25th May 2014 news in Mizo

 Latest news collection in Mizo language

 

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

For news related to Mizo people & Mizoram Contact us: lamtluangmizo[at]gmail[dot]com
25.5.2014 
*KUM 20 HNUAH ALIEN TE HMUCHHUAK MAI THEI
SETI Institute, California (US) a scientist te chuan khawvel piah lamah hian nunna nei thil dang an awm ve em tih chu kum 20 hnuah an hriat theih mai theih thu an sawi. Scientist te hian khawvel piah lam a nunna nei dang an awm ve em tih hi method 3 in an zawng/chhut a, chungte chu: (1) Nunna nei sulhnu a awm em (microbial extraterrestrials or their remains) (2) boruak emaw methane a awm em (telltale signs of oxygen or methane) (3) nunna nei an awm tih hriatna tur radio emaw signal dang thawnchhuah (sending radio or other signals for technologically advanced extraterrestrial life.)
 
*CHHANDAMNA SIPAI PAWL HOTU CHAWL DAWN
India Eastern Territory-a Chief Secretary nilai, Lieutenant Colonel Lalramhluna leh a nupui Lieutenant Colonel Kawlramthangi Territorial Secretary Of Womens’ Ministry te chu Salvation Army Active Officer atangin dan angin an chawl (retire) dawn ta a. Anmahni thlahna inkhawm hi THQ pualin May ni 23 khan neih a ni. Territory pum huapa thlahna inkhawm chu Rust Memorial, Bazar Corps Biak In, Dawrpui-ah vawiin khan Thianghlimna inkhawmah neih a ni thung. Retirement Ceremony hi Commissioner Lalngaihawmi, Territorial Commander-in a nei a, Territorial Staff Band leh Songsters ten hun an hmang bawk. Valedictory Sermon chu Lieutenant Colonel Lalramhluna, Chief Secretary kalchhuak tur hnen atangin ngaihthlak a ni thung. Anmahni thlak tur Lt. Col. Davidson Varghese leh Lt. Col. Mariamma Varghese te chuan June ni 2, Thawhlehni khian Mizoram an lo thleng ang. (Zalen)
 
*India President chenna Rashtrapati Bhawan pawh India Prime Minister 15-na la lut turin an inpeih tawh. Kan rawn post tawh thin angin naktuk tlai dar 6 hian Rashtrapati Bhawan forecourt (hmalam tual) ah Narendra Modi chu Prime Minister turin lakluh a ni dawn a, a rual hian council of minister tur te pawh lakluh tel anni ang. Tun thleng hian tutenge council of minister ah tel dawn tih hriat theih a la ni lo a, naktuk zingah erawh President hnenah council of minister tur te hming an thehluh a ngawi tawh thung a ni. PM lakluh inkhawm ah hian mi pawimawh sawmbik 3000 an tel dawn a ni.
 
*PG HIGH SCHOOL AH HIGHER SECTION HAWNG
UPC North Mizoram District enkawlna hnuaia awm Pentecostal Gateway High School, Tuikhuahtlang, Aizawl chu tihchangtlun niin 19.5.2014 (Thawhtanni) atang khan pawl 11&12 zir theihna hawn belh a ni a, a hmingah pawh Pentecostal Gateway (PG) Higher Secondary School tih a ni tawh ang.
 
*MISSION INKHAWMPUI NEI MEK
Varanasi Mission te chuan Zirtawpni kalta zan atang khan Mission veng Biak Inah ‘Buhseng tur a tam hle si a’ tih thupui hmangin inkhawmpui vawi 8-na an nei mek. Speaker-ah Rev. Vanlalzuata hmangin zaninah khawmpui hi a tiak ang. (Zalen)
 
*SANGHA MANTUTE CHHUAH CHUR CHUR DAWN
Sri Lanka President Mahinda Rajapaksa chuan India Prime Minister thar tur Narendra Modi lakluh inkhawm a rawn tel dawn vangin Sri Lanka a India sangha mantute ramri kan avanga an lo man te chhuah vek turin thupek a chhuah. Nimin lamah khan Pakistan pawhin an PM India a rawn kal dawn avangin ram 2 te boruak tih that nan danlo a ramri kan India sangha mantu 151 te chhuah turin thupek an lo chhuah tawh bawk a ni.
 
