Cross column

Sunday, 8 February 2015

7th February 2015 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (News update from Mizoram)
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
7.2.2015

*LAMTLUANG WEEKEND SPECIAL (MIZO FIAMTHU)
Jimmy leh Denga kha dawr te a thil an ru lai an
man hlauh mai a
Magistrate : Nangkha enge i ruk?
Jimmy : Sangha tin
Magistrate : A chhungah sangha engzat nge awm?
Jimmy : Ka hre lo, paruk vel a niang
Magistrate : Hmm..ni ruk chhung i tang ang
( A sawi zo chiah chu Jimmy chu za em2 in a nui
let top2 a )
Magistrate : Tinge i nuih? Ka thusawi ah khan
nuihzat thlak a awm mi?
Jimmy : Awm lo e ka pu
Magistrate : Nga tinge i nuih vak2 si
Jimmy: Ka thianpa Denga hian Chana pocket lian
a ru a..hahaha
 
*OFFICE KAI HUN
General Administration Department chuan thuchhuah siamin Mizoram sorkar hnuaia pisa kai hun chu February ni 16, 2015 (Thawhtanni) atang khian zing dar 9:00 atanga tlai dar 5:00 a ni tawh ang.
Inrinni leh Pathian ni tiam lovin New Delhi, Kolkata, Mumbai leh Bangalore khawpui a Mizoram House te hnathawh leh dawr theih hun chhung chu zing dar 9:30 leh tlai 5:30 inkar niin India hmarchhak huamchhung Guwahati, Shillong leh Silchar a Mizoram House te chu zing dar 9:00 leh tlai dar 5:00 inkar ah an dawr theih thung ang. (DIPR)

*JNU ADMISSION HAWNG TA
Jawaharlal Nehru University, Delhi chuan kum 2015-16 chhung atan admission dil hun an hawng leh ta. A hnuai a mi ang hi a dil theih hun chhung a ni. Hrechiang duh dan an website www.jnu.ac.in ah en theih a ni bawk. Vairam a lehkhazir tum tan Mizoram University hnuai a final result chhuah hma a buaipui angai thin tih hre thar leh ila, final result la neilo final year student tan apply theih vek a ni.
Start of Online Application Process: 6th February, 2015
Closing of Online Application Process: 5.00 p.m. on 20th March, 2015
Start of issue of offline Application Forms(by Post): 6th February, 2015
Last date for issue of offline Application Forms (by Post): 9th March, 2015
Last date of submission of completed offline Application Form to reach JNU: 25th March, 2015

BUAINA KHAWVEL TUALZAU: NEWS TAWI LAWRKHAWM
*Iraq sorkar sipai ten nimin khan an ram hmarlam khawpui Baiji ah ISIL firfiak pawl mi 70 an that.

*Nimin khan Saudi Arabia sorkar chuan mipa hmeichhe inthuam a inthuam a rukruk ching an man mi 4 te chu Qarif khawpui ah an lu an tan sak. Kumin chhung in Saudi Arabia ah hian dan bawhchhia mi 25 sorkar thupek a tihhlum anni tawh a ni.

*Yemen ram a helpawl Shia Houthi te chuan an ram sorkar thuneihna an lak thu leh parliament thuneihna tihtawp a nih thu an puang. Helpawl te hian nikum September khan an khawpui Sanaa chu an thuhnuai ah an dah a, kumin January khan an ram President Abed Rabbo Mansour Hadi chu an ban luih tir bawk a ni. Helpawl te hi remna siampui tumin UN team te nen an indawr a mahse inremna an nei thei ta lo a ni.

*Nimin piah khan China chhimlam Guangdong huamchhung a bazar inchhawngsang ah kangmei a chhuah avangin mi 17 chuang an boral. Kangmei hi mipa naupang kum 9 miin lighter hmang a a infiam na lam atanga lo chhuak niin police ten an sawi.

