Cross column

Wednesday, 7 January 2015

26th - 31st December 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (News update from Mizoram)
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

31.12.2014
*AIRASIA THLAWHTHEIHNA A CHUANG MIHRING TAKSA 40 HMUCHHUAK
Pathianni zing a Indonesia thlawhtheihna bo AirAsia #QZ8501 a chuang te zing a mi 40 te ruang chu tuipui ah Navy ten an hmuchhuak tawh a ni. Thlawhtheihna tla ta zawngtu te hian thlawhna kawngkhar leh oxygen bur te pawh an hmu tawh bawk a ni.

*KUMHLUI THLAH NAN NUI VEK ANG U
A U nupui neihna turah a Pa in an thil tum tur a sawi a.. "....a Upa ber Mawia hi, SDO te ani bawk a..Rs 1,00,00. A dawt chiah Khumi hi, zirtirtu ani bawk a.....Rs 50,000. A nau chiah Hruaia erawh hi chu...engmah a thawklo bawk a....'Ruih loh tum se.......' ..tiin an tum tur a sem a....Hruaia chuan a tum tur a'n tlin theilo bik a....
  
28.12.2014
*BPL CHHUNGKAW TAN LPG CONNECTION MAN TLAWM ZAWKIN
Union Minister for Petrol and Natural Gas Dharmendra Pradhan chuan India ram pumah BPL chhungkua ten LPG connection an neih thar duh chuan man tlawm zawkin sorkar in a pe dawn niin a sawi. Kumthar January thla atanga thla thum chhung chu BPL ten man tlawm zawkin (50% discount) gas connection an nei thei dawn a ni.
 
26.12.2014
*DELHI AH SWINE FLU VANGIN NU PAKHAT BORAL
Delhi ah swine flu natna vei nu pakhat kum 51 mi chu Ganga Ram hospital ah a boral. Amah hi Ghaziabad Model town huam chhung a cheng niin ni reilo te liam ta ah khan a chuap in hna a thawh that loh avangin damdawiin ICU ah enkawl a ni a,a hnuah a boral ta a ni. Tun thleng hian tun thlasik chhung hian Delhi ah Swine flu vei mi 2 hmuchhuah tawh anni.
 
*MAMIT AH POLICE ASI RUANG CHHAR
Tukin zing dar 5:30 - 6 vel khan H.Vanlalhruaia (34) Mamit SP office a ASI (ministerial) thawk lai chu, Mamit high school venga stepah thi-a chhar a ni.
Aruang hi Mamit Hospitalah postmortem mek niin, an khua Darlung Mamit District ah lak chhoh tur a ni. Hruaitea hi unaupa nen awmin nizan dar 12:00 vel pawh khan inah ala mua, azing chhuak anih rin ani.

Source: Lachua Palian via Mamit district news

25th December 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (News update from Mizoram)
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
25.12.2014  

NEWS TAWI LAWRKHAWM
*Lamtluang follower zawng zawng te Krismas Chibai kan buk vek a che u.

*Nizan dar 9:30 vel khan Vairengte IOC venga cheng Pu Sanga (33) In kangah an fate 3 an kanghlum a, a fa pakhat pawh na takin a kang bawk a ni. Inkang hi khawnvartui bati chhuat a an chhit atanga rawn chhuak ni a rin a ni.

*Pi Zokhumi W/o.J.Lalsangzuala (L) thattu ni a rinhlelh Rempuia S/o/Zothantluanga, Kulikawn chu POlice in thuzawh fiah atan an man. Amah hi Pu J.Lalsangzuala u fanu pasal (makpa) a ni.

*India Prime Minister hlui Atal Bihari Vajpayee leh zalenna sualtu Madan Mohan Malaviya te chu India khua leh tui te chawimawina sang ber Bharat Ratna dawng tur a thlan an ni.

*Assam a tun hnai a Bodo hel ten adivasi mi te an kahhlum avanga buaina chhuak mek avangin vawiin hian Union Home Minister Rajnath Singh chuan buaina chhuahna hmun Sonitpur District huam chhunga Biswanath Chariali ah, Assam CM leh Sorkar mipawimawh te a kawm dawn. Assam district 4 ah curfew puan mek a ni bawk.

