Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM16.4.2014
*Jerusalem a Juda te hmun thianghlimber Temple
Mount chung atangin Muslim ten lung leh halpuah an vawm luh vangin hnawt
darh turin Israel police te chu lut in mittui tihtlakna(tear gas) leh
hmanraw dang te an hmang a ni. Juda te hmunthianghlimber Temple Mount hi
1967 a Niruk Indo tum a Isreal in Jordan awpna hnuai atanga an laklet
niin Tahna bang chhung a awm a ni.
*61st NATIONAL FILM AWARD SEM A NI
Directorate of Film Festivals chuan vawiin khan 61st National Film Awards a sem ta. Best Actor ah Rajkumar[Shahid (Hindi)] leh Suraj Venjaramoodu [Perariyathavar (Malayalam)] te thlan anni a, Best Actress ah Geetanjali Thapa [Liar's Dice (Hindi)] thlan a ni. Best Feature film ah Ship of Theseus(English-Hindi) thlan niin Best Supporting actor ah Saurabh Shukla [ Jolly LLB (Hindi)] thlan niin Best Supporting actress ah Amruta Subhash [Astu (Marathi)] leh Aida El-Kashef [Ship of Theseus (English-Hindi)] te thlan anni.
Directorate of Film Festivals chuan vawiin khan 61st National Film Awards a sem ta. Best Actor ah Rajkumar[Shahid (Hindi)] leh Suraj Venjaramoodu [Perariyathavar (Malayalam)] te thlan anni a, Best Actress ah Geetanjali Thapa [Liar's Dice (Hindi)] thlan a ni. Best Feature film ah Ship of Theseus(English-Hindi) thlan niin Best Supporting actor ah Saurabh Shukla [ Jolly LLB (Hindi)] thlan niin Best Supporting actress ah Amruta Subhash [Astu (Marathi)] leh Aida El-Kashef [Ship of Theseus (English-Hindi)] te thlan anni.
*MILEY CYRUS DAMLO
Kum 21 mi American zaithiam leh lemchanthiam nibawk Miley Cyrus chu a damdawi ei antibiotic a ngeihloh(allergic) nasat lutuk avangin damdawiin ah dah a ni. Miley hian thawhlehni zan khan Kansas City Sprint cenre a show neih a tum pawh a thulh a ngai hial ta a ni. Miley hian tunthlatir atang khan hritlang(flu) a vei a, Charlotte, N.C ah pawh a show neih tur a lo thulh tawh bawk a ni.
Kum 21 mi American zaithiam leh lemchanthiam nibawk Miley Cyrus chu a damdawi ei antibiotic a ngeihloh(allergic) nasat lutuk avangin damdawiin ah dah a ni. Miley hian thawhlehni zan khan Kansas City Sprint cenre a show neih a tum pawh a thulh a ngai hial ta a ni. Miley hian tunthlatir atang khan hritlang(flu) a vei a, Charlotte, N.C ah pawh a show neih tur a lo thulh tawh bawk a ni.
*UKRAINE KHAWCHHAK LAMAH BUAINA IN MUNG ZEL
Vawiin khan Ukraine khawchak lam a Russia zawmduh pawl ho awm tamna Slaviansk khawpui chu ralthuam keng lirthei 6 in an luhchilh a mipui tam takin an lo lawm a ni. Ralthuam keng lirthei/tank 6 ah te hi Russia zawmduh pawl ho ten Ukraine sipai te lak atanga nimin a an chhuhsak niin Russia flag leh an mahni (Russia zawmduh pawl ho) banner te an tar thung a ni. Heng sipai lirthei ah te hian Russia zawmduh pawl ho silai nen rawn chuangin nitam tak Ukraine awpna duhlo a Russia zawmduh pawl ho in an lo luah tawh Slaviansk Town Hall kawt ah an ding ther fur a ni. Mipui tam takin lo lawmin "Tlangvalte u in ti tha e!" tih te "Russia, Russia!" ti te in an lo au rual thup thup a ni. Kumin February thla atanga Russia/Ukraine hual vel a tualchhung buaina awm tak neuh neuh zel avang hian naktuk hian Geneva ah Ukraine, Russia, US leh European Union hruaituten remna zawng a inbiakna an nei dawn a ni.
