31st January 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

31.1.2014
*DIESEL MAN TIH PUN A NI
Zanin zanlai atang hian India ram pumah diesel man 1 litre zelah 50 paise(Duli) a tihpun a ni dawn.

*ARUNACHAL ZIRLAI DELHI AH SAWISAK VANGIN THI
Nido Tania, Arunachal Pradesh a congress MLA leh Parliamentary secretary fapa Delhi a college zirlai chu nilaini khan Lajpat Nagar, South Delhi a dawrkai thenkhat ten a sam cheidan(hairstyle) an lo nuihzat avangin an inhnial thinrim chu amah hi natakin kut an thlak a,nimin khan Green Park a an inluah ah an sawisakna tuar lo hian a boral ta a ni. A ruang hi AIIMS ah post-mortem a niin result nghah mek a ni.

*Mizo Idol 2013 Top 7 ah Janet K.Lalrinpuii, Sairang a tla.

*Mizoram 2 - 0 Manipur, Santosh Trophy 2014 NE qualifying round

*Santosh Trophy 2014 Northeast zone qualifying match khelh mek ah vawiin tlai dar 4 hian Lammual ah Mizoram leh Manipur an in tum dawn. Mizoram hian chak ngei ngei an ngai a, an chak lo emaw an draw emaw a nih chuan Manipur hi an lut dawn zawk a ni.

 *Counselling Centre hawng dawn
Synod Executive Committee (SEC)-in a phalsak angin Family Guidance & Counselling Centre chuan February 3, 2014 (Thawhtanni) chawhnu dar 2:00 hian Vaivakawnah Counselling Centre thar an hawng dawn a, Centre hawnna inkhawm hi Rev. Lalzuithanga, Senior Executive Secretary-in a kaihruai ang a, Rev. R. Lalhmingthanga, Director, Family Guidance & Counselling Centre hnen atangin Report ngaihthlak a ni ang a, Synod Moderator Rev. K. Lalhmuchhuakan Centre hlanna hun hmangin thuchah a sawi ang. Mizoram Synod Choir leh Vaivakawn Bial Zaipawlten hla an rem ang a, Rev. Lalsangbera Pastor i/c, Vaivakawn Bial-in malsawmna sawiin hun a khar ang. Counselling Centre thar hi Vaivakawn Kohhran Hall, First floor-ah a awm dawn a, Counsellor atan Rev. C. Chawngliana leh Chowkidar 1 an awm ang. - Synfocity =472

*UTTARAKHAND CM IN BANNA THEHLUT
Uttarakhand Chief Minister Vijay Bahuguna chuan vawiin khan an state Governor hnenah banna a thehlut. Vijay Bahuguna banna chhanah hian nikum a an state a tuilian nasa tak an tawrh lai a a chet dan in a thawhpui te leh congress hruaitu lu te mit a tlin loh vang ni ber a sawi a ni. Naktuk ah Congress Legislature Party meeting in CM thar tur an thlang ang.

 

*Vawiin khan Pi Zaii Hall, Mission Vengah State Level Best Anganwadi Worker Award leh Helper Award mi sawm hnenah hlan a ni a, Social Welfare Department Minister, Pu P.C. Lalthanliana chu khuallian a ni.
State Level Best Anganwadi Workers Award dawngtu te:
1)Lalthlamuani, Kawnpui AWC-I, Thingdawl ICDS Project.
2)F. Vanlalengi, Chiahpui AWC-II, Ngopa ICDS.
3)Laltanpuii, Ramhlun ‘N’ AWC, Aizawl Urban ICDS Project.
4)Lalchhanhimi, Khawzawl AWC-X, Khawzawl ICDS Project.
5)Zothansangi, Chawkawn AWC, E.Lungdar ICDS Project.

State Level Best Anganwadi Helper Award dawngtu te:
1)Lalengmawii, Kolasib AWC-VI, Thingdawl ICDS Project.
2)Lallawmchhungi, Vairengte AWC-II, Bilkhawthlir ICDS Project.
3) Liansangpuii, Ngopa AWC-III, Ngopa ICDS Project.
4)Kaphnuni, W.Phaileng AWC-VII, W. Phaileng ICDS Project.
5)Zosangpuii, Sethlun AWC-I, Lunglei ICDS Project.