*Lal Isua pianna hmun Bethlehem ah Christmas hmang turin khawvel hmun hrang hrang atang ringtu khualzin sang tam tak an pungkhawm a, nizan khan Church pf the Nativity ah Roman Catholic puithiam Fouad Twal chuan inkhawm te tan zanlai mass a buatsaih a ni.

*India ramah pawh ringtu ten Krismas hlim takin an lawm mek a, Kristian tamna ram India hmarchhak leh India chhim lamah te lawmna an nei nasa zual a ni. Mizoram ah pawh kohhran hrang hrang ten inkhawm leh zaikhawm te in an lawm a, vawiin ah hian kohhran thenkhat in ruai an theh tan anga, thenkhat in naktuk atangin an theh tan thung ang.

Wednesday, 24 December 2014

Mizoram pawn a Mizo te Krismas hman dan tur

ENGTIN HMANG MAW KAR HLA A LENG RUALDUH TEN?
Lamtluang in Mizoram pawn - India state dang leh ramdang a Mizo awm te kan theih ang angin kan be pawp a, a hnuai a mi ang hian hmun dang a awm Mizo ten Krismas programme 2014 hman an tum:

#Delhi Mizo Inkhawm (DMI) te chuan zanin urlawk zan programme chu dar 8:30 atangin an hmang tan ang. Krismas ni pawh Mizoram house ah hian an hmang chhunzawm dawn a chawhnu dar 2:30 ah tanin ruai an theh ang.

#Mumbai Mizo Christian Fellowship (MMCF) te chuan vawiin tlai dar 4 ah Aruna Children's home an tlawh dawn a. Lamtluang thu dawn danin, naktuk Krismas chu YMCA hall, Byculla ah an hmang dawn a, ruai an theh nghal ang.

#Hyderabad Mizo Christian Fellowship (HMCF) te chuan vawiin tlai dar 4:30 hian St.George's Church, Abids ah Urlawk zan programme an hmang dawn a, Krismas chu tlai dar3 ah Railway Officer's Club, Tarnaka, Secunderabad ah an hmang dawn a, ruai an theh nghal ang.

#Bangalore Mizo Christian Fellowship (BMCF) te chuan Krismas ni chawhma dar 11 atangin Seventhday School Auditorium, Spencer Road, Near Coles Park ah an hmang tan ang a, ruai an theh nghal ang. Tin, Lamtluang thu dawn danin Bangalore Mizo Presbyterian Church (BMPC) te chuan UTC Campus ah Krismas ruai nen an hmang bawk ang.

#Chennai Mizo Welfare Association (CMWA) te chuan Krismas chu Anderson Hall, Madras Christian College (MCc), Tambaram ah ruai nen an hmang dawn a ni.

#Culcutta Mizo Christian Service (CMCS) te chuan zanin urlawk zan chu zan dar 6 atangin Mizoram House, Ballygunge ah an hmang ang a, ruai theh a ni ang. Krismas ni pawh tlai dar 3 atangin a hmun ngai Mizoram House ah hian an hmang chhunzawm ang a, tlaiah ruai an theh leh ang.

#Pune Mizo Christian Fellowship (PMCF) te chuan zanin dar 8 ah Urlawk zan programme Salisbury park ah an hmang ang a, naktuk Krismas chu an inkhawmna hmun pangngai Hindustan Covenant Church, Solapur Road ah an hmang ang a, tlaiah Salisbury park ah ruai an theh ang. Tin, Lamtluang thu dawn danin Spicer Adventist University, Pune a Mizo awm Mi 180-200 bawr te chuan an campus chhungah ruai nen ropui takin lawm an tum bawk.

#Nagpur Mizo te chuan December ni 22 zan khan Nagpur khawchhung a mi chanhai te blanket leh eitur leh thawnhnaw te pe in an thawk chhuak a, ni 23 zan khan NCCI Campus ah mei chhep in Pathian faka zaiho neih pahin sawhchiar an pir bawk a. Tin, Krismas ni pawh YWCA hall ah ruai nen ropui takin lawm an tum a ni.

#Guwahati Mizo te chuan mahni kohhran biak in theuh ah a hrangin an hmang dawn a ni. Lamtluang thu dawn danin Presbyterian kohhran chuan zanin atangin ruai nen an hmang tan dawn a, naktuk ah pawn ruai an theh chhunzawm ang.