*MI 6 KANGHLUM
Nizan khan Uttar Pradesh a Agra district chhung Basai Gujar khua a kangmei chhuak ah mi 6 an boral, thi zingah hian mipa 2, hmeichhe 2 leh naupang 2 an tel a ni. Mihring in nunna an chan mai bakah chenna in 12 a kang ral a, hliam tuar mi 2 an awm bawk. Sorkar in nunna chan ta chhungte ral nan Rs.Nuai khat singnga a pek tur thu a puang a ni. He kangmei chhuak hi electric hrui trek atanga rawn chhuak ni sawi a ni.
 
*MODI PUAL IN ATHLAWN IN SANGHA SEM DAWN
Tamil Nadu a BJP fishermen's wing te chuan naktuk hian Chennai khawpui ah Narendra Modi Prime Minister a lakluh a nih lawmnan darkar 2 chhung NaMo Fish Stall atangin a thlawn in sangha an sem dawn. BJP te hian kumin february 25 pawh khan Chennai a Marina beach a lighthouse bulah NaMo Fish Stall hawngin mi 200 hnenah a thlawin sangha an lo sem tawh bawk a ni. NaMo fish stall hi tunah chuan Marina area chhung tho Ice House hnaih ah an sawn leh tawh a, dawr dang zawng zawng aiin sangha an hralh tlawm bik thin a ni.
 
*CHAMPIONS LEAGUE AH REAL MADRID CHAMPION
Nizan khan Real Madrid chuan 4-1 a Atletico Madrid hnehin Champions League nomawi chu an la ta. Real Madrid hian ti hian a Champions League ah vawi 10 an champion ta a ni.

24th May 2014 news in Mizo

 Latest news collection in Mizo language

 

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

For news related to Mizo people & Mizoram Contact us: lamtluangmizo[at]gmail[dot]com

24.5.2014 
*Vawiin khan South Africa President thar a tan an khawpui Pretoria ah Jacob Zuma lakluh inkhawm neih a ni. African Nation hruaitu thahnem takin an telpui a ni. Jacob Zuma hi President a nih tum 2-na a ni.
 
*#LAMTLUANG_WEEKEND_SPECIAL
POWER SUPPLY AWM LOHNA KHUA A PHONE CHARGE DAN
(la hrelo kan awm takin)
Power supply in a thlen phak lohna khuaah i awm a, i phone charge dan turah i buai thin em? Buai suh, a hnuai point te hi a indawta i tih chuan phone battery full pang i nei thei ang :-

1. I phone chu Nokia nge Samsung (sam-sang ti paw'n lam la sam-sung pawh tila a pawilo) khawchhak chhuak leh pawih sumdawng ta i lei pawh nise a pawilo, a theih vek.

2. Airtel nge i hman Aircel, Reliance emni zawk BSNL pawh nise battery full kha a pawimawh.

3. Top up i ngah em net pack i thun em a pawimawh lo, sms pack pawh nei mahla, i battery a low chuana manganthlak tho tho.

4. Lo ning suh a charge dan ka sawi trep.

5. I phone ah hla i thun em, mizo sex video leak out chhiava te te dah teuh mahla i battery a low chuan darbenthek ri mai mai ai pawhin a ho zawk.

6. Nia phone a thih bul mai hi chuan a MANGANTHLAK ani tiraw..heti hian ti rawh le.

I PHONE CHARGER LA LA, THENAWM KHAW HNAI BER, POWER SUPPLY AWM NA-AH KAL LA, VA CHARGE FULL PÂNG RAWH LE.
Good luck!!

Source: Sena Leo Ngente via Lunglei Chanchinthar leh Hlui group
 
*MIZORAM CM IN NARENDRA MODI LAKLUH INKHAWM TELPUI DAWN
Karleh thawhtanni tlai dar 6 a India Prime Minister thar Narendra Modi lakluhna inkhawm Rashtrapati Bhawan a neih tur a tel turin Mizoram Chief Minister leh MPCC President nibawk Lal Thanhawla chuan vawiin khan Aizawl chhuahsan in New Delhi a pan. Mizoram sorkar Press Information Officer to Chief Minister in a tarlan danin Mizoram CM Lal Thanhawla hi Narendra Modi hian Prime Minister ni tura lakluh inkhawma tel ngei turin a rawn sawm niin a sawi a, Lal Thanhawla duhsakna leh tawiawmna a ngen nghal bawk tiin a tarlang.
 
