1st - 7th June 2015 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (Online News update from Mizoram)

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

7.6.2015

LAMTLUANG CHANCHINTHAR TAWI LAWRKHAWM
*Aizawl YMCA Annual General Conference vawi 27-na chu nimin khan Enginering Officers’ Club, Babutlang, Aizawl ah neih a ni a, President Pu P.C.Zoram Sangliana, Chairman, MIFCO-in programme hi kaihruaiin YMCA din cham, kum 171 a tlinna an lawm nghal bawk. (DIPR)

*7th Batch Reang (Bru) Repatriation atana Sawrkar ruahman lawkna anga Tripura Transit Camp a Reang (Bru) te Mizoram mi an ni nge ni lo endik hna thawhkhatna chu 2nd - 4th June, 2015 chhung khan Kaskau Camp-ah neih a ni a, endik tura inlan tumah an awm lo. Kaskau Camp-a Reang (Bru) awmte endik tura inlan an awm tak loh avangin endik sa te Facilitation Centre, Kanhmun a lo hmuak tura ruahmanna chu kalpui theih a ni dawn lo a ni. (DIPR)

*A tum nga-na atan Barcelona chuan UEFA Champions League nomawi chu an chawi leh ta. Nizan khan final ah hian Barcelona chuan 3-1 in Juventus an hneh a ni.

*June ni 4 a Manipur a helpawl ten India sipai 18 an kahhlum chungchang chhuichian hna chu sorkar laipui in National Investigation Agency (NIA) te kut a hlan ta.

*Maggi noodles thubuai kal zel ah Punjab leh Karnataka te pawh in an state chhung ah maggi zawrh an khap ve ta. Lamtluang thulakna in a tarlan danin Punjab hian kum khat chhung atan an khap phawt a, Karnataka chuan sorkar laipui thuchhuah an zawm thung a ni.

*French Open khelh mek ah Mipa final ah World No.1 nilai Novak Djokovic leh Switzerland mi Stanislas Wawrinka te vawiin ah an intum dawn. Lamtluang page chhiartu ten in lo hriat duh takin nimin khan hmeichhe single final ah World no.1 nilai Serena Williams chuan 6-3,6-7,6-2 in Lucie Safarova a hneh a ni.

*Khawvel a ram hausa ber ber 7 te chuan Germany a Bavarian Alps ah G7 summit an hmang dawn. Lamtluang page chhiartu ten n lo hriat atan ahma chuan anni ho hi G8 tih anni thin a nikum khan Russia in Crimea a run avangin G8 atangin Russia hi an ban a ni.

*Nimin khan Pakistan a Quetta khu a Pashtoonabad hmun ah mi tutihhriatloh ten silai hmetpuak in police 4 chuang in nunna an chan.

*Thawhtannni liamta zan a China khualzin phur lawnglian (cruise ship) Yangtze river a pil ta avanga nunna chan zat chu mi 396 an tling tawh. Lamtluang page chhiartu ten in lo hriat duh takin he lawng ah hian khualzin leh lawng a hnathawk mi 456 an chuang a ni.

*Nimin khan Meghalaya a helpawl pakhat Garo National Liberation Army (GNLA) zing a mi 3 te chu police te kut ah an in pe. Lamtluang in thu a dawn danin helpawl inpe te hian an ralthuam te pawh an rawn tung nghal a ni.

*Nimin ah India ram tlawh a lo zin mek Netherlands Prime Minister Mark Rutte chuan Mumbai ah sumdawng lian hotute leh Maharashtra sorkar hruaitu lian te a kawm.

*Nimin tlai khan Mumbai a Powai veng ah In chhawng 22 a sang ah kangmei a chhuah avang in mi 7 in nunna an chan a, mi 28in hliam an tuar. Lamtluang thulakna in a tarlan danin he kangmei chhuak hi nizan zanlai khan an thelh mit thei chauh a ni. Kangmei hi inchhawng 14 atanga chhuah tan a ni.