State Level Best Anganwadi Workers Award hian certificate bakah pawisa fai Rs. 5000/- a keng tel a, State Level Best Anganwadi Helper Award hian certificate leh pawisa fai Rs. 2500/- a keng tel bawk. State Level Best Anganwadi Workers Award hi 1995 atang khan kumtin hlan thin niin, tun kum atang helper award hi telh a ni.

Heng award bakah hian National Award Anganwadi Workers hnena hlanturinheng mi te hi thlan an ni a, hun remchang hmasa berah hlan an ni ang.
Huallianguri, Champhai AWC-XIII, Champhai ICDS Project.
Vanlalringi, Siphir AWC-II, Tlangnuam ICDS Project.
Lalkamlovi, Republic AWC-III, Aizawl Urban ICDS Project.
Rothangi, Ngopa AWC-V, Ngopa ICDS Project.
Lalrokimi, Bawngkawn South AWC-II, Aizawl Urban ICDS Project. - DIPR

 

*EDENTHAR AH IN KANG

EDENTHAR AH IN KANG (Fire in Aizawl)
pix: Opi Ralte

EDENTHAR AH IN KANG  (Fire in Aizawl)
pix: Seni Ralte

Vawiin chawhma dar 11 vel khan Aizawl Edenthar veng a Sangliana Petrol Pump chhak a motor ke(tyre) siamna workshop chu a kang a, he in hi akang fai vek a, a bula cement concrete building 2 te pawh a kang kai a ni. Kangmei chhuahna na chhan ah hian electric kalsual vang ni a rin a ni.

 

*Hollywood star Kim Kardashian leh Kanye West te chuan kumin June thla hian Paris ah ropui takin inneih an tum. An inneih senso atan hia $ Maktaduai 30 lai hman an tum a ni. 2011 khan Kim Kardashian hian a pasal hmasa Kris Humphries a neih khan $ Maktaduai 10 inneih senso atan a lo hmang ral tawh bawk a ni.

30th January 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

30.1.2014
*AIZAWL AH BOMB PUAK
Zanin dar 11:30 vel khan Aizawl Treasury Square chawhmeh bazar tawntirh ah gelatin bomb a puak a thi leh hiam an awm hriat a ni lo. Bomb puahna hnaih Assembly house darthlalang thenkhat erawh a keh nasa niin sawi a ni. Police ten bomb puahna hmun hi an enfiah mek a ni.
 
*Naktuk ah Santosh Tropy 2014 qualifying round of NE zone Aizawl a khelh mek ah Mizoram leh Manipur an intum dawn, Mizoram hi an chak ngei ngei angai,an chak lo emaw draw chuan Manipur hi an tlang ang.
 
*ULFA HRUAITU THI TURIN TI
Chittagong Metropolitan Special Tribunal court, Bangladesh chuan Assam hel ULFA hruaitu Paresh Barua leh midang 11 te chu 2004 a a ruk a Bangladesh a ralthuam tam tham tak tawlhruk thubuai ah thi turin an chungthu a rel sak.
 
*Home Minister R.Lalzirliana'n Mizoram Liquor Total Prohibition Act chu enthat a nih dawn thu leh zu khuahkhirhna thlah zalen hlek tum ani a, chumi atan chuan Kohhran te rawn anni lo ang a ti.
 
*Mizoram police CID(Crime) hnuai a special narcotic cell te chuan nimin tlai dar 5 khan Lalremruata s/o.Lalhmingthanga(L), Chhinga Vengthlang hnen atangin ruihhlo hlauhawm tak methamphetamine mum 1,20,000 an man, an thil man hi Rs.Nuai 224 man hu nia chhut a ni. Lalremruata hian heng ruihhlo te hi an bedroom chhung a air bag ah a lo dahtha a, khawchhak lam atanga an rawn ken a lo kharchhawn sak niin a insawi. - Zonet Zingdaifim
 
*INDIA RAMA MONORAIL HMASABER MUMBAI AH HAWNG DAWN
Tunkar inrinni lo awm turah hian India khawpui te zinga monorail service hmasaber tur chu Mumbai ah hawn a ni dawn ta. Mumbai monorail service 1st phase ah hian monorail 6 hman a ni rih phawt dawn a, rail 1 ah hian pindan(coach) 4 zel a awm ang a tum khat ah mi 560 a chuan theih dawn a ni. 15 mins inkar dan zel ah Wadala leh Chembur inkar (8.26 Kms) ah a service thin dawn a, 2nd phase Wadala leh Jocob's circle inkar chu nakum lamah peih hman beisei a ni. Monorail chuan man hi Rs.5-11 inkar a ni ang.
 