*NAGALAND CM THAR LALUT
Vawiin khan Nagaland Governor Ashwini Kumar chuan Nagaland Chief Minister 19-na ni turin T.R Zeliang chu rinawmna thu tiam tirin a lalut.Kan rawn post tawh thin angin Nagaland CM nilai Neiphiu Rio chu Lok Sabha MP atan a thlan tlin a nih avangin a hmunruak hi hnawhkhat a ni ta a ni.
 
*MARY KOM INDIA AIAWH TURIN TEL DAWN TA LO
Hmeichhe boxing a world champion vawi 5 lo ni tawh, Manipur boxer Mary Kom chu India aiawh a Commonwealth Games a boxing khel tur zawnnaah a chak zo ta lo. Mary kom hian nimin khan Haryana nula Pinki Jangra chu a hneh tak loh avangin Glasgow (Scotland) a July 23 atanga khelh tan tur Commonwealth Games ah India aiawhin a kal ve dawn ta lo a ni. Mary Kom hian nikum khan a fa 3-na a hring a, tin, a nauneih zawh atanga thla 4-na ah a thin a zaitir bawk avangin a taksa duhthusam in a la fit tawk lo niin a sawi a ni.

India aiawh a boxing khel tur te chu:

Mipa: L Devendro Singh (49kg), Shiva Thapa (52kg), Mandeep Jangra (69kg), Vijender Singh (75kg), Sumit Sangwan (81kg), Dinesh Kumar (91kg), Praveen More (+91kg).

Hmeichhia: Pinki Jangra (51kg), L Sarita Devi (60kg), Pooja Rani (75kg).

*SHAKIRA IN WORLD CUP 2014 HLA 'LA LA LA' TLANGZARH
World Cup hmasa 2010 a 'Waka Waka (This time for Africa)' hla mawi tak a lo sa tawh tu Shakira chuan 2014 FIFA World Cup anthem (hla) 'La La La (Brazil 2014)' tih chu a tlangzarh ta. He hla thar video ah hian a satunu ber Shakira chu thawnhnaw dum in a inthuam a, a kar lakah football star Lionel Messi, Cesc Fabregas, Eric Abidal, Neymar, James Rodriguez, Sergio Aguero, Radamel Falcao bakah a bialpa Gerard Pique te pawh an lang a ni. A video ah hian Shakira leh a chhass Gerard Pique te fapa kum 1 leh thla 4 mi Milan pawh ball a pet lai a lang ve a ni. Tin Brazilian star Carlinhos Brown pawh a khat mawi tawkin a lang a ni. He music video hi Shakira hian khawvel a eitur neilo te buaipui tu World Food Programme (WFP) tanpui nan a siam a nih thu a sawi.

Kumin world cup 2014 ah hian theme song 2 a awm dawn niin a lang a US rapper Pitbull pawn Jennifer Lopez nen zaidunin World Cup official theme song 'We Are One (Ole Ola)' tih chu thla hmasa april khan a lo tlangzarh tawh bawk a ni. Shakira hlasak leh Pitbull hla sak te hi youtube ah en theih in a awm ve ve tawh a ni.

Shakira 2014 FIFA World Cup anthem 'La La La'

GOOD MORNING MIZORAM
LAMTLUANG ZINGKAR CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

*POLICE LAL IN BIAL FANG:Deputy Inspector General of Police Southern Range L.H Shanliana, IPS chuan nimin khan Lawngtlai District chhung a Thingkah khua a 3rd Indian Reserve Battalion awmna hmun tur a tlawh .3 IR Battalion awmna tur buatsaihna tur pawisa hi sanction fel tawh niin thla thar atanga hna tan tawh mai tura ruahmanna siam a ni a, a hmun luahtu tur 3 IR Battalion te hi tunah Assam lamah an la awm avangin a hmunhma lo cheibawla bul tan theih tura lo buatsaih turin 2nd Battalion MAP, Lunglei hmuna awmte chu ruat niin, karleh atangin sipai Platoon khat emaw talin an awmchilh nghal dawn nia thu dawn a ni. He hmun cheibawlna tur hian Rs.Vaibelchhe 2850 vel ruahman a ni.