*PM IN BANGLADESH A TLAWH MEK A I HRIAT TUR TE
*Nimin khan India PM Narendra Modi leh Bangladesh PM Sheikh Hasina te chuan India leh Bangladesh ramri 4096 km a thui kum 41 chuang chinfel tawh lo chu an sawifel ta.

*Lamtluang thudawn danin India leh Bangladesh ramri chifel anih tak huamchhung a cheng mi 50,000 chuang ten khawiram zawk a cheng nge annih tih an tichiang thei tawh ang.

*Bangladesh chuan an ram chhung Chittangong leh Mongla lawngchawlhhmun te chu India sumdawng lawng te hman ve a phal sak ta. Lamtluang thu dawn danin heti anih chuan India sumdawng lawngten Bangladesh a bungrua an phurh in Singapore a hlang thla tawh lo in awlsam takin an ti thei tawh dawn a ni.

*India chuan Bangladesh tan khwlphetha, hriselna lam leh zirna lam a tanpui nan $Tluklehdingawn 2 hmantir a rem ti.

*Lamtluang in thu a dawn danin India in Bangladesh hnen a kawlphetha 50MW a pek thin chu 1,100MW ah tihsan a ni.

*India leh Bangladesh inkar a bus 2 service tur vailiam nghal a ni. Hei hi nimin ah mumal zawk in Lamtluang page ah kan tarlang tawh a i lo hailet mai dawnnia.

*Kum tam tak India leh Bangladesh in an sawifel theih loh luilian 2 Teesta leh Feni te chungchang a inhriatthiam lohna awm pawh rang zawk a sawifel tum a ni. Lamtluang page chhiartu ten in lo hriat atan India PM in Bangladesh a tlawh denchhen hian a vawi khatna atan he lui Teesta thubuai hi official level sawichhuah a ni ta a ni.

*India in Bangladesh a Sylhet leh Khulna ah te consulate office thar a hawng ang. Lamtluang page in thu a hriat danin Bangladesh in Guwahati ah consulate office thar a rawn hawng ve bawk ang.

*Bangladesh chuan India company te tan an ram chhung a sum peipun phal sak in hnathawhna hmun pawimawh bik Special Economic Zone (SEZ) siam sak a rem ti.

*Lamtluang page chhiartu ten in lo hriat atan tun tuma India PM Narendra Modi zin hi West Bengal Chief Minsiter Mamata Benarjee in a tawiawm a ni

6.6.2015

*Vawiin khan Andhra Pradesh Chief Minister N. Chandrababu Naidu chuan an state khawpui thar tu Amravathi ti a ahming an phuah thar lungphum chu Guntur district a Tullur bulah a phum. Lamtluang page chhiartu ten in lo hriat atan Andhra Pradesh atanga Telangana a pian tak atang khan AP hian Hyderabad khawpui kum 10 chhung an tawm ang a, chumi hnuah an khawpui siam thar tur Amravathi ah hian an insawn chhuak dawn a ni.

4.5.2015

*MANIPUR AH SIPAI 15 CHUANG THI
Tukin dar 8.45 khan Manipur a Chandel district ah India sipai 6 Dogra Regiment te chu Imphal atanga km 80 a hla Tengnoupal - New Samtal road ah an patrol laiin helpawl ten lo an lo bei a, sipai 15 chuang in nunna an chan a, sipai 10 in hliam an tuar. Lamtluang page chhiartu ten in lo hriat duh takin sipai hliam tuar te hi thlawhtheihna hmangin damdawiin lam panpui anni. Sipai beitu te hi Meitei helpawl People's Liberation Army of Manipur (PLA) leh the United National Liberation Front (UNLF) ten annih rin a ni.

