Tuesday Morning news in Mizo (20.8.2013)

Morning news collection in Mizo language:

 

THAWHLEHNI ZINGLAM CHANCHINTHAR LAWRKHAWM (20.8.2013)

*Shillong - Aizawl sumo service chu tukin zing khan Silchar pelh ah a chesual a, vanneih thlak tak in hliam na an awmlo. He sumo hi DOVE counter atanga chhuak ani e. -Zama Kawlni via Chanchinthar group

*Nizan ah Aizawl Tuikual South vengthlang ah lei a tawlh avangin chhungkaw 6 te chenna in chu luah ngam loh in an riak chhuak a, heng in te hi vawiin ah khawtlang in hnatlang in an thiat ang. -Lampard Drinte-a Pachuau via Special Report Group

*Nizan khan a pasal in rawng tak a a thah Pi K.Zohmingliani ruang chu zarkawt thlanmual ah phum a ni.

*Mizoram Excise & Narcotics department hian kumin chhung hian rak zu 22804.615 litres, dawidim 273.320 kgs, bel 335 leh zu phurhnana hman lirthei 145 an man tawh a. Mizoram Excise & Narcotics department hian January thla atanga July ni 31,2013 thleng khan sawrkar ah chhiah (revenue) Rs. 175,22,978 an chhunglut tawh bawk.-Lalhmachhuana Tochhawng via DINGDI group

*Ramhlun Indoor Stadium chu tukin zing dar 10:30 hian CM Pu Lal Thanhawlan a hawng ang. -Lalhmachhuana Tochhawng via DINGDI Group

*Selesih-a AH & Vety farm-a vawk vulh lai 58 chu porsine reproductive un-resporatory syndrome (PRRS) natna an kai vangin tihhlum an ni a, hmun hnihah uluk taka treatment peka phum an ni. -Vanglaini

*Saipum leh Saiphai khawtlang chuan Bagha leh Saipum inkar kawng chu Tuirial Hydel Project siamtu NEEPCO motor lian tlan nasat vangin kawng hi a chhe nasa hle tih an sawi a, NEEPCO-te'n an siamṭhat phutin vawiin hian kawng hi dan (road block) an tum. Road block hian motor laihawl chin a huam dawn lo nia thudawn a ni. -Vanglaini

*Supreme Court chuan Bihar a University Vice Chancellor 9 leh Pro-Vice Chancellor 2 Bihar sorkar in a ruat te chu hnawl sak in thla 1 chhung a VC leh Pro VC thlangtu tur committee thar ruat leh turin state  sorkar a hriattir. VC awmloh chhung hian University tina Dean senior ber ten VC mawhphurhna an lo la ang.

*Supreme Court in Sorkar laipui hnenah chawlhkar 6 chhungin court thubuai neite chu inthlan(election) an chuh ve theihlohna tur a an ngaihdan thehlut turin a hriattir. SC hian thla 8 hmalam khan Sorkar hi a he thu ah hian an ngaihdan siam fel turin a lo hriattir tawh a, an chhan tak mai loh avangin a hriattir nawn leh a, tun bak chu chhan letna hun an pek tawh loh tur thu court hian an sawi lang bawk. -ToI

*Sorkar in Parliament a zawhna an chhan dan in kum 2017 ah chuan India ram khawpui a mirethei te chenna (slum) a cheng zat chu maktaduai 104 an tling tawh dawn niin an chhut. Maharashtra, Uttar Pradesh, Andhra Pradesh leh Madhya Pradesh ah te khawpui a mirethei cheng an pung nasa zual a ni.

*Nimin khan J Satyanarayana, Secretary, Department of Electronics and Information Technology chuan Jorhat, Assam ah  National Institute of Electronics and Information Technology centre thar a hawng, Dibrugarh ah pawh centre hawn leh thuai sorkar in an tum.

*11th Chief Minister Running Trophy in YMA Cultural Dance Competition - 2013’,5-6 September a neih tur atana inpuah chahna kal zelah Technical Committee-te chu Mizoram State Museum-ah an Converner Pu Lalchuailova, Museum Curator hovin an thukhawm. Intihsiakna tur atana thlan - Khuallam, Cheraw (Kantluang) leh Chai (Lalvunga leh Lera zai)-ah te dan leh hrai tur tul zawng zawngte an ngaihtuah a ni. Intihsiakna a Judge leh Tabulator turte ruat nghal an ni bawk. -DIPR

*China ram ah tuilian leh ruahsur nasa avangoin mi 91 in nunna an chan tawh a, mi 110 chuang chin hriat loh in an bo mek bawk. -AIR

*Ram chhung hmun hrang hrang ah purunsen man a tlakhniam thuai beisei a ni.

*Nimin a New Delhi a neih Symposium on Media Education ah Union Information and Broadcasting Minister Manish Tewari chuan thusawiin India ram a chanchinchu mi/thuthar lakhawmtu ni tur in common exam a inziahtlin ngai ve ta se thuthar chhuah kawng ah hmasawnna tha zawk a awm a rinawm tiin a sawi. Minister hian a sawi zel na ah Ukil hnathawk turte tan Bar Council of India in an buatsaih  All India Bar Examination an paltlang phawt a ngai thin ang hian chanchinbu mi/thuthar lawkhawm tu te tan pawh an eizawnna chu thiambik nei (professional) te thawh chi a nih avangin common exam neih ve a tha a a rin thu a sawi a ni. Thla 5 kalta khan Press Council of India (PCI) chairman Markandey Katju pawh in thuthar lakhawmtu te tan a thiamna (qualification) neih ngai tur ngaihtutur chungchang a rawtna siam tur committee a lo ruat tawh bawk a ni.
-------------------------------
Lamtluang hian facebook ah page kan nei a www.facebook.com/Lamtluang  ah pawh like theih reng kan ni e.