*AGRI HNATHAWK KHAWMPUI: Nimin khan Tourist Lodge, Chaltlang, Aizawl-ah Mizoram Agriculture Service Association (MASA) chuan General Conference – 2014 an hmang. Integrated Training Centre (ITC), Hnahthial hming thlak chungchang te, MASA Cadre Post turin Secretary, Additional Secretary, Joint Secretary post nei ve tura Sorkar-a thlen chungchang te leh Transfer Norms chungchang te an sawiho.

*RORELTUTE:Mizoram Legislative Assembly Secretariat Annexe Building Committee Room-ah Assembly Committee peng pakhat Committee on Public Undertaking chu May 29, 2014 (Ningani) chawhma dar 11 : 00 AM - ah an thu dawn.

Committee-ah hian N.K Chakma chu chairman niin member dangte chu- J.H Rothuama, P.C Zoramsangliana, John Siamkunga, Dr K.Beichhua leh Er. Lalrinawma te an ni.

*THUPEK SUT: Deputy Comissioner, Lunglei District, Lunglei chuan vawiin khan thupek chhuahin, MP(Lok Sabha) Election zawhfel a nih takah chuan Memo No.C.15016/2/2013-DCL dt 13.3.2014 hmanga mimal silai reng reng Police Station hnai berah thehluh tura thupek a chhuah kha vawiin atang hian sut a ni. (DIPR)

*HATIM LUNGLEI: Nimin khan Higher & Technical Institute, Mizoram (HATIM) chuan nimin khan 'Graduation Day 2014' an hmang a, he hunah hian LAD Minister PC Lalthanliana chu Khuallian a ni.Higher & Technical Institute, Mizoram (HATIM) hi Baptist Church of Mizoram (BCM) enkawl lai niin 21 June, 2007 khan he zirna in hi Principal, Lecturer 2, Staff 3 leh zirlai 29 neiin tan a ni a. January ni 24, 2008 khan Education Minister Dr.Lalthangliana khan a hawng a ni. HATIM hian Mizoram University hnuaiah Bachelor of Computer Applications (BCA), Bachelor of Commerce (Honours), Bachelor of Commerce (General), Bachelor of Social Work leh Bachelor of Arts (English Core) Course-te a nei mek a ni. Nimina Graduation Day 2014 hmanah hian zirlai 53 lai heng Course hrang hrang zovin an pass chhuak a ni. (DIPR)

*SIHPHIR VENHLUN H/S: Nimin khan Lal Thanzara leh Deputy Speaker R.Lalrinawma te chuan Sihphir Venghlun High School, HSLC pass tharte lawmpuina programme an hmanpui. Sihphir Venghlun High School hian an sikul atanga regurlar -a exam mi 25 ah 22 an pass a, private a exam 8 an pass bawk. An sikul atang hian Lalnunchama chuan Distinction-ah pass in 9-na dinhmun a hauh a, zirlai 3 dang First Division ah pass in, zirlai 10 Second Division-ah, zirlai 16 chu Third Division-ah an pass a ni.

*EDUCATION DEPTT HOTUTE: Nimin chawhnu khan School Education Minister Pu H. Rohluna chuan Mizoram Education Inspecting Officers’ Association (MEIOA) inkhawmpui chu SSA Mission Conference Hall, DIET Complex Chaltlang-ah a hmanpui a. He hun hi Parliamentary Secretary Pu Joseph Lalhimpuia pawhin a hmanpui a ni.

*CRICKET STADIUM HMASABER HAWNG TA: Nimin a kan rawn post tawh Mizoram a Cricket Stadium hmasaber Aizawl Cricket Stadium, Sihphir a mi chu nimin khan Mizoram Chief Minister Lal Thanhawla'n a hawng. hawng. Stadium sak hna buaipuitu Mizoram State Sports Council hian Cricket Association of Mizoram (CAM) hnenah an hlan nghal a ni. CAM te kuta a awm hnu hian Suaka Cricket Stadium tih a ni tawh ang. Hawnna inkhawm hi R.Lalvena,IAS, Secretary, Sports & Youth Services in kaihruai a ni.