Vawiin khan Ukraine khawchak lam a Russia zawmduh pawl ho awm tamna Slaviansk khawpui chu ralthuam keng lirthei 6 in an luhchilh a mipui tam takin an lo lawm a ni. Ralthuam keng lirthei/tank 6 ah te hi Russia zawmduh pawl ho ten Ukraine sipai te lak atanga nimin a an chhuhsak niin Russia flag leh an mahni (Russia zawmduh pawl ho) banner te an tar thung a ni. Heng sipai lirthei ah te hian Russia zawmduh pawl ho silai nen rawn chuangin nitam tak Ukraine awpna duhlo a Russia zawmduh pawl ho in an lo luah tawh Slaviansk Town Hall kawt ah an ding ther fur a ni. Mipui tam takin lo lawmin "Tlangvalte u in ti tha e!" tih te "Russia, Russia!" ti te in an lo au rual thup thup a ni. Kumin February thla atanga Russia/Ukraine hual vel a tualchhung buaina awm tak neuh neuh zel avang hian naktuk hian Geneva ah Ukraine, Russia, US leh European Union hruaituten remna zawng a inbiakna an nei dawn a ni.
*VANDUAINA THLENG
*Tukin khan Davangere - Bangalore inkar bus service a tlan laiin a kang a michuang 6 kang hlumin midang 12 in hliam na tak an tuar.
*Tukin khan Assam ah Dimapur-Kamakhya rel chesual ah mi 50 in hliam an tuar
*Tukin khan Davangere - Bangalore inkar bus service a tlan laiin a kang a michuang 6 kang hlumin midang 12 in hliam na tak an tuar.
*Tukin khan Assam ah Dimapur-Kamakhya rel chesual ah mi 50 in hliam an tuar
*IPL-7 KHELH TAN A NI DAWN TA
Zanin dar 8 hian India tualchung cricket tournament puiber Indian Premiere League (IPL) season 7 chu Abu Dhabi (UAE) ah khelh tan a ni dawn. Inkhel hmasaber turte chu Champion lai Mumbai Indians leh a kum hmasa lama champion Kolkata Knight Riders te anni ang.
Zanin dar 8 hian India tualchung cricket tournament puiber Indian Premiere League (IPL) season 7 chu Abu Dhabi (UAE) ah khelh tan a ni dawn. Inkhel hmasaber turte chu Champion lai Mumbai Indians leh a kum hmasa lama champion Kolkata Knight Riders te anni ang.
*Tunkar thawhtanni liam ta khan Islam firfiak
pawl Boko Haram ten Nigeria ram hmar chhak a Chibok khua ah silai nen
sikul luh chilh in sikul naupang hmeichhia 100 an ru bo a ni. Boko Haram
tih hi an tualchhung tawng niin a awmzia chu "Khawthlang(western) ho
zirna hi khap a ni" tihna niin an sawi.
*MJA PRESIDENT THAR TAN VANLALREMA VANTAWL THLAN A NI
Mizoam Journalist Association (MJA) hruaitu thar thlanna vawiin khan MJA General conference hman mek ah neih a ni a, a hnuai a mi te hi an hruaitu thlan thar te an ni.