*Thawhlehni khan Pakistan hmarthlang lam a Tribal mite chenna huamchhungah kawngsir ah bomb vawi 2 a puah avangin sipai 6 an thi. He thil thleng hi Pakistan Taliban te chuan an tih niin an sawi.
*Nigeria sipai ten nimin khan Boko Haram firfiak pawl a mi 109 te an kaphlum niin an sawi. Sorkar sipai 4 leh civil mi 1 pawh in nunna an chan a ni.

*Islamic State firfiawk pawl te chuan nimin piah a Jordan indo thlawhtheina ten Syria ram a IS te tawmbuk an beih avangin an mi hren mek US mi Jon Sopel chu thi zingah a tel ve niin an sawi. Jon Sopel hi kum 26 mi niin kum 2012 khan Turkey leh Syrian inrinni lai vela refugee te tanpui tur a kal a ni a, chuta hna a thawh lai chuan Islamic State firfiak pawl te hian an man ta a ni.

*Japan mi Hideyuki Noguchi (54) chu muthilhtheihna zirna lam (sleep study) zirtirtu ni a insawiin a hnuai a zir hmeichhia 100 chuang te chu damdawi hmanga muthilh tir a an muthilh lai a pawngsual thin a puh a ni. Police te sawi danin he pa Noguchi hian hmeichhia te chu hmun falah hruaiin muthilh theihna thiam thil zirtirin an mut theih nan damdawi a pe a, an mut a chhuah tak hnuin an taksa chu mipat hmeichhiatna a hmanpui ta thin a, chumi a ti lai chu vedio a la in, a hnuah zamawh film zawrhna a zuar chhawng thin niin an sawi.

*A chunga news te i chhiar hian khawvel ram hrang hrang a buaina chhuah nasat zia leh remna leh muanna in hmun a chan tlem zia i hrethiam thei ang. Khawvel ram zau zawk chanchin hriat a nuam lo thin khawp mai. Remna leh muanna hlut zia hi hmun ralti zawk a awm te tan hian a chiang leh zual thin an lo ti reng a ni. Bible i neih chuan Rom 13:11 atang khan han chhiar ve chhin teh le!

*RAM 3 IN UKRAINE BUAINA CHUNGCHANG SAWIHO
Nimin khan Russia khawpui Moscow a sorkar hmunpui Kremlin ah French President Francois Hollande leh German Chancellor Angela Merkel ten Ukraine buaina tawp theilo chungchang Russia President Vladimir Putin an sawipui. Heng ram hruaitu lu 3 te hi darkar 5 chuang an inkawm a ni.
An inkawmho na ah hian an thutawpna la hriat theih a ni lo na in Germany leh France sorkar hruaitu te hian Ningani khan Ukraine sorkar nen remna awm dan tur an lo sawi ho tawh a, chu an thuken chu Russia hnenah hian an thlen a ni. Ukraine leh Khawthlang ram te hian Ukraine khawchhak lama buaina chhuak mekah hian Russia sipai te an inrawl niin an puh a, Russia erawh chuan an inrawlh lo niin an pha thung a ni. Buaina chhuahna hmuna cheng mipui tam zawk hian Ukraine atanga indan a Russia sorkar zawm an duh a ni.

*BIHAR STATE POLITICS BUAINA KAL ZEL
Bihar a rorellai Janata Dal United party chhung a buaina kal zelah nimin khan Chief Minister Jitan Ram Manjhi leh Chief Minister hlui Nitish Kumar a tantute an party state headquarters pawnah an intibuai a ni. Tuna CM ninali Ram Manhi hi an CM hlui Nitish Kumar an MP inthlan a an party an chetthat loh avanga banna a thehlut atanga CM nita a ni a, tunlai hian CM atan Nitish Kumar nileh se tih duhna a awm mek a, mahse CM nilai mek Manjhi hian chuti mai a ban a tum ta silo a, an buai chho ta zel a ni.
 