*EIRAWNGBAWLNA GAS THLATIN SEM DAWN
Union Cabinet chuan vawiin khan sorkar in a man tlawm zawk(subsidized) a eirawngbawlna gas chhungkaw tin tan a pek chhuah thin chu kum 1 chhung atan bur 9 atangin bur 12 ni tawh turin thu tlukna an siam. Oil minister M Veerappa Moily chuan 1 February atang chuan chhungkaw tinin kum 1 chhungin thla tin LPG an chang thei tawh dawn niin a sawi.
 
*Vawiin khan Lunglei High Powered Committee Vice-Chairman Pu S.Laldingliana chu Govt. Theiriat Middle School Golden Jubilee (1964-2014) lawmnaah Khuallian niin Jubilee Lungphun a hawng nghal a ni.

Jubile lawmna inkhawm Govt. Theiriat M/S Headmistress Pi F.Chhunzami kaihhruaiah Khuallian Pu S.Laldingliana chuan Jubilee lawmna chhimtu zawng zawngte chu Jubilee Chibai bukin, kum 50 kalta chhungin he sikul atangin sorkar officer leh mi pawimawh engemaw zat an chherchhuak thei avangin a chhuanawm hle a ni, a ti. Mizoram chhimlam chu “thluak a awm” tiha hriatlar thin a ni a, amaherawhchu tunhnaiah Central leh Civil Service lamah mi kan tlem tak avangin tun aia nasa zawka tanla turin zirtirtu leh zirlai kalkhawmte a fuih a, hun lokal zel tur atan duhsakna a hlan a ni. Zirlai ten zirna lama an tui leh thahnemngaihna chang an hriat theih nan zirtirtuten an cho thiam a ngai a, nu leh pa te pawhin faten lehkha an zir that theihna turin hun tha an pek a ngai a ni, a ti.

HPC Vice-Chairman hi a nupui Pi Lilypari Sailo, ARCS Lunglei, SDEO(S) Lunglei Pu Vanlalchhana leh sorkar officials dangten an tawiawm a ni. Golden Jubilee lawmnaah hian sikul naupang ten special item hrang hrang an nei a, an school-a Hindi Teacher Pu C.Biakkunga chu a hnathawh that avangin Citation hlan a ni bawk a. Vawiin tlai vek khan Jubilee ruai kilho nghal a ni bawk.

Theiriat Middle School hi khua mipuiten School Managing Board dinin ni 15.1.1964 khan din tan a ni a, zirlai naupang 55 an nei a ni. Headmaster hmasa ber chu Pu C.Lawmkima niin zirtirtu pahnih - Pu R.Sangthuama leh Pi R.Rokimi - te nen zitir hna an thawk tan a ni. Kum 1968-ah Adhoc Aided leh kum 1972-ah Deficit-ah te hlankai niin kum 1991 atang khan Sorkar School-ah hlankai a nih tak avangin a hming pawh ‘Govt. Middle School, Theiriat’ tih a lo ni ta a ni. Kum 2005 khan SSA tanpuinain School building chu semi-pucca leh changtlung zawkin sakthat a ni. -DIPR
 

*KOM NULA IFS AH TLING THAR

Esther Laltankim Serto, IFS
Pix source: www.facebook.com/Lamtluang

Nl.Esther Latankim Serto chu UPSC in nimin a Indian Forest Service Examination 2013 result a tih chhuah ah tling zingah telin a pumpui ah 62-na a ni. Nl.Esther-i hi a pa Kom hnam niin a nu Hmar a ni a, Imphal, Manipur-ah chengin University of Delhi atanga Mathematics a Graduate a ni. IFS tling thar Esther-i hi kan lawmpui e. IFS 2013 exam ah hian mi 85 an tling a, tling zingah hian ST-6, SC-13, OBC-29 awmin a bak zawng chu General candidate an ni.