#India chhim Tamil Nadu a Mysore khawpui a Mizo awm te pawh in ruai nen Krismas hman an tum.

#America Mizo Seventh Day Adventist te chuan urlawk zanah zaikhawm in chhangban leh eitur dangte siam in hun an hmang dawn a, Krismas ruai vawi 2 theh turin an inbuatsaih mek bawk. Lamtluang thu dawn danin America ah hian Mizo kohhran hrang 4 an awm a, chungte chuan mahni lawina kohhran theuh ah Krismas ruai nen lawm an tum vek a ni.

#Dubai (Rasalkhaimah) a Mizo awm mi 4 te pawh in an awmna hmun inhlat tak tak atangin Krismas hman ho an tum bawk a ni. Tin, Lamtluang thu dawn danin UAE a awm Mizo te hian December ni 17 khan Pi Nancy Khiangte te chenna in ah Winter meet cum advance Christmas an lo hmang ho tawh bawk a ni.



#Chandigarh Mizo Inkhawm ten naktuk tlai dar 3 ah YWCA hall, Sector 11 ah inkhawmna hun an hmang a, ruai an theh nghal bawk ang.

#Pondicherry lam pawn zaninah urlawk Tv Vincent-a an PMF secretary inah eitur tuihnai tak nen an hmang ang a. Krismas Ni hi tlai dar 4:30 ah, Calvary Church near Pondicherry Institute of Medical Science , Mizo Pastor Rev Lalthakima enkawl mek kohhranah Inkhawmna neiin chhangban ruai nen lawm an tum a ni.

#Tirunelveli (Tamil Nadu) a awm te chuan Krismas chawhma lam ah Inkhawmna nei in, chawhnu lam chu Home ah Christmas thilpek pe a hun hman an tum.

#Ziro, Arunachal Pradesh ah pawh Mizo missionary 30 ten khawvawt tak karah hlim taka hman an tum.

 
#Ram pawn khawpui leh hmun danga awm Mizo a huho a Krismas hman tum kan la tarlan loh te in awm chuan comment ah emaw inbox ah min rawn hrilh ula, kan lo tarchhuak zel dawnnia. Mizo Kristian khawvel hmun hrang hrang a mi te Krismas hlim taka in hman kan duhsak che u a, in Krismas hman dan tur te Lamtluang hnenah min rawn hrilh ve zel turin kan ngen che u a ni.

Mizo Christian Fellowship in different parts of the country

24th December 2014 Morning news in Mizo

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
24.12.2014
LAMTLUANG ZINGKAR CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
*Niminpiah a Mizo Inchai Title fight 2014 Aizawl a neih zawh takah Palian champion lai Lanunfela chu amah chotu Lalsangliana'n hneh in champion kawnghren a chhuhsak. Champion thar Lalsangliana hi kum 23 mi niin Upper Republic, Aizawl a cheng a ni. Nulian champion lai Lalnunmawii (19) chu amah chotu Lalvenhimi (19), Khawhai chuan hnehin champion thar a ni bawk.

*Mizoram Kohhran Hruaitu Committee (MKHC) chuan nimin khan India President Pranab Mukherjee hnenah lehkha an thawn a; sorkar laipui­in Good Governance Day atana December 25 a puan chu sût turin an ngen. MKHC hian prime minister Narendra Modi hnenah pawh lehkha an thawn a, Kristiante'n an hun pawimawh zalen taka kaptu awm loa an hman theihna atana hma laksak turin an ngen a ni. (DINGDI)

*Tun hnaia Tuipui lei dawh chim ta contractor (hna thawktu) Guha Niyogi & Associates Engineers & Constructors, 172B Jodhpur Park, Kolkata – 700 068 te chuan nimin (22.12.2014) khan Lei chim chhan chhui chiang turin Hnahthial Police Station-ah First Information Report (FIR) an thehlut. (DINGDI)

*Aizawl District SP Pu C. Laldina IPS chuan Chhun zan zawmin khawpui chhung ven hna thawh a ni a, he tianga duty te hian nakum January ni 3 thleng an duty an chhunzawm dawn a ni. Heng duty te hi Aizawl khawpui chhunga Police Station hrang hrang huam chhungah an duty-na tur siam sak an ni a, an zingah hian Police silai keng chi pawh dah tel an ni. (DINGDI)