*DELHI ASSEMBLY INTHLAN VAWIIN AH
India ram khawpuiber Delhi a cheng mipui te chuan vawiin ah an aiawh tur MLA thlanna an nei dawn ta. Delhi assembly inthlan ah hian vote nei mi Vaibelchhe 1.33 chuang an awm a ni. Tukin dar 8 atanga tlai dar 6 thleng vote thlak theih hun hawn a ni ang. Kan rawn tarlan tawh thin angin Delhi inthlan ah hian Aam Aadmi Party (AAP) leh Bharatiya Janata Party (BJP) te chu party mala inbei ber anni. Heng party 2 te bakah hian Congress, BSP, NCP leh Left party ten candidate an nei bawk a ni.

Friday, 6 February 2015

6th February 2015 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (News update from Mizoram)
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
6.2.2015
*VETY DEPARTMENT-IN CHAMPHAI-AH ARTE LEH CHAW MAN SEM
Nimin khan District AH & Vety Department chuan Champhaia veng panga (5) chhunga beneficiary 64-te hnenah arte 50 leh a chaw man Rs. 8000/- theuh AH & Vety Complex-ah a sem chhuak a. Khawzawl Centre-ah Khua/ Veng 16 chhunga beneficiary 136 hnenah semchhuah a ni bawk. (DIPR)

*Khawvel zau zawk chanchinthar hriat hian thihna leh indona a ri reng mai. Ram tam takah hri a leng a, kan India ramah pawh nitin swine flu avangin thi an pung zel. Khawchhak-khawthlang hawi ila indona leh tharum thawhna a hluar nasa em em bawk a ni. Mihring te chanchin a ngaihnawm lo thin khawp mai. Lamtluang page hi i lo chhiar thin chuan i hrethiam thei ngei ang, Chuvangin i thiante pawh bengvar ve se i tih chuan Lamtluang page like tir ve ngei ngei ang che.

*SYRIA BUAINA AH MI 70 CHUANG AN BORAL
Nimin khan Syrian Observatory for Human Rights te sawi danin Syria ram a tualchhung buaina chhuak ah mi 76 chuang an thi a, mi 140 in hliam an tuar a ni. He buaina lo chhuah chhan hi helpawl ten mortar hmanga sorkar hmunpawimawh te an kah avangin sorkar hian helpawl te (Jaish al-Islam - Kaferbatna, Irbin, Saqba leh Ain Tarma) awmtamna lai Douma district a Eastern Ghouta vel bawr thlawhtheihna hmang a beih let vang a ni. Helpawl te hian a hma in rocket leh mortar vawi 70 an kapchhuak a, hemi avang hian Damascus khawpui a mi 7 an thi ve bawk a ni.

*NATIONAL GAMES RESULT: MIZORAM IN SILVER MEDAL 1 LA TAWH
Kerala a National Games vawi 35-na khelh mek ah Services chuan Haryana kalpel in pakhatna an hauh mek. A hnuaia mi hi a sang zual 5 te point hmuh dan a ni. (Gold-Silver-Bronze-Total Point)
1.Services SCB 31-11-11-53
2. Haryana 23-11-6-42
3. Maharashtra 23-25-19-67
4. Kerala 13-12-17-42
5. Punjab 9-13-16-38
Mizoram pawh in Silver medal 1 a la ve tawh a, hei hi B. Lalchhanhimi chuan Weighlifting ah a la a ni.
*MADRAS HIGH COURT IN TAMIL NADU A ZIRNA IN AH BEAUTI CONTEST NEIH KHAP
Nimin khan Madras High Court chuan thupek siam in Tamil Nadu chhung a college leh zirna in reng reng ah hmeichhia leh mipa hmeltha thlanna 'beauty contest'neih a khap. He khapna thupek hi kum 2013 kum a Anna University's College of Engineering, Guindy a beauty contest a 1-na certificate lem leh lawmman pek tur a tiam an pek loh avangin a nu in court ah a huaihawttu te a khin atanga lo chhuak a ni. Court chuan "Beauty contest neih hi zirlai ten an course an zirna atan an hlawkpui na hriattur a awmlo" a ti a ni.