 

*AP ASSEMBLY IN TELANGANA BILL AN HNAWL
Vawiin khan Andhra Pradesh Assembly chuan Telangana state thar siamna tur Andhra Pradesh Reorganisation Bill 2013 chu voice vote hmangin an hnawl. Chief minister Kiran Kumar Reddy chuan Parliament ah he bill hi passed a nih chuan politics atanga chawlh a tum thu a sawi. AP assembly house ah he bill sawiho a nih lai hian Telangana bial chhunga MLA te chuan house pawmpui na phut in nasa takin an nawr a mahse Telangana state thar siam duhlo tu an tam zawk avangin an duhdan hi a tlang zo ta rih lo a ni. State thar siam hi state assembly in duh lo mahse Parliament ah passed a nih chuan kal tlang pui theih tho a ni.

 

*LIRNGHING KHA
Nizan a kan rawn post tawh lirnghing (earthquake) kha Regional Seismological Centre, Shillong in an chhut dan chuan dar 7:16 p.m khan epicentre atanga Richter Scale a tehin 5.1 magnitude a chakin a nghing a ni. Manipur lamah a nghing nasa ber a, India hmarchhak state dang ah te pawh lirnghing hi hriat a ni deuh vak a, a thawh nasat na hmun hi India leh Myanmar inrina lai vel a nih avangin Mizoram ah pawh a siper chhete kan lo hre ve a ni. He lirnghing avang hian chhiatna thleng a awm hriat a ni lo a, chik zual duh te tan lirnghinna hmun tak tak chu 93.9A E Longitude leh 23.9A N Latitude a ni e.

 

*Directorate General of Civil Aviation chuan tunhnai lawk khan private airlines te hnenah India ram a Member of Parliament -Rajya Sabha & Lok Sabha te chu thlawhna an zin leh haw reng rengin 'mi pawimawh bik' (VIP) annih avang in 'lal' anga lo buaipui thin turin hriattirna a chhuah. Sorkar enkawl Air India ah chuan MP te hi 'lal' anga lo buaipui thin anni.

29th January 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

29.1.2014 

*Tualbung khua chuan an khawchhuak mi 2 - R.Lalzirliana(Home Minister) leh John Rotluangliana (Tourism Minister) leh an bialtu MLA Dr.Ngurdingliana te assembly inthlan hnuhnungber a MLA an tlin lawmpuina khawtlang huapin an nei.

 

*Khawvel a puitling ziak leh chhiar thiamlo 37% te chu India mite anni. UNESCO hnuai a EFA Global Monitoring Report 2013-14 in an chhui chianna ah India ramah hian puitling ziak leh chhiar thiamlo mi maktaduai 287 an awm mek a ni.

 

*Internet and Mobile Association of India(IMAI) te chuan kumin June thla chhung hian India mipui maktaduai 243 te tan internet access pek chhuah theih an inbeisei. 2013 chhung khan India ramah internet hmang mi maktaduai 213 in an pung niin an chhut, internet hmang an pun chak na chhan hi mobile phone hmanga online an tam chhoh tak em vang niin an sawi lang.

 

*Zanin dar 7:15 vel khan Mizoram ah lir na vak lo in a nghing.

 

*AAP IN INDIA HMARCHHAK LAM HAWI TAN
Tunhnai a Delhi inthlan a chetha tak Aam Admi Party (AAP) chuan Arunachal Pradesh ah pawh Assembly leh Lok Sabha seat chuh an tum thu an sawi. Arunachal Pradesh bakah India hmarchhak state dang ah pawh an party zawm duh tam tak an awm avangin chak tak a hmalak zel an tum thu an sawi a ni.

 

*HIGH SECURITY NUMBER PLATE SIAM HUN PAWTSEI
Mizoram sorkar chuan tun thla chhung a zawh hman tur a thu a chhuah motor registration MZ-E,F & G neitu te chu Jan thla chhung a High Security Number Plate an vuahtir zo hman loh a nih pawhin February thla thleng high security number plate vuah nan hun a pek belh a, MZ regn G hnulam a mi te pawh April thla thleng hun a pek belh sak bawk.

 

*SANTOSH TROPHY 2014 NE ZONE QUALIFYING ROUND Result: Mizoram 5-0 Arunachal Pradesh. Zirtawpni ah Mizoram leh Manipur an in tum leh ang.

