern Region (DoNER) Secretary Pu R.Vijaykumar, IAS chu ni li chhung cham turin nimin khan Aizawl lo thlengin tlaiah Chief Minister Pu Lal Thanhawla chu a chenna bungalow ah a hmu nghal.

Pu R.Vijaykumar hi Mizoramah DoNER hnuaia Non LapsableCentral Pool of Resourses (NLCPR) leh NEC hnuaia project hmalak mekte thlithlai tura lokal a ni a. Nimin vek khan Sihhmuia NLCPR hnuaia kalpui mek Suaka Cricket Stadium a endik nghal a. Vawiin atanga tunkar zirtawpni thleng khian hmalakna hrang hrang Chhingchhipa Sainik School sak mek te, Melriat Sub-Station te, Champhai collegea infrastructure development thawh mek te leh Selesiha Piggery Farm leh Vety Polyclinic te a endik ang. Chief Secretary hova sorkar mipawimawhte nen New Secretariat Complex ah vawiin ah meeting pawimawh tak a neihpui dawn bawk a ni.

Chief Minister a hmuhnaah hian Pu R.Vijaykumar hi Mizoram sorkara Planning Secretary Pu Vanlalramsanga, IES chuan a tawiawm a ni. (DIPR)

*#‎GOVERNOR‬ THAR RUAT
Nimin khan Sorkar laipui chuan India hmarchhak state 5 leh Jharkhand state te tan governor thar a ruat. Lamtluang a kan rawn tarlan tawh angin ‪#‎Mizoram‬ governor turin Arunachal Pradesh governor nilai Lt Gen (retd) Nirbhay Sharma chu ruat a ni a,‪#‎Arunachal‬ Pradesh governor atan J P Rajkhowa (IAS Retd.) ruat a ni. ‪#‎Manipur‬ governor atan Syed Ahmed ruat a ni a, ‪#‎Tripura‬ governor atan Tathagata Roy ruat a ni a, ‪#‎Meghalaya‬ governor atan V.Shanmuganathan ruat a ni a, ‪#‎Jharkhand‬ governor atan Droupadi Murmu ruat a ni bawk.

Lamtluang page a thlalak kan rawn tarlan hi Mizoram governor thar tur Lt.Gen (Retd.) ‪#‎Nirbhay‬ Sharma chu a ni. Amah hi kum 1946 khan Lucknow, Uttar Pradesh ah a lo piang a, National Defence Academy atanga zirchhuak niin kum 1966 khan Indian Army ah commissioned a ni. Sipai officer a nih chhung hian Jammu & Kahsmir leh India hmarchhak ah te hna a thawk thin a ni. Sipai atanga chawlh hnu in Union Public Service Commission ah member atan ruat a ni a, kum 2013 May thla khan Arunachal Pradesh governor atan ruat a ni leh a ni. Thiamna lamah chuan M.Sc, M.Phil a ni a, Madras University atangin Defence Studies a zirchhuak a ni.

Lt Gen (retd) Nirbhay Sharma

*NEPAL AH LIRNGHING LEH
Nimin chhun dar 12:35 vel khan ‪#‎Nepal‬ ah 7.3 magnitude a chak in lir a nghing leh a, he lirnghing avang hian mi 42 chuang in nunna an chan a ni. Nepal Home ministry thuchhuah in a tarlan danin mi 1,117 chuang in hliam an tuar bawk a ni. Lirnghinna na hmun hi an ram khawpui Kathmandu atanga hmarchhak lam tlangram district huam chhung vel a ni.

www.facebook.com/Lamtluang ah hian kan page i lo like ve dawnnia.

12th May 2015 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (News update from Mizoram)

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

12.5.2015

*#‎MIZORAM‬ IN GOVERNOR THAR NEI LEH DAWN
Arunachal Pradesh governor tanglai Lt Gen (retd) Nirbhay Sharma chu Mizoram governor thar atan ruat a ni. Assam Chief Secretary hlui J P Rajkhowa chu Arunachal Pradesh governor thar atan ruat a ni bawk.