*APUANGTUTE: All India Radio, Aizawl chuan Hmar, Lai, Mara leh Chakma atanga puangtu tur Dialect Casual Announcer leh Hindi Casual Announcer engemaw zat a la thar a, result hi tar chhuah nghal a ni. (DIPR)

*AAP HOTU JAIL AH: BJP hruaitu Nitin Gadkari an politician eiru tia a puh a duh loh vang a Aam Aadmi Party hotupa Arvind Kejriwal lakah thubuai a thehluh ngaihtuah mek ah Arvind Kejriwal chu nimin khan Metropolitan Magistrate hmaah hruai leh a ni a, mahse tihsual neilo ni a a in hriat avangin amah bail na tur bond pawh a sign duh ta chuang lo a, June 6 thleng tang turin Tihar jail ah thawn let leh a ni.

*NAGLAND CM: An state Chief Minister nilai Neiphiu Rio chu Lok Sabha MP atan thlan tlin anih tak vangin vawiin hian Nagaland CM thar atan T.R. Zeliang lakluh a ni ang. Amah hi an state a Geology and Mining minister nilai a ni a, an party Naga Peoples’ Front in Chief Minister thar atan an thlang ta a ni.

*BLACK MONEY CHHUI TUR: Supreme Court chuan sorkar laipui hnenah chawhkar khat chhung a balck money chungchang chhui chiang tur Special Investigation Team (SIT) din turin thupek khauh tak a pe.

*PEON LEH DRIVER FANUTE TAN: Prime Minister ni mai tur Narendra Modi chuan Gujarat sorkar hnuai a thawk driver leh peon fanu te lehkhazir tanpui nan a pawisa khawl atangin Rs. Nuai 21 a pe.

*HNEHNA CHANG: Bihar Chief Minister thar Jitan Ram Manjhi sorkar chu nimin khan thlawptu angah tawk em tih fiah a nia, he trust vote ah hian dan in a phut zat thlawptu neiin hnehna a chang a ni.

*CABINET SIKDAWI: Kan thenawm ram Tripura Chief Minister Manik Sarkar chuan a cabinet minister te hna chanpual a siksawi sak baka Cabinet minister 12-na atan Naresh Jamatia a la lut bawk.

*MEIZU MI TAN HMUN AWM LO: Rajasthan sorkar chuan thupek siamin an state chhung a sorkar hnaruak dil tur reng rengin meizial leh gutkha an zu/ei ngailo tih hriattir ziak a dah zel tawh tur a ti. Meizial zu leh gutkha ei thin te tan sorkar hna dil dawn chuan nghei phawt a ngai tawh dawn a nih hmel.

*THAILAND BUAI: Thailanad ram a sipai ten ram rorelna an lak hnu in an Prime Minister hlui Yingluck Shinawatra leh a chhungte bakah a lamtang politician engemaw zat te chu sipai ten pawn chhuak theilo in an hreng mek a ni.

*PUTIN AN UKRAINSE CHUNGCHANG SAWI: Russia President Valdimir Putin chuan tunhnai a an ram thenawm Ukraine tualchhung buaina thleng vanga dem a hlawk mek laiin Chawlhni a Ukraine inthlanpui neih tur result chu a zah sak tur thu a sawi.

*FLIPKART THANG ZEL: India rama online a thil lei theihna service lar tak Flipkart chuan online a thawmhnaw kaihhnawih zuar thin lar tak Myntra chu US dollar maktaduai 330 in an lei.

*PSG IN DAVID LUIZ LEI DAWN: Chelsea club hruaitu ten an defender David Luiz chu France club pakhat Paris St-Germain hnenah British pound maktaduai 40 in hralh chhawng dawn ta. David Luiz hian 2011 khan Chelsea hi Benfica atangin British pound maktaduai 21.3 hlawh turin a zawm a nih kha kan la hrereng awm e. Tunah hian India pawisaw Rs.98.50 leh British pound 1 a intluk meka ni.

*MIZORAM HRECHIANG ANG: Mizo zing a All India Radio top grade artist awmchhun chu Vanhlupuii, Dawrpui, Aizawl a ni. Rambuai kum 1966 khan All India Radio Aizawl station din tan a ni.