*NORTH EAST MITE CHUNGCHANG ZIAK DIK LOH VANGIN BJP HRUAITU 5 LAKAH FIR THEHLUT
Nimin khan Guwahati a sumdawng hausa Arun Pathak chuan FIR thehlut in tun hnai a Delhi Assembly inthlan campaign nan a India hmarchhak mite ramdang atanga pemlut, a saptawng a "immigrants" tia an ziah avangin BJP hruaitu panga te a khing a ni. Heng a khinte hi BJP Delhi CM candidate Mizoram DIG hlui ni bawk Kiran Bedi, BJP Delhi president Satish Upadhyay, vision document chairman Harsh Vardhan, spokesperson Praveen Shankar Kapoor leh party state in-charge Prabhat Jha te anni.

3rd - 5th February 2015 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (News update from Mizoram)
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
 5.2.2015
*CENTRAL UNIVERSITY THABER LAWMMAN PRESIDENT IN HLAN
Nimin khan India President Pranab Mukherjee chuan India rama central university thaber lawmman "Visitor's Award for the Best University 2015" chu University of Hyderabad (UoH) hnenah a hlan. He lawmman hi UoH aiawh in Pro Vice Chancellor Prof. E.Haribabu an a dawng a ni. University of Hyderabad hi kum 1974 October thla a Parliament in central university atan a an din niin National Assessment and Accreditation Council (NAAC) rating ah a sangber 4 a chhut in 3.72 an hmu a ni.

Nimin vek khan President hian University of Delhi a zirtirtu 2 - Prof. Vijay K Chaudhary leh Dr. Amita Gupta te hnenah "Visitor's award for innovation" a hlan a, tin, "Visitor's award for research" chu Jamia Milia Islamia University a Astrophysics and Cosmology lama researcher Prof. M Sami, Prof. Sushant G Ghosh, Prof. Sanjay Jhingan leh Prof. Anjan Ananda Sen te hnenah a hlan bawk a ni.

Pix: UoH Pro VC in Best University Award a dawng lai.
Prof. E.Haribabu received Vistor's Best University Award 2015 from the President of India Mr.Prannab Mukherjee
 
*JORDAN IN ISLAMIC STATE TE THLAWHNA IN BEI TA
Jordan sorkar chuan a lo intiam tawh angin an ram fighter pilot Maaz al-Kassasbeh thattu Islamic State firfiak te laka phuba lak nan vawiin khan IS te hi indo thlawhtheihna hmangin an bei. Jordanian King Abdullah II chuan "Maaz al-Kassasbeh martyr na thisen luang hi a thlawn lo ang a, Jordan sorkar leh a sipai te chuan kan fapa duhtak nunna channa hi a phu tawkin a chhanglet dawn a ni" a ti a ni.
 
*ALL INDIA RADIO-A MW, SW LEH FM ZOAWI PROGRAMME NGAIHTHLAK THEIH HUN
All India Radio, Aizawl in Medium Wave leh Short wave hmanga programme a puanchhuah te chu tun Pathianni lo thleng tur 8.2.2015 zing dar 5:55 to 9:30 inkarah F.M. Zoawi 100.7 MHz ah pawh ngaihthlak theih a ni tawh dawn a. Tun thla ni 8 atangin zinglam a programme tha tak tak an puanchhuahte FM Zoawi 100.7 atangin fiahfai zawkin ngaihthlak theih a ni tawh bawk ang. Ngaithla tuten MW leh SW bakah FM Zoawi atanga heng programme te hi lo ngaithla zel turin an ngen a ni. (DIPR)
 
*GOOD MORNING MIZORAM: LAMTLUANG ZINGKAR CHANCHINTHAR TAWI LAWRKHAWM
*Kerala a National Games vawi 35-na khelh mek ah Mizoram team chuan football ah Punjab 2-0 in an hneh. Khelh khatna ah West Bengal 2-0 in an lo hnehtawh bawk a ni. Mizoram team te hian Semi final an lut ta a ni.