*MIZO ENGINEER IN IIT ATANGIN Ph.D DEGREE DAWNG THAR
Dt.9.5.15 (Inrinni) khan H.Lalhmingsanga, Saron Veng, Aizawl chuan Indian Institute of Technology (IIT) Guwahati atangin Mechanical Engineering ah Doctor of Philosophy (Ph.D) a dawng thar. A thesis title chu 'Post combustion carbon di-oxide capture through adsorption process in fixed and fluidized beds' tih a ni.

Dr. H.Lalhmingsanga, IIT Guwahati

*MIZO PA IN Ph.D DEGREE DAWNG THAR
Lalchhuanawma (Achhuana) S/o. Zakapthanga, Thakthing veng, Aizawl chuan vawiin Dt.12.5.2015 chawhma dar 11 khan Department of History, School of Social Sciences, University of Hyderabad atangin Doctor of Philosophy (Ph.D) a dawng thar. A thesis title chu 'The Early Mizo Military Encounter with the British: Warfare Techniques Adaptations and Strategies' tih a ni.

Dr. Lalchhuanawma (Achhuana), University of Hyderabad

*DELHI TRAFFIC POLICE IN NU PAKHAT LEIRAWHCHAN IN A VAWM
Delhi a nu pakhat chu zingkar a a fanu sikul kal tur a thlah laiin Traffic police constable Satish Chand chuan dan bawhchhia ni a hria in a lo ti ding a, Rs.200 chawi turin a hrilh a, chu nu chuan receipt tello a pawisa a pek duh loh avangin police Satish Chand chuan chu nu inringlo lai chu leirawhchan in a vawm ta a ni. Delhi police ten Satish Chand hi nimin khan an man tawh a, a hna atangin an chawlhtir (suspend) nghal bawk a ni.

*BOXING TRAINING DUH TAN
MIZBA chuan May 19, 2015 atangin Mizo thalai kum 12 chin chunglam, a duh apiang tan Boxing Training ah buatsaih dawn ta. Coaching fee awm lovin Coach tha tak takin an enkawl ang.
Form filled up tur tana ken ngaite: 1)Registration fee- Rs100; 2)Passport size thlalak- 2Copies; 3)Birth certificate Xerox (Attested).

Hengah te hian Form lain Admission tihnghal theih a ni: 1)PD Dental Clinic, Zarkawt; 2)RTZ Sports Goods, Khatla.

Training hi tlai dar 3:00 ah tan a ni dawn a, School naupang tan a remchang hlei hlei. Thla 3 Course zel a ni dawn a, form filled up hmasa chu duhsak an ni ang. Midang pawh hrilh chhawng ila, Thian thate induhsakna chi tak a ni.

Mizoram Board of School Education HSSLC Exam 2015 Top 10 list

MBSE HSSLC (VOCATIONAL) 2015 TOP 10
1.Zosiampuii D/o.R.Rammawia, Govt.G.M. HSS, Champhai, Marks - 566, Distinction in Horticulture

2. Lalruatsangi D/o.RVL Ramnunmawia, Govt.G.M.HSS, Champhai, Marks-520, Distinction in Horticulture.

3.C.Zonuntluangi D/o.C.Lalbiakmawia, Baptist HSS, Lunglei, Marks - 507, Disctinction in Medical Laboratory Technician.

4.Lalhriatpuia S/o.Vanroluaha, Govt.Mizo HSS, Aizawl, Marks - 498, Distinction in Computer Technique.

5. B.Lalmuanawmi D/o. B.Ngodawnga, Govt.G.M HSS, Champhai, Marks - 495, Distinction in Horticulture.

6. Lalsangluri D/o.Vanlalsiama Tochhawng, Govt.Central HSS, Aizawl, Marks - 489, Distinction in Office Secretaryship.

7. K.Vanlalpeka S/o. K.Lalmuankima, Govt.Zemabawk HSS, Aizawl, Marks - 488, Distinction in Sericulture.

8. TBC Lalramengthianghlimi D/o. TBC Laihmingthanga, Govt.G.M HSS, Champhai, Marks - 478, Distinction in Horticulture.

9. Lalventluanga Ralte S/o. Lalremruata Ralte, Govt.Mamawii HSS, Aizawl, Marks-477, Distinction in Commercial Garment Designing & Making.

10. Lalnunmawii D/o. K.Lawmthanga, Govt.Mamawii HSS, Aizawl, Marks-475, Distinction in Commerial Garment Designing & Making.