*HMANLAI VAWIIN: Kum 1738 vawiin angah khan Methodist kohhran hmuchhuak tu John Wesley chuan thlarau lam a chaklo takin London a Aldersgate Street ah inkhawmna ah a kal a, chutah chuan thlarau lam harhtharna changin a rawngbawlpui George Whitefield nen Medthodist kohhran an din chhuak ta a ni. Kum 1941 vawiin angah khan zaithiam lar Bob Dylan chu Duluth, Minnesota, U.S. ah a lo piang a, apian tirh hian a hming atan Robert Allen Zimmerman tih phuahsak a ni a, kum 1985 vel khan a hming pangngai aiah Bob Dylan tih hi a pu chho tan a ni.
-----------
"Kan ram Mizoram hi ngaihtuah ila abik in dan siamtu (legislator) leh dan roreltu (judiciary) te hian an chanvo hi an hneh lo deuh niin i hre ve thin em? High Court nei ila dan lam mithiam ten duhsak leh thlei bik nei miah lo in dan ang takin min enkawl se kan thubuai neuh neuh tam tak hi chu a reh in a rinawm. High Court puitling neih hi kan mamawh tak zet in a lang tawh. I ngaihdan comment ah rawn sawi ve rawh le.

Pix: Thlalak kan rawn dah hi kum 1982 a AIR Aizawl station atanga Short Wave(SW) 5050 kHz pek chhuah phalna an nei ta tih AIR Aizawl station director K.P.K Nambiar an a thawhpui Pune a mi a hrilhna post card a ni e. (Courtesy: airddfamily.blogspot.in)

AIR Aizawl Station Director post card

23rd May 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language

 

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

For news related to Mizo people & Mizoram Contact us: lamtluangmizo[at]gmail[dot]com

23.5.2014
*NEICC HRUAITU THAR
May 14-18, 2014 chhung khan North East India Christian Council (NEICC) Annual Meeting, Sielmat, Churachandpur ah a neih a ni a, kum 2014 - 2016 chhunga hruaitu thar tur hetiang a ni:
President: Rev.Zosangliana Colney, Mizoram Synod
Vice Presidents: Rev.W.C. Khongwir, KJP Synod Sepngi
Rev.Dr. S. Rongpi, CBCNEI
Secretary: Rev. R. Lalnunzira, BCM
Treasurer: Elder K. Lyngkhoi, KJP Synod Sepngi
 
*SHDC TERM PAWTSEI
Mizoram Governor chuan Shinlung Hills Development Council term chu ni 31, May, 2014 atangin kum 2 dang atan a pawtsei a, Chairman leh Member dangte pawhin an term hi kum 2 dang chhung an chelh chhunzawm ang. (DIPR)
 
*NUI LEH LAWK ANG:
Hmangaihna awmzia (Indian music thluk in)
https://www.youtube.com/watch?v=ttrcwSEQgCI
 
*MZP HQTRS. LUNGLEI HRUAITU THLAN THAR TE
President : Benjamin Vanlalfela
Vice President : Lalrammuanawma
Secretary : K. Lalremruata
Treasurer: Lalpeksanga Chenkual
Joint Secretary : Lalramthanga Chinzah
Fin. Secretary : B.Lalsawmliana
 
*ARCHAEOLOGICAL SURVEY OF INDIA (ASI) ATANGIN MITHIAM LO KAL
Vawiin khan Archaeological Survey of India (ASI) hnuaia Nagpur-a awm Prehistory Branch atanga mithiam pathum te chuan Mizoram an lo thleng.

Heng mithiamte hi mihringte hun chhinchhiah theih hma chanchin Pre-history zir tur, pipu hmunhlui te zirchiang turin leh lunghriam hmanrua te dap tura rawn kal an ni.