 

*SAKAWRDAI LEH CHHANCHHUAHNA P.S AH VOTERS TLEMBER
Aizawl District a Photo Electoral Rolls Special Summary Revision 2014 neih zawh tak chu vawiin khan tlangzarh a ni.
Election Commission of India ruahmanna angin Final Electoral Rolls hi soft copy @Rs 100 /- leh a hard copy phek 1 @Rs 5 /- zelin a duh apiang tan lei theih a ni.
Final Electoral Rolls 2014 atanga thil chhinchhiahtlak deuh te :-
1. Electors tlemna ber : 7/5-Upper Sakawrdai leh 7/25-Chhanchhuahna Polling Stations (104 Electors)
2. Electors tamna ber : 13/18-Zemabawk III (1213 Electors)
3. Elector tlemna ber Constituency : 9-Tawi(ST)A.C. (14665)
4. Elector tamna ber Constituency : 19-Aizawl South II(ST)A.C. (21342)
5. Aizawl District ah hian Voters 260427 awmin mipa 124834 leh hmeichhia 135593 an ni a, mipa aia hmeichhia tamna chu 10759 a ni. Tin, Service Voters hi 1802 an awm bawk.
6. Aizawl District pumpuiah EPIC 100% neih a ni.
7. Aizawl District ah hian Supervisors 31 leh BLO 323 an awm.
8. Aizawl District huam chhunga Assembly Constituency 14 ah hian Polling Station 323 a awm a, chawhrualin Polling Station pakhat zelah Elector 806.27 awm ang an ni.

Final Electoral Roll tlangzarhna kaihruaitu Pu Lalchungnunga chuan Electoral Roll chu thil pawimawh, uluk taka buatsaih ngai a nih thu leh Mizote hunpui Krismas vuakvet laia thawh chhoh a nih thu te a sawifiah a, Special Summary Revision of Photo Electoral Rolls 2014 tluang tak leh hlawhtling taka neih a nih theih nana mawhphurtu ERO, AERO, Local Council, Village Council, Political parties, BLO leh NGO hrang hrang leh thu thar thehdarhtu te hnenah lawmthu a sawi bawk.

Vawiina Final Electoral Rolls 2014 tlangzarhna ah hian District Level Standing Committee member te - ERO, AERO, SP Aizawl, Political Parties, CYMA, MUP, MHIP, MZP, MJA, Local Council Association bakah School Education leh I&PR Department aiawh te an kal a ni. -DIPR

 

*UKRAINE PM IN BANNA THEHLUT
Eptu lam leh mipui tam ten nasa taka an sorkar an sawisel chhunzawm zel avangin Ukraine Prime Minister Minister Mykola Azarov chuan Prime Minister a nihna atanga banna an ram President hnenah a thehlut ta. Sorkar dodaltu mipui leh eptu lam hian President pawh a ban phut in a ban hma loh chu buaina an siam chhunzawm zel tur thu an sawi.

 

*Chiahpuam thubuai chungchang chu Gauhati High Court, Mizoram, Bench-in naktukah a ngaihtuah dawn.

 

*Tukin zing dar 1:30 vel khan Pune atanga Ahmedabad pan a tlan Volvo night bus leh oil tanker chu Kude khua Thane Dist, Maharashtra ah an insu a, bus hnung a tlan car 1 pawh nasa takin a chhe tel a ni. He chetsualna thleng avang hian mi 7 in nunna an chan a, mi 11 in hliam an tuar bawk. Hliam tuarte hi Manor Rural Hospital ah enkawl mek anni.

 

*India Cricket captain hlui tuna MP(LS) ni mek Mohammed Azharuddin chuan kumin Lok Sabha inthlanpui lo awm turah hian West Bengal atanga MP seat chuh a tum.

 

*Andhra Pradesh Chief Minister N.Kumar Reddy chuan India President hnenah Telangana Bill sawi ho na hun pawhsei a dil. AP assembly house ah Telangana state thar siamna tur bill hi 30 Jan thleng sawiho a an ngaihdan thawn let turin President hian hriattirna a lo chhuah tawh a ni. Andhra Pradesh thendarh duh leh duhlo pawl ten assembly session an tihbuai nasat avangin thutlukna mumal MLA te hian an la siam hleithei lo a ni.

 

*SUPERMOON TUNKAR AH
Tunkar zirtawpni tlai dar 3:30pm hian 2014 chhung atan a thla en lai ber (supermoon) tum 2-na chu a hmuh theih dawn. 1 Jan khan supermoon hi a thleng tawh a kumin chhung hian 12 July, 10 August, 9 September ah te supermoon hi a thleng leh dawn niin mithiam ten an sawi. Supermoon hi thla leh kan chenna lei hi orbit a a inhnaih lai ber tum a ni thin a, hetih lai hian khawvel atang hian thla eng hi a landan pangngai aia 14% a lian leh 30% a eng in a hmuh theih thin a ni.