MBSE HSSLC (SCIENCE) 2015 TOP 10
1.Manojit Konar S/o. Buddhade Konar, St.Paul's HSS, Aizawl, Marks - 460. Distinction.

2. Lalfakzuala S/o. Malsawmthanga, St.Paul's HSS, Aizawl, Marks-451, Distinction.

3.Elizabeth Lallawmzuali D/o.R.Lalramnghaki, St.Paul's HSS, Aizawl, Marks - 442, Distinction.

4. Florence V.Lalpekhlui D/o.V.Laltluanga, Govt.Mizo HSS, Aizawl, Marks - 434, Disctinction.

5. Gopesh Tiwari S/o. Ramesh Chandra Tiwari, St.Paul's HSS, Aizawl, Marks - 430, Distinction.

6. Raphaela Lalruatkimi D/o.Rodinsangi, St.Paul's HSS, Aizawl, Marks - 428, Distinction.

7.Sarah Lalthlamuani Pachuau D/o. LP Lalchangkima, St.Paul's HSS, Aizawl, Marks - 426, Distinction.

8. Onamy Ramdinpuii D/o.K.Ramdinliana, St.Paul's HSS, Aizawl, Marks - 425, Distinction.

9. Lalnunhlua S/o. Lalhriatpuia, St.Paul's HSS, Aizawl, Marks - 424, Distinction.

10. C.Laltlanhlua S/o. C.Lalchhuanmawia, St.Paul's HSS, Aizawl, Marks - 423, Distinction.

MBSE HSSLC (COMMERCE) 2015 TOP 10

1.John Lalrempuia Ralte S/o/Benjamin Lalhmingmawia Ralte, Oikos HSS, Aizawl Marks- 437, Distinction

2.Zoremmawii D/o.R.Lalnunmawia, Oikos HSS, Aizawl, Marks-428, Distinction.

3.Nikki Kumari D/o.Ramesh Prasad Singh, St.Paul's HSS, Aizawl, Marks-414, Distinction.

4.Rochunglura S/o.Ng.Vanngaia, Oikos HSS, Aizawl, Marks-406, Distinction.

5.K.Lalmuanawma S/o.K.Lalnithanga, Oikos HSS, Aizawl, Marks-405, Distinction.

6.Vanrammawii D/o.R.Vanlalhuma, Oikos HSS, Aizawl, Marks-398, Distinction.

7.Lalruatfeli D/o.Laltanpuia, St.Joseph HSS, Aizawl, Marks-397, Distinction.

8.Jenny Lalrinpuii D/o.H.Lalrinawma, Oikos HSS, Aizawl, Marks-396, Distinction.

9.Lalnunfela S/o.Lalpianthanga, Oikos HSS, Aizawl, Marks-392, Distinction.

10.Vanlalvura S/o.Vanlalsanga, Oikos HSS, Aizawl, Marks -391, Disctinction.


MBSE HSSLC(ARTS) 2015 TOP 10
1. VL Malsawmtluangi D/o VL Hruaia. Govt.Chaltlang HSS,Aizawl, Marks Obtained - 423, Distinction

2. Malsawmsangi Sailo D/o. Lalsailova Sailo, Home Mission School, Aizawl, Marks obtained - 409, Disctinction

3. Saihmingliani Sailo D/o/Lalthiamsanga Sailo, St.Joseph HSS, Aizawl, Marks obtained - 407, Disctinction

4. Philomena Ramengmawii D/o/Paula Vanlalhruaia, Home Mission School, Aizawl, Marks Obtained - 405, Distinction

5.Ruth Vanlalringi Chawngthu D/o.Notea Chawngthu, Home Mission School, Aizawl, Mark Obtained - 400, Distinction

6.Lalchhuanawma S/o.Vanlalsiama, Home Mission School, Aizawl, Mark Obtained - 399, Distinction.

7.MS Dawngliana S/o.R.Thangzuala, St.Peter's HSS, Chhingchhip, Mark obtained-398, Distinction

8.Lalhruaimawii D/o.Lalmalsawma, Govt.Mizo HSS, Aizawl, Mark Obtained-397, Distinction.

9.Vanlalruaiti D/o.Lalramthanga, KV.Multipurpose School, Durtlang, Mark obtained - 396, Distinction.