Art & Culture Department nen thawk hoin Mizoram a Pipu hmunhlui – North Vanlaiphai, Sailulak, Dungtlang leh Zawlsei te tlawhchhuakin helai hmun chanchin hi an zir dawn a ni. (DIPR)
 
*NUILAWK ANG U (UANG HUANG/MIZO FIAMTHU)
"Ka pa, ka nu, dam takin mangtha" Santhali version
https://www.youtube.com/watch?v=XxVJNcUnMAM

*HLAKUNGPUI MUAL A THU LEH HLA SEMINAR NEI
Vawiin khan Khawbung khua a 'Mizo Hlakungpui mual' ah Mizo Novel leh Poets lama hmahruaitute zing ami Lalzuithanga leh Laithangpuia te pualin ‘Seminar on Mizo Novelist and Poets’ tih hmangin hun hman a ni. He hunah hian Pu P.L Thanga, Vice Chairman & CEO, NLUP Implementing Board chu Khuallian niin, Pu Lalrinawma, Principal, Hrangbana College chu Khualzahawm a ni bawk.

He seminar hi Khawbung khua chuan an hlutin an ngai pawimawh hle a, zirna in hrang hranga zirlaite leh zirtirtute an tel a, Village Council leh Tlawmngai Pawl hrang hrangte bakah Hrangbana College, Aizawl atangin Mizo Subject zirlaite leh zirtirtute an tel bawk a ni.

Hemi denchhen hian Khawbung khawtlang hruaitute chuan Pu P.L Thanga chu kuthnathawktute’n, sawhthing leh serthlum tam nasa thin avanga harsatna an tawrhnate an lo sawipui a, hemi sutkian nana hmalak dan turte an sawiho bawk a ni. (DIPR)

Seminar on Mizo poet and novelist at Mizo Hla kungpui mual (Mizo Poet's square), Khawbung

 

*TRUCK ACCIDENT
Tukin dar 8 vel khan Hmuifang tlang dung Chamring khaw pelh a rupa kham (Aizawl - Lunglei World Bank road a km 60 na vel) thlang ah hnamdang khalh cement phur truck 1 kawngthlang ah a tlan liam a, nunna chan an awm lo a, hliam tuar 2 an awm. An chetsualna hmun hi thlalak ah hian a sen in kan thai bial a, a bikin hnamdang motor khalh te helai ah hian an chesual zing tawh hle a ni.

Hmuifang tlang, Rupa kham, Aizawl - Lunglei road, Mizoram

 

*AFGHANISTAN AH INDIAN CONSULATE KAP
Tukin khan firfiak pawl zing a mi 3 ten Afghanistan khawthlang lam a Herat khua ah India cosulate an kap. Heng mi 3 te hian Indian consulate office chu a thenawm in atangin machine gun leh rocket-propelled grenades hmangin an bei a ni. Police ten pawikhawihtu mi 3 zinga 2 chu an kaphlum tawh a, pakhat la dam chhung pawh a dang chep hle tawh a ni. He chhiatna thleng ah hian vanneih thlak takin Indian consulate a thawk te thi leh hliam an awm lo a ni.

 

*MIZORAM A CRICKET STADIUM HMASABER TUR HAWNG DAWN
Vawiin chawhnu dar 2 hian Chief Minister Lal Thanhawla'n Mizoram a cricket stadium hmasaber tur Aizawl Cricket Stadium, Sihhmui a mi chu a hawng dawn. A hawnna inkhawm hi R.Lalvena, IAS, Secretary Sports etc. chuan a kaihruai ang a, C.Laltlanthanga, Secretary, MSSC-in technical report a pe ang. Sports Minister Zodintluanga, Cricket Association of Mizoram Working President Lalrochuanga Pachuau leh Chief Guest Lal Thanhawla ten thusawina hun an hmang ang. Hawnna inkhawmah hian Chief Minister XI leh Sports Minister XI te an inkhel dawn a ni.

(Kan news source ho ah hian Aizawl Cricket Stadium, Sihhmui tih a ni vek a, he stadium hi 15 April 2010 a Mizoram CM Lal Thanhawla'n a hawn khan 'Lalsuaka Memorial Cricket Stadium' tih ani sia, engtik laiin nge a hming hi an thlak? Nge kan source ho hian an tarlang dik lo zawk? hria kan awm chuan, comment lamah rawn sawi fiah teh u.)
Pix:Zonuni Fanai

 

Aizawl Cricket Stadium, Sihhmui

22nd May 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language

 

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

For news related to Mizo people & Mizoram Contact us: lamtluangmizo[at]gmail[dot]com