*Delhi Assembly inthlan neih tur chu vawiin hi campaign hun tawp a ni a, he inthlan ah hian AAP leh BJP te chu an inbei ber a, congress leh party dang ten thawm an nei lutuk lo.

*Jordan sorkar chuan Islamic State firfiak ten an ram mi fighter Pilot hnathawk lai Moaz Al-Kassasbeh chu an hal hlum avang a phuba laknan Al-Qaeda mi an ram tan in a tang mek 2 Sajida al-Rishawi leh Ziad al-Karbouly te an khaihlum ve.

*Nikum December ni 28 a tlawhtheihna chesual AirAsia QZ8501 a boral te zing a mi 6 ruang te chu nimin khan lakchhuah belh anni. Ti hian he thlawhtheihna chesual atang hian ruang 90 lakchhuah a ni tawh a ni.

*Gujarat ah swine flu natna avanga thi mi 3 an awm belh. Gujarat ah hian Swine flu avanga thi mi 45 an awm tawh a ni. Tin, Punjab ah pawh swine flu avang hian mi 3 an boral tawh a ni. Delhi ah chuan swine flu vanga damlo mi 77 hmuchhuah belh a ni bawk.

*National Games vawi 35-na Kerala a neih mek ah Haryana chuan gold medal 21 leh silver medal 8 la tawhin hma an la hruai mek. 2-na Services in gold medal 21 leh silver medal 5 an la tawh a, 3-na Maharashtra chuan Gold medal 11 la tawhin silver mdeal 18 an la tawh bawk a ni. A thlengtu Kerala chu 4-na anni mek bawk.

*Jharkhand chuan Sports University rei lo te ah din an tum ta.

*Democratic Republic of Congo ramah misual ten mi 21 an muthilh laiin an that.

*Egypt ram court chuan kum 2011 a sorkar paihthlak tum a mipui punkhawm huaihawt a tel mi 230 te chu damchhung lungin tang turin a hrem.
 
*BJP DOCUMENT IN NORTH EAST MITE RAMDANGMI TIIN ZIAK
Delhi Assembly inthlan neih tur a campaign neih mek ah BJP in vision document ah India hmarchhak mi Delhi a awm te venhimna tha zawk pek anni ang tih a saptawng a ramdang atanga danlo a pemlutte "North Eastern immigrants" tih an hman avangin India hmarchhak mi te thin a rim a hle. He thumal an ziah avang hian Congress party chuan rang taka chhanglet in BJP hian North East mite ramdangmi anga an ziak hi thupha an chawi tur a ni an ti. He thu hi BJP chuan an chhut sual ti a sawifiah in "immigrants" tih nilo in "migrants" tih zawk tur niin an sawi ve thung a, an tihsual ah North East mipuite hriatthiamna an dil bawk a ni. BJP te thu ziah sual avang hian nimin khan Assam ah chuan dodalna nasa takin a chhuak nghal a, Congress party leh Krishak Mukti Sangram Parishad (KMSS) te phei chuan sorkar office leh BJP office kawt ah te mipui punkhawm an huaihawt a ni.
 