President: Vanlalrema Vantawl (Editor, Zalen)
Vice President : Zonunsanga Khiangte (Editor, Lenlaini)
Treasurer : R Lalhmangaihzuala (Editor, Romei)
Executive Members:
C.Lalduhawma (LPS)
C.Lalhmachhuana (Youth Herald)
Lalremsiama (Zawlkhawpui)
K Zothankhuma (Virthli)
T.Lalbiakdika (Zawlbuk)
Lalzamlova (Chhawrpial)
Sangzuala Hmar (Zozam Times)
Lalrinmawia Sailo (Zoram Thlirtu)
L.T Sanga (Morning Post)
Joseph Lalnuntluanga (Zonet)
Lalhmachhuana Zofa (Diktawn)
 |
| Vanlalrema Vantawl, Editor Zalen Newspaper elected as new President for Mizoram Journalist Association |
*MIZO PHANTOM SAIRANG POLICE STATION THLENPUI A NI
Nizan a police ten Guwahati a an man Mizo Phantom tia hriatlar K.Chhawnthuama chu vawiin chawhnu khan Lengpui Airport ah rawn haw pui niin Mizoram Police ten amah tantu ten an lo hmuah ve avangin Aizawl panpui nghal mai lo in Sairang Police station an panpui a, Sairang Police station ah hian a mah tantute(fans) te hian buaina siam an tum loh thu an sawi hnuin police te hian inchung atang a fans te a hmuh an phalsak zawk a ni.
Pix courtesy: Mizo-Phantom Admin via Mizo Phanton Fan Club Group
Nizan a police ten Guwahati a an man Mizo Phantom tia hriatlar K.Chhawnthuama chu vawiin chawhnu khan Lengpui Airport ah rawn haw pui niin Mizoram Police ten amah tantu ten an lo hmuah ve avangin Aizawl panpui nghal mai lo in Sairang Police station an panpui a, Sairang Police station ah hian a mah tantute(fans) te hian buaina siam an tum loh thu an sawi hnuin police te hian inchung atang a fans te a hmuh an phalsak zawk a ni.
Pix courtesy: Mizo-Phantom Admin via Mizo Phanton Fan Club Group
 |
| Mizo phantom (K.Chhawnthuama) fans waving their hero who is taken under police custody at Sairang Police station, Mizoram |
Vawin tlai khan Mizo Phantoma ti a hriat lar K.Chhawnthuama chuan Lengpui Airport a lo thlenga, Police ten an lo la nghal in thlalak a Gypsy hnunga chuang hi Pu Phantoma chu a ni e.
Source: Gilbert Renthlei via Lunglei Chanchinthar Group
 |
| Police vehicle carrying Mr.K Chhawnthuama (alias Mizo Phantom) who is being arrested from Guwahati Hotel for being accused as spreading wrong information to public regarding Electronic Voting Machines used in last Mizoram Assembly election. |
*PETROL MAN TLAWM DAWN
Zanin zanlai atangin ramchhung hmun hrang hrang ah petrol man 1litre khat zel ah pawisa (paise) 70 in tihhniam a ni dawn.
Zanin zanlai atangin ramchhung hmun hrang hrang ah petrol man 1litre khat zel ah pawisa (paise) 70 in tihhniam a ni dawn.
*TRANS GENDER TE THIRD GENDER TIH ANNI TAWH DAWN
Supreme Court of India chuan vawiin khan thuthlukna siam in vairam a rail leh bus vel a pawisa khawn ching thin hmeichhe inthuam a in thuam a mipa pianphung nei si ang chi ho transgender/hijras te chu mipa(male) emaw hmeichhia(female) ti a an nihna ziak ve kher tawh lo in third gender (Mizo tawng chuan a ngial angan lehlin chuan gender 3-na tihna a ni awm e) tih a phalsak ta. Supreme Court hian Sorkar laipui hnenah hriattirna chhuah in third gender a awm te hi khawtlang ah ngaihhniam annih thin avangin Other Backward Class(OBC) category ah dah ve turin a ti a ni. Supreme Court hian an thuthlukna siam hi tunlai a tuai (gay), patil (lesbian) leh mahni anpui kawp thei (bisexual) te erawh a huam loh thu sawiin mitilreh(eunuch) ho chauh a huam thu an sawi.