10. Lalfakawmi D/o.C.Lalduhawma, Home Mission School, Aizawl, Mark obtained - 393, Distinction.

9th April 2015 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (News update from Mizoram)

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

9.4.2015

*TOURIST LODGE 2 PRIVATIZE A NI
Tourism Department hnuaia hmalakna pakhat, Privatization of Tourist Lodge kalpuina zelah, nimin (8.4.2015) khan Pi Manisha Saxena, Commissioner & Secretary, Tourism Department hovin Tourist Lodge 2, Buhchang leh Paithar a Tourist Lodge changtute nen Memorandum of Understanding (MoU) sign fel a ni a. Heng Tourist Lodge te hi mimal kutah kum 10 chhung atan Department chuan man chawiin a hawhtir a, a tul dan anga a hun chhung hi pawhsei theih niin a hman dan tur dik tak mikhual thlenna leh hahchawlh nana hman zui a ni ang.

Tourism Department hnuaiah hian Dis-investment Committee din a ni a, anni hmalakna in a vawikhatna atan Mizoram hmun hrang hranga Tourist Lodge te chu mimal kut a hlan turin nikum lamah khan Tender tih chhuah a lo ni tawh. Tourist Lodge engemaw zatin chhangtu a neih laiin, Tourist Lodge thenkhat chu chhangtu an awm lova. Chhangtu nei Tourist Lodge te ah Department chuan Offer Letter a pekchhuah hnuah in withdraw leh engemaw zat an awm bawk a ni. Chutih rualin Department chuan Tourist Lodge 2 MoU a sign pui bak chhangtu nei Tourist Lodge dang chu fimkhurna avangin ennawn leh turin a dah rih a ni.

Tourist Lodge privatize a nihna chhan ber chu hnathawktu indaih loh na vang a nih mai piah lamah heti lam kawnga tui mite tana eizawnna siamsak hi Department chuan a tum ber a ni a. Hun lo kal zel turah Tourist Lodge tam zawk hi mimal kuta hlan turin Tourism Department chuan hmalak zel a tum a ni. (DIPR)

*PU PRANAB MUKHERJEE, PRESIDENT OF INDIA IN MIZORAM RAWN TLAWH (PRANAB MUKHERJEE, PRESIDENT OF INDIA VISIT MIZORAM)
Vawiin chawhnu ah khan Pu Pranab Mukherjee, President Of India chuan a zinvahna tur bika siam Indian Air Force (IAF) thlawhtheihna in Lengpui Airport ah a rawn tum a. President hi Lengpui Airport ah Governor Pu Keshari Nath Tripathi, Chief Minister Pu Lal Thanhawla, Chief Secretary Pu Lalmalsawma, DGP Pu Dharmendra Kumar, Brig T.C. Malhotra, Commander, 23 Sector, Assam Rifles leh Official pawimawh ten an lo hmuak a. Lengpui atang hian Indian Air Force Helicopter in Thuampui pan nghalin hetah hian Home Minister Pu R.Lalzirliana, Finance Minister Pu Lalsawta, GAD Secretary Pu Lalrinliana Fanai, Aizawl DC Franklin Laltinkhuma leh official dangte’n an lo hmuak a ni.

President hi mi pawimawh tak tak 35 in an rawn zui a. Heng zingah hian Pu Venu Rajamony, Press Secretary to the President, Maj. General Anil Khosla, SM, VSM, Military Secretary to the President, Pu Pradeep Gupta, Private Secretary to the President leh mi pawimawh tak tak te leh chanchinbumi te an tel a ni. Armed Forces ten zahna chibai an lo buk a chhan let hnu in IAF Helicopter ah chuang in Thuampui Helipad a pan a ni. A cham chhung hian Governor, Chief Minister, Council of Ministers leh NGO hrang hrang hruaitute a kawm dawn bak ah Mizoram University Convocation a hmanpui dawn a ni.

Kum 79 a upa, President Pu Pranab Mukherjee hi December 11, 1935 khan Birbhum District, West Bengal chhunga thingtlang khaw te takte, Mirati an tih ah India zalenna sualtute zinga mi Pu Kamada Kinkar Mukherjee leh Pi Rajalakshmi te nupa karah a lo piang a. Thiamna lamah Law Graduate a nih piah lamah Political Science leh History ah te Master’s Degree neikawp niin College zirtirtu hna te thawk tawh in Journalist pawh rei tak a lo ni tawh a ni. Politics a luhchilh hnu in nihna pawimawh tak tak a chelh tawh bakah India ram hmasawnna nghawng thei dan leh ruahmanna ropui tak tak siamchhuah na ah sulsutu ropui ber pakhat a ni a.