*INDIA LEH US IN RAMVENHIM KAWNGAH THAWHHONA THUTHLUNG ZIAK
Nimin tlai ah khan India Defence Minister Manohar Parrikar leh India ram a lo zin mek US Defence Secretary Dr. Ashton Carter te chuan New Delhi ah kum 10 chhung a ram 2 ten ralthuam siam leh tihhmasawnna kawng a thawhhona tur thuthlung an ziak. Lamtluang thulakna in a tarlan danin US chuan India ramah ralthuam siamchhuahna te an rawn din ang a, India mithiam te leh US mithiam ten an thiamna te an inthleng tawn dawn bawk a

3.6.2015

*MAGGI THUBUAI IN ZUAL LAM PAN ZEL
Kerala sorkar chuan an state chhungah Maggi noodles chu mihring hriselna atan a thalo ni a sawi a nih avangin a zawrhchhuahna hmun 1,000 chuang atangin zawrh a khap lailawk, sorkar in thutlukna thar a siam hma chuan an state chhungah hian maggi zawrh a ni hrih lo ang. Lamtluang page chhiartu ten in lo hriat atan Uttar Pradesh a ei leh in leh damdawi lam enfiah tu Food and Drug Administration (FDA) te chuan Maggi noodles ah hian mihring hriselna atana pawi thei khawp in hmehhan Monosodium glutamate (MSG) an telh niin an finfiah a , tualchhung court ah maggi siamchhuaktu Nestle company chu thubuai an siamsak tawh nghe nghe a ni. Bihar court pawh in niminpiah khan maggi fakmawitu (brand ambassador) filmstar 3- Amitabh Bachchan, Madhuri Dixit leh Preity Zinta te chu thubuai siamsak turin thupek a chhuah bawk a ni.

 

2.6.2015

*TELANGANA STATE DINCHAM PHA LAWM MEK
Vawiin hi India ram a state 29-na Telangana piancham vawi 1-na a ni a, Telangana sorkar chuan an state dincham pha hi ropui takin an lawm mek a ni. Lamtluang page chhiartu ten in lo hriat ve atan Andhra Pradesh atanga Telangana state thar siam a nih atang khan Telangana hian sum leh pai ah hma a sawn zel a, chutih laiin Andhra Pradesh erawh sum leh pai lamah a harsa chho zel a ni. Telangana state budget 2015-16 ah chuan sum leh pai lakluh na lamah mamawh bak achuang (Revenue surplus) Rs.Vaibelchhe 531 an nei a, Andhra Pradesh state budget 2015-16 ah chuan sum leh pai lakluh lamah leiba Rs. Vaibelchhe 7300 an nei thung a ni.

*CHAMPHAI DC KELKANG AH
Nimin khan Champhai DC Pu H. Lalengmawia chuan Kelkang harhna chhimtu mikhual thahnem tak Mizoram hmun hrang hrang atang an neih thin avanga harsatna awm thei te enfiaha sawihona Kelkang khawtlang hruaitu te a neihpui. He hunah hian Champhai DC chuan Sorkarin a ngaihtuahpui theih harsatna emaw mamawh an nei a nih chuan thlen hrehlo turin a chah a ni.

Kelkang khawtlang hruaitu ten an khaw mamawh hrang hrang te an lo thlen zingah hian Emergency light leh street light dah belh tur te, khawtlang tana harsatna siam lova bawlhhlawh paih theih dan tur te a tel a. Khawtlangin thu pawimawh an hriat zung zung theih nan aurinna (long horn mike) ngaihtuahsak tur te leh tuikhur leh tui tanky siam belh sak turin an lo ngen bawk a ni.

Champhai DC hi PHE Department, Excise & Narcotics Dept leh UD&PA Dept hotute bakah MJA leh Sub Hqtrs YMA hruaituten an tawiawm a ni. (DIPR)

1.6.2015

*MIZO PA IN CHHIARKAWP ATANGIN Ph.D DAWNG
A.Zothansanga chuan 30 May 2015 khan Department of Mathematics, University of Delhi, New Delhi atangin Ph.D. a dawng thar. A thesis title hi "Approximate Frames and Riesz Basic Sequences" tih a ni. Amah hi Department of Mathematics, University of Delhi ah Assistant Professor ni lai mek a ni.