*UNION HOME SECRETARY BANG
India ram sorkar laipui hnathawk te zing a hnasang ber pawl a ngaih Home Secretary tanglai Anil Goswami chu nimin khan a bang. Anil Goswami hi 1977 batch IAS niin Jammu & Kashmir cadre a ni a, Union Minister hlui Matang Singh man lo tur in CBI hotute a biak vanga bang ta ni a sawi a ni. Union Home minister Rajnath Singh an a nimin khan insawifiah tur a a koh hnu in Prime Minister office in bang turin a hrilh ta a ni. Bang lo se chuan kumin June thla thleng hnathawhna hun a la nei a ni. Appointments Committee of the Cabinet thuchhuak angin Anil Goswami hmunruak ah hian Rural Development Secretary tanglai L.C. Goyal chu ruatthar a ni.
 
4.2.2015
*NLUP TANPUINA
Vawiin khan AH & Vety Department hnuaia NLUP-a Ar vulh thlangtu mi 190 te hnenah 2nd Phase 3rd Installment atan Arnote 50 leh a chaw man tur Rs 8000/- theuh sem a ni.

Dampa Constituency khaw 23 leh Mamit Constituency khaw 4 atang hian NLUP 2nd phase ah hian ar vulh thlangtu mi 355 an awm. (DIPR)
 
*AIR LIVE PHONE-IN
Tun Inrinni lo awm tur, February ni 7, 2015 chawhnu dar 1:05 - 2:00 inkar, AIR Aizawl a Telephone a zawhna leh chhanna Live Phone-in programme ah chuan ‘Thisen man lak’ chungchang a hriat duh neite tan a zawh theih dawn a. Mipui zawhna chu Dr. Sangzuala, Dy. Director, Mizoram State AIDS Control Society leh Lalhmingliani Pachuau, Quality Manager, MSACS ten an rawn chhang ang a. A zawt duh tan Telephone No. 0389-2323148 ah a biak pawh theih ang. (DIPR)
 
*TAIWAN THLAWHNA TLA AH MI 12 THI
Taiwan ram khawpui Taipei ah TransAsia Airways thlawhtheihna tla ah mi 12 an boral. He thlawhtheihna ah hian mi 58 an chuang a, Keelung lui a leilawn an zuk su a, lui ah an tla darh ta a ni.
 
*ISLAMIC STATE TEN JORDAN PILOT HALHLUM
Nimin khan Islamic State firfiak pawl ten video thar tichhuak leh in an video ah hian an mi tang kawl mek Jordan mi Pilot hnathawk Muath al-Kasaesbeh chu an hal hlum lai a lang a ni. He video hi a tak a ni.ngei em tih finfiahna awm lo mahse Jordan ram sorkar erawh chuan he thil thleng avang hian na taka Islamic State firfiak te laka phuba lak let an tum thu an sawi a ni.
 
3.2.2015
*HARPER LEE IN NOVEL THAR TLANGZARH DAWN
America a novelist lar leh 'To Kill a Mockingbird' tih thawnthu ziaktu pitar Harper Lee (88) chuan kumin July thla hian a thawnthu ziah 2-na 'Go Set a Watchman' tih chu a tlangzarh dawn. Harper Lee hian kum 1960 khan a thawnthu ziah 'To Kill a Mockingbird' avangin Pulitzer Prize a lo dawng tawh a ni.
 
*BRAZIL MISS THLAN LAIIN THIL MAK THLENG
Kar hmasa Zirtawpni khan kumtin a Brazil ram a miss thlan an neih thin Miss Amazon 2015 ah Miss atana thlan Carolina Toledo (20) in lallukhum (crown) a khum lai chu 2-na (runner-up) atana thlan Sheislane Hayalla chuan phih thlak sakin stage chhuat ah a paih sak a ni. Dangdai taka che Sheislane Hayalla hian "Miss atana thlan tlin hian pawisa chungchang ah inhnamhnawihna a nei a, chuvangin Miss nih hi a phulo" tiin a thiltih hi a insawihfiah a ni. Miss lallukhum a paisak lai a a bul a ding te pawh an hawihai hle a ni.
 