Supreme Court of India chuan vawiin khan thuthlukna siam in vairam a rail leh bus vel a pawisa khawn ching thin hmeichhe inthuam a in thuam a mipa pianphung nei si ang chi ho transgender/hijras te chu mipa(male) emaw hmeichhia(female) ti a an nihna ziak ve kher tawh lo in third gender (Mizo tawng chuan a ngial angan lehlin chuan gender 3-na tihna a ni awm e) tih a phalsak ta. Supreme Court hian Sorkar laipui hnenah hriattirna chhuah in third gender a awm te hi khawtlang ah ngaihhniam annih thin avangin Other Backward Class(OBC) category ah dah ve turin a ti a ni. Supreme Court hian an thuthlukna siam hi tunlai a tuai (gay), patil (lesbian) leh mahni anpui kawp thei (bisexual) te erawh a huam loh thu sawiin mitilreh(eunuch) ho chauh a huam thu an sawi.
*OPINION POLL AH NDA SORKAR RING
NDTV in mipui ngaihdan a lakna ah tun tum Lok Sabha inthlan neih mek ah hian BJP leh an tanrualpui te NDA chuan seat 543 awm ah seat 275 an lak an beisei a, Congress leh an tanrualpui te UPA chuan seat 111 chauh an lak an beisei thung a ni. BJP leh Congress tih loh ah chuan Trinamool Congress in party mal in seat an la tam in an ring bawk.
NDTV in mipui ngaihdan a lakna ah tun tum Lok Sabha inthlan neih mek ah hian BJP leh an tanrualpui te NDA chuan seat 543 awm ah seat 275 an lak an beisei a, Congress leh an tanrualpui te UPA chuan seat 111 chauh an lak an beisei thung a ni. BJP leh Congress tih loh ah chuan Trinamool Congress in party mal in seat an la tam in an ring bawk.
*MIZO PHANTOM AN MAN
Nizan dar 12 khan Mizo Phantom ti a hriatlar K.Chhawnthuama leh K.Lalhruaitluanga (Journalist) te Guwahati ah IR Battalion Commandant Zosangliana leh a ho ten an man. An man chhan ah hian thudik lo thehdarh a mipuite ti chiai tu a puh annih vang a ni awm e.
Nizan dar 12 khan Mizo Phantom ti a hriatlar K.Chhawnthuama leh K.Lalhruaitluanga (Journalist) te Guwahati ah IR Battalion Commandant Zosangliana leh a ho ten an man. An man chhan ah hian thudik lo thehdarh a mipuite ti chiai tu a puh annih vang a ni awm e.
*Ph.D HMU THAR
Lalsangluaii Fanai d/o. F Vanlalruata, Ramhlun North, Aizawl chuan Mizoram Univeristy aṭangin Doctor of Philosophy a hmu thar a, a thesis chu 'Investigation of Dermatophytic activity from selected Medicinal plants of Mizoram' tih a ni.
Source: www.vanglaini.org
Lalsangluaii Fanai d/o. F Vanlalruata, Ramhlun North, Aizawl chuan Mizoram Univeristy aṭangin Doctor of Philosophy a hmu thar a, a thesis chu 'Investigation of Dermatophytic activity from selected Medicinal plants of Mizoram' tih a ni.
Source: www.vanglaini.org
*AIZAWL A ARSA THIANGHLIM LEI DUH TAN
Southern Chicken House, Mission veng bazar, Aizawl ah arsa siamsa tui tak tak grilled chicken, tandoori leh fried chicken engtik lai pawh in lei tur a awm reng e. Nileng a hnathawk a chhuak thin tan phei chuan man tlawm si a arsa siamsa lei mai hi an intihhmuh ta sup sup mai. (Fresh chicken, Grilled chicken, tandoori & fried chicken available in Southern Chicken House, Mission Veng, Aizawl)
Southern Chicken House, Mission veng bazar, Aizawl ah arsa siamsa tui tak tak grilled chicken, tandoori leh fried chicken engtik lai pawh in lei tur a awm reng e. Nileng a hnathawk a chhuak thin tan phei chuan man tlawm si a arsa siamsa lei mai hi an intihhmuh ta sup sup mai. (Fresh chicken, Grilled chicken, tandoori & fried chicken available in Southern Chicken House, Mission Veng, Aizawl)
No comments:
Post a Comment