28th January 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

28.1.2014

* Facebook a kan Lamtluang Mizo news page pawh in zarah like tu mi sangli chuang kan tling ve ta. In zavaia chungah kan lawm em em e.

 

*Mizo Idol Top-8 ah Angela Lalremtluangi, Saiha chu a tla.

 

*ADDL.SP KAPHLUM
Tukin khan Assam Police te leh National Democratic Front of Bodoland (Sangbijit faction) te Sonitpur district, Assam a an inbeihna ah police 2 kahhlum anni a, 5 in hliam an tuar a thi zingah Additional SP, Guljar Hussein a tel ve a ni.

 

*FB A THLALAK MAWILO POST SAK A NIH VANGIN INAWKHLUM
Nizan khan Kochi,Kerala bula khaw pakhat ah hmeichhia pasal nei kum 27 chu an thenawm a mi in ruak a awm lai thlalak facebook ah a post sak avangin a inawkhlum. He nu hian nikum december thla khan Kerala police te hnenah alo zualko tawh a mahse an tanpui mai loh avangin Kerala High Court ah a thlalak post tupa hi a khing leh a, High Court chuan a thubuai chu chhuichian sak a remtih mek laiin a inawkhlum ta mai a ni.

 

*Vawiin khan Supreme Court chuan 2013 December a thutlukna alo siam tawh neih inang inkawp (Gay sex) chu dan anga hrem theih annih mai bakah damchhung lungin tan tir theih a ni tih chu sorkar laipui leh Gay rights activist ten sut leh turin nasa takin ngen mahse sut leh theih a ni lo a ti bur mai.

 

*Ni 3 chhung awh tur Social Audit training chu vawiin (28.1.2014) khan Pu R. Lalvena (IAS) Secretary, Rural Development Department chuan Information and Public Relation Conference Hall, Aizawl-ah a hawng.

Pu R. Lalvena chuan thu sawiin Audit hi Post Mortem anga kan kalpui chuan awmzia a nei thui lovang tih a hlauh thu a sawi a; chuvangin, tihsual a awm leh tawh lohna tur anga kan tih thiam a pawimawh thu a sawi a. Mahatma Gandhi NREGS hnuaiah kan hnathawh zaa 51% zet chu Link Road a ni mai hi kan tih thlem a, mipui tam zawkin an chhawr theihna atan Convergence tih a tul thu a sawi a, Quality maintenance lamah tan lak a pawimawh thu leh monitoring ngaih pawimawh a tul thu a sawi.

He trainingah hian District hrang hrang atanga APO (MGNREGS) leh Tlangnuam leh Thingsulthliah Block hnuaia VLAA te an tel kim vek a, Pu Khuangthansanga Pakhuangte, Deputy Director, Social Audit Unit. Rural Development chuan inkhawm hi a kaihhruai a ni.

Trainingah hian theory in Ni za inhlawhnaa ‘Audit of Scheme Rules, 2011’ angin Social Audit neih dan tur an zir dawn a. SAU leh SIRD mithiam ten zirtirna an pe ang a, Tuirial leh Seling-ah Social Audit an ti chhin bawk dawn a ni.

Mizoram sorkar chuan tunhnai khan MGNREGS leh IAY-ah Social Audit neihpui turin Social Audit Unit a din thar a, hei hi Director-in hovin thawktu engemaw zatin kumtin vawi 2 tal Social Audit neih anih theihna turin hma an la tan mek a. Kumin February 2014 ralhma ngeiin Tlangnuam leh Thingsulthliah Block chhungah Pilot Project angin Social Audit hi neih zawh hman tur a ni a.

Social Auditors te hi khawtinah kalin, Ni za inhlawhna hmanga mipui hnathawh dan chu Dan phal angin an thawk em tih leh an hnathawh chu Estimate ang takin an thawk em tih an en ang a. In tinah lutin mipui te zirtirna an pe bawk dawn a ni. Hei bakah hian Vantlang rorel inkhawm (Gram Sabha) ah sawihona an buatsaih bawk ang. Social Auditors hi ‘Audit Rules’ ang chuan Comptroller and Auditor General of India thuneihna hnuaia mi an ni tawh ang a. Sum leh pai hman dik loh pawh a tul dan anga Action lak an ni thin tawh dawn a ni. -DIPR