*35th NATIONAL GAMES AH HARYANA IN HMAHRUAI MEK
Kerala a National Games vawi 35-na neih mek ah Haryana chuan Gold medal 11 la tawhin hma an hruai mek a, Services in Gold medal 9 la tawh in pahnihna anni mek a, Maharashtra in Gold medal 7 la tawhin pathumna anni a, a thlengtu Kerala chuan Gold medal 6 la tawhin palina anni mek a ni.

*BIHAR AH SC/ST LEH HMEICHHIA TE ATHLAWNIN ZIRNA PE DAWN
Bihar state cabinet thukhawm chuan an state chhung a sorkar college leh university ah te hnamhnufual Scheduled Castes (SC) leh Scheduled Tribes (ST) bakah hmeichhia te chu a thlawnin zirna pek an remti. Heng zirlai te atang hian sorkar in admission fee a la dawn lo a, College leh Post Graduation level thlengin a thlawn in zirna an pe tawh dawn a ni. SC/ST leh hmeichhiate te admission fee lak a nih loh avanga college leh university in sum an hloh te chu sorkarin a rulh sak thin dawn a, hemi atana sum senso tur hi kumtin Rs. Vaibelchhe 29 ruahman a ni bawk.
 
*PETROL LEH DIESEL MAN TLAWM DAWN
Zanin zanlai atangin India ram pumah Petrol leh Diesel man tih hniam a ni dawn. Petrol hi 1 Litre zelah Rs 2.42 in a tlawm ang a, Diesel hi 1 Litre zelah Rs 2.25 in a tlawm ang. Tuialhthei man tih tlawm nachhan hi international crude oil man a tlawm vang a ni.
 
*HRIATTIRNA
Aizawl District Magistrate chuan hetiang hian hriattirna a chhuah :
Sakawrtuichhun - PTC Lungverh kawngpui chu siam that a nih dawn avangin 3rd February, 2015 atangin dar 10:00 am - dar 5:00 pm chhung khar ziah a ni dawn.

Hei hian kawngpui siamna atana hman lirthei erawh a huam lo ang. (DIPR)
 
*JNNURM CHU VAJPAYEE HMING CHAWIIN THLAK A NI DAWN
India ram khawpui 500 te tihhmasawnna tur a sorkar laipuiin hmalakna a duan Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission (JnNURM) tih thin chu Prime Minister Atal Vajpayee hming chawiin Atal Mission for Rejuvenation and Urban Transformation (AMRUT) tih a ni tawh dawn a ni. He programme hi sorkar laipui tanpuina in khawpui 500 ah kum 10 chhung kalpui tur a tih a ni a, sum senso atan Rs. Nuaih Vaibelchhe 2 ruahman a ni bawk.
 
*OPINION POLL AH AAP SANG BER
Tunlai a India ram political news a hmun luah tam ber pawl Delhi Assembly inthlan neih turah ABP News-Nielsen in mipui ngaihdan (Opinion poll) an lakkhawm ah Aam Aadmi Party (AAP) in vote an hmusang ber. Mipui ngaihdan lakkhawm ah hian AAP te hian seat 35 an la a, BJP in seat 29, Congress in seat 6 an lak rin a ni.

Chief Minister thar atana an mi duh lakkhawm ah pawh AAP hotupa Arvind Kehriwal chu mi 48% in an duh a, BJP candidate Kiran Bedi chu mi 42% in an duh thung a ni.

#delhielection #delhi

Tuesday, 3 February 2015

2nd February 2015 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (News update from Mizoram)
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

2.2.2015
*BREAKING NEWS: Aizawl, Mission veng Thakthing bazar a dawr pakhat a kang mek. Kang thelh zawh a la ni lo. He In kang hi Pu Thanglura in leh Pu H Rohmingthanga In te an ni a, inchhung bungrua leh thawmnaw zawrhna dawr te chu bungrua engmah chuh hman lohin a kang ral a ni.