22.5.2014

*SELAM KHAWTLANG HRUAITU MI 10 POLICE IN MAN
Vawiin khan Champhai Police leh IR Bn police 100 te Selam khua ah lutin tunhnai a forest department motor thingzai phur an hal vangin Selam khawtlang hruaitu mi 10 an man. An mi mante hi Champhai lam pan pui an tum laiin Selam khawtlang hian an lo dang a, nunau nen tan an khawh tlat avangin police te nen hian tlai thleng khan an inep nasa hle a ni.
Thulakna: DINGDI

 

*TLAILAM NEWS TAWI TE
*Tukin khan China ram a Xinjiang province Urumqi khua a chi leh chi intihbuai vang a bomb puak ah mi 31 an thi a, hliam tuar 90 an awm.

*MLA tling thar Nl.Vanlalawmpuii Chawngthu chu vawiin khan a zirchhuahna Helen Lowry Higher Secondary School in HSSLC & HSLC pass thar te pual a Graduation day an hmanna ah khuallian ah tang.

*Serchhip DC staff ten bawrhsap Dr.Franklin Laltinkhuma IAS chu Aizawl DC (bawrhsap) ni tura a insawn dawn vangin vawiin khan thlahna an nei.

*Vawiin ah Gujarat CM thar atan Anandiben Patel lakluh a ni.

*Thailand sipai hotuluber in Sipai ten ram rorelna an la pumhlun ta tih a puang.

*Bollywood star Shahrukh Khan chu khawvel filmstar hausaber dawttu a ni a, khawvel a filmstar hausa ber chu comedian Jerry Seinfield a ni. Shahrukh Khan a hian US dollar maktaduai 600 a nei ni a chhut a ni a, i hriat lar em em Tom Cruise te, Johny Depp te ai khan a lo hausa daih zawl a lawm le.

*RBI in India ram a bank zawng zawng hnenah ATM an dahthar ah te pianphung a rualbanlo ten an hman ve theih nan aw hmang a control theih khawl leh mitdel hawrawp(braille) chhut theihna keypad dah tel vek tawh turin hriattirna a chhuah.

*SAARC ram hruaitu 6 in Modi PM lakluh ah an rawn tel theih tur thu sawi chiang tawh.

*Lalu Prasad Yadav a pawl RJD ten Bihar ah an khingpui thin JD(U) sorkar an thlawp leh dawn si.

*Kumin FIFA World Cup khelh tur a an football pet tur hi i rinloh deuh in Pakistan a Sialkot ball company te siam an hmang dawn. He company hian German Bundesliga, French League leh Champions Leagu a ball pet tur an lo siam sak tawh thin a ni.

*Thing kan phun belh loh chuan khua a lum zel ang.

 

*LOK SABHA AH OPPOSITION LEADER NEI THEI DAWN LO
Tun tum Lok Sabha 16-na inthlan ah hian BJP (Seat 283) leh an tanrualpui NDA tel party te an chak fal em avang in eptu lam chan a chau deuh a, opposition leader an awm thei dawn lo a ni. Eptu lam ah Congress in vote an hmusang ber an seat hmuh zat hi 44 a ni a, amaherawhchu dan in a phut anga parliament a eptu hruaitu Leader of Oppostition ni tur chuan seat 55 (10% seat) angaih avangin eng party mah in an tlin lo a ni. Tangrual pawl ang chi hi eptu hruaitu a nih theih loh bawk a, party mal chak dan a zir a chhut thin a ni. Parliament a Leader of Opposition te hi Cabiner minister rank an ni. Tun tum hi Leader of Opposition awmloh vawi 1-na a ni lo a, kum 1969 hmalam zawng khan India parliament ah Leader of opposition nei thei an awm ngai lo a, tichuan, kum 1980 atanga kum 1989 thleng khan an awm lo tawh bawk a ni.

 

*TUIKUK TIH AIAH REANG HMANG TURIN
Nimin a Information and Public Relation Department hotute leh Mizoram Journalist Association ten inhmuhkhawm an neih ah I&PR Director in Mizoram chanchinbumi te chu an thuchhuah ah Tuikuk emaw Bru tia an puanzar thin chu sorkar laipuiin an pawm dan Reang tih emaw Reang (Bru) tia puangzar thin turin a hrilh.