July 25, 2012 ah khan President Of India 13-na niin a Pisa a luah tan a. Hemi hma hian Member of Parliament, Rajya Sabha ah term 5 leh Member of Parliament, Lok Sabha ah term 2 thlan tlin a lo ni tawh a ni. Union Cabinet Minister vawi tam tak a nih chhungin Foreign, Defence, Commerce leh Finance Ministries te hneh takin a lo enkawl tawh a ni. A remhriatna te, a thusawi thiam vangte leh a hnathawh that vangin chawimawina sang Padma Vibhusan, the Best Parliamentarian Award, Best Administrator in India Award, ‘Finance Minister of the year’ for Asia bakah India leh khawvel pumhuap a chawimawina ropui tak tak a lo dawng tawh a ni.

Kum 2004 leh 2012 inkar khan Administrative Reforms, Right to Information, Right to Employment, Food Security, Energy Security, Information Technology and Telecommunication, UIDAI leh Metro Rail te a lo puitlin theih nan a kaihruaitu pawimawh ber tia chhal theih niin khatih hunlai a Union Cabinet Minister zinga zah kai ber pawl President Pu Pranab Mukherjee hian nasa takin hna alo thawk tawh a. Kum 1970 chho ah leh kum 1980 chho ah te khan President Pu Pranab Mukherjee hian nihna pawimawh tak tak chelhin Regional Rural Banks (1975), the EXIM Bank of India leh National Bank for Agriculture and Rural Development (1981-82) te din a nih theihnan nasa takin hna a lo thawk tawh a. Centre leh State hrang hrang te sum leh pai bakah hlawkna chi hrang hrang awm thei te insem dan tur chu kum 1991 khan Economist Dr. D. R. Gadgil leh a thawhpui te nen an lo ruahman tawh a; chu ruahmanna “Gadgil – Mukherjee formula” ta mi tam zawkin an hmelhriat hi a ni. (DIPR)

President of India Mr.Pranab Mukherjee visit Mizoram
Pix: DIPR, Mizoram

President of India Mr.Pranab Mukherjee inspecting Guard of Honour at Lengpui Airport, Aizawl on his two days visit to Mizoram
Pix: DIPR, Mizoram

#‎PranabMukherjee‬ ‪#‎PresidentOfIndia‬ ‪#‎president‬ ‪#‎mizoram‬ ‪#‎PresidentVisit‬ ‪#‎IndiaPresident‬ ‪#‎PresidentMukherjee‬

*Mizoram a harhna thlenna khua #Kelkang tlawhtu ten tih takzet in tawngtaina an nei lai. Kelkang a harhna chhim turin Mizoram leh state pawn lam atang te in mikhual ten an pan ruih ruih reng a ni.

Pix: Achhuana

Spiritual revival still continues in Kelkang village, Champhai district, Mizoram, India
Pix: Achhuana

 

*MPSC HNUAIA HNA DIL TUM TE TANA HRIATTUR PAWIMAWH
Mizoram Public Service Commission (MPSC) in hna a lak tur dilna form (application form) lakchhuahna man leh application fee hetiang hian siamthat a ni :

ST/SC/OBC TAN
1. Application Fee : Rs. 250 /-
2. Application Form man : Rs. 20 /-
TOTAL : Rs. 270/-

GENERAL CATEGORY TAN
1. Application Fee : Rs. 300 /-
2. Application Form man : Rs. 20 /-
TOTAL : Rs. 320/-

Dilna Form hi hna lakna tur advertisement tihchhuah anih hnu ah MPSC Office reception counter ah leh District tina Bawrhsap Pisa atang pisa kai ni apiangin chawhma dar 10 atanga tlai dar 3 thleng lakchhuah a thehluh theih a ni ang a, he rate thar hi April ni 1, 2015 atanga hman tan a ni.
Hna lak tur azirin Application Fee hi tihdanglam theih a ni a, Aplication Form man hi refund theih ani lo ang. (DIPR)