(Pix: Fire gutted commercial place in Aizawl, Mission Veng Thakthing bazar)
 
Fire gutted commercial place in Aizawl, Mission Veng Thakthing bazar


Fire gutted commercial place in Aizawl, Mission Veng Thakthing bazar


*Champhai Grape Grower Society (CGGS) chuan Radiant Manufacturer Pvt. Ltd., Guwahati nen inremna thuthlung an siam a, kum tin grape tui litre 3,60,000 an pe ṭhin dawn.

CGGS hruaitute chuan Inrinni khan Champhai Winery-ah thuthar thehdarhtute an kâwm a, Radiant Manufacturer nena an thawhdunna chugchang an sawifiah. CGGS hruaitute sawi danin, inremna hi January 26, 2015-ah siam a ni a, kum hnih chhung atana tih a ni. A ṭul dan azirin inremna hi pawhsei theih a ni ang.
*Mizoram sorkara Local Administration Department (LAD) chuan Mizorama lo leh huan vahte chu March 15, 2015 hmaa hâl vek turin a hriattir.

*TUALTHATTU KHAIHLUM
Nimin khan Medina, Saudi Arabia ah mi kahhlum avanga thubuai nei Abdelrahman al-Jahni chu khaihlum a ni. Saudi Arabia lal thar King Salman an thlahmasa January ni 23 atanga rorelna lalthuthleng a luah atanga misual an khaihlum 5-na a ni. Mosolman sakhaw zuitu te rorelna Saudi Arabia ah hian kumtin tualthattu leh misual dang te 80 vel khaihlum ziah anga chhut theih a ni.

*SWINE FLU A DARH ZEL
Nimin khan Chhattisgarh ah swine flu natna vei ni a rinhlelh mi 3 hmuhchhuah belh anni. Chhattisgarh state chhung a khawpui 3 - Durg, Bilaspur leh Raipur ah te swine flu natna vei te hi hmuhchhuah anni. Tihian an state chhung ah swine flu natna vei mi 4 hmuhchhuah anni tawh a ni.
Swine flu natna hi Delhi, Telangana, Uttar Pradesh, Rajasthan ah te a leng nasa zual bik a ni. Nimin vek khan Rajasthan Chief Minister hlui Ashok Gehlot pawh swine flu a vei tih hmuhchhuah a ni. Swine flu natna hi H1N1 virus vang a lo awm a ni a, a veite chu a tirin khawsik, luakchhuak, taksa chau, khuh hnawk, kawthalo, luna etc. in an awm thin a ni. Mithiam te sawi danin ei leh in uluk leh kut silfai that te bakah hmai khuhna (mask) hman te hi a lo invenlawkna awlsam ber a ni.

*#‎EPL‬ SUNDAY RESULT
Southampton 0 - 1 Swansea
Arsenal 5 - 0 Aston Villa
#EPL LEAGUE TABLE
Position-Club-P-GD-Points
1.Chelsea 23 32 53
2. Man City 23 23 48
3. Man Utd 23 17 43
4. Southampton 23 20 42
5. Arsenal 23 19 42

*AUSTRALIAN OPEN MIPA CHAMPION DJOKOVIC
Nimin a Australian Open mipa single final ah Novak Djokovic chuan a khingpui Andy Murray hnehin a champion.

Mixed double ah India mi Leander Paes leh Switzerland nu Matina Hingis te an champion bawk.

*ROYAL ENFIELD IN HARLEY DAVIDSON KHUM
Nikum 2014 chhung khan Chennai, Tamil Nadu, India atanga siamchhuah bike Royal Enfield chuan khawvel a bike hralhchhuah hnember Harley Davidson an khum. Nikum chhung in Royal Enfield hi nuai 3 chuang hralh a ni a, chutih laiin Harley Davidson chu nuai 2.67 hralh a ni thung. Royal Enfield hian Europe leh US ah te an bike siamchhuah te hralh tumin theihtawp in hma lak an tum a ni.