*Nimin khan State 2 Jharkhand leh Jammu and Kashmir ah Assembly inthlan a vote tla te chhiar a ni a, Jharkhand ah hian BJP in sorkar an siam thei dawn a, J&K ah erawh chuan sorkar siam thei tur a party chak fal an awm lo a ni. State 2 a vote hmusang pathum te chu:
JHARKHAND: BJP-37, JMM-19, JVM-8
JAMMU AND KASHMIR: PDP-28, BJP-25 NC-15

*Nimin khan India ram Parliament in hnih Lok Sabha leh Rajya Sabha te thlasik thutkhawm chu tiam chin awmlo in khar a ni. Tun thlasik thutkhawm ah hian  Lok Sabha ah bill 18 passed a ni. Parliament in hnih ah hian "Black money" leh "Hindu sakhua a inleh tir" chungchang avangin eptu lam ten rorel hlei theilo in bengchheng an siama ni.

*Union Home minister Rajnath Singh chuan sorkar in hmeichhia ten tawhsual an tawh theih laka invenna tur mobile app thar duan mek a ni a ti. He app hmang hian hmeichhia tawhsual tawk ten rang takin police an ko thei dawn a ni a ti.

*IIM leh B-School lar te a Manangement course zirtum ten an exam hmasak thin Common Admission Test (CAT) 2014 result chu December ni 27 ah tihchhuah a ni dawn. Kumin hian zirlai mi nuaih 1.7 in CAT hi an exam a ni.

*Vawiin leh tunkar Zirtawpni ah te Ukraine tualchhung buaina thleng chungchang ah Ukraine, Russia, France leh Germany sorkar hruaitu ten Belaru khawpui MInsk ah inbiakna an nei dawn.

*Nimin khan Assam a Kokrajhar leh Sonipur District ah  National Democratic Front of Bodoland (Sangijit group) ten hmun nga ah buaina chawk chhuakin mi 48 an kaphlum a ni. An mi kahhlum te hi Advivasi mi te niin thi zingah hian hmeichhia leh naupang te an tel a ni.

*Manipur state cabinet thukhawm chuan an state chhungah Manipur mi te hnam zia (Culture) vawnhim leh ih hmasawn zel nan Cultural University din an rem ti a, he university din an tum hi Moscow State Art and Cultural University zul zuia siam tum a ni.

*Palestinian President Mahmud Abbas chuan United Nation Security Council hnen an resolution thehluh Israel in Palestine te  ram chhung a tihluihna a an luah mek te tih tawp na tur thutlukna an siam lo anih chuan Palestine in remna leh muanna zawng  turin Israel sorkar an dawr tawh ngai lo ang a ti.

*Nimin khan Bethlehem khua ah Israel Sipai leh Palestinian te an inkap a, Palestine thalai tam takin hliam an tuar a ni. He thil thleng hi nimin a Palestine ten "Krismas remna kawngzawh" an huaihawt lai a thil thleng a ni a, Israel sipai te hian heng kawngzawh tu te hian Isreal sipai ho awmna thleng luh an rawn tum vanga lo kap ta niin an in sawi thung.

*Lamtluang follower te Krismas Urlawk ni hlim taka in hman vek kan duhsak a che u. He thuthar post hi a chhiar chhuak apiang in "Krismas Chibai" tiin i comment theuh ang ule.

#Aizawl khawpui pawh Christmas hmang turin a inpeih ta e. A hnuaiah hian Chanmari veng, Khatla veng, Mission vengthlang, Tukhuahtlang, Salem veng leh Thakthing veng kawn/kawtthler an cheimawi thlalak te kan rawn tarlang e. #Aizawl is ready for Christmas 2014!
Aizawl street Christmas decoration 2014 - Chanmari
Pix: Awma Vanchhawng

Aizawl street Christmas decoration 2014 - Khatla
Pix: Awma Vanchhawng
Aizawl street Christmas decoration 2014 - Mission Vengthlang
Pix: Ruben Sailo
Aizawl street Christmas decoration 2014 - Tuikhuahtlang
Pix: Zuali
Aizawl street Christmas decoration 2014 - Salem veng
Pix: Ruben Sailo

Aizawl street Christmas decoration 2014 - Thakthing veng
Pix: Didini