26th April 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

26.4.2014
*EPL WEEKEND RESULT
Southampton 2-0 Everton
Stoke City 0-1 Tottenham
Fulham 2-2 Hull City
Swansea City 4-1 Aston Villa
West Brom 1-0 West Ham
Man United 4-0 Norwich City
 
*Mizoram Baptist Kohhran chuan naktuk ah "Buhfaitham Pathianni" an hmang dawn. Pathianni Chawhma Inkhawm-ah Headquarters atanga thupui thlan sa "Hma i sawn zel ang u" (Phil. 3:16) tih thupui hmangin Pathian thuchah ngaihthlak a ni ang a. Hqrs. Atanga hemi ni pual thuchah buatsaih chu Kohhran tinah chhiar chuah leh Tualchhung Buhfatham Report ngaihtlak a ni bawk ang. A hnuaia tarlan thupui hmang hian tawngtairual neih a ni ang:-
i) Buhfaitham rawngbawlna kan neih theih avang leh hma kan sawn zel avangin lawmthu sawi ila.
ii) Buhfaitham enkawltu te leh a khawntu ten thahnemngaihna thar an neih zel theih nan dil i la.
iii) Chhungkaw tin ten Buhfaithamah hma kan sawn zel a thlaraubo tam tak Krista hnena hruaina hmanrua a nih zel theih nan.
Source: www.mizobaptist.org
 
*ZU MAN ATAN A FANU A HRALH
Dantia khua Madhya Pradesh a patling kum 40 mi Mohan Kewat chuan a zu man a duh avangin a fanu Rs.150 in a hralh, a thil tih an duh loh avang hian vawiin khan an khaw mipui ten police station ah an hlan. He pa hian a nupui hnathawk a a kalbo hlan in an fanu kum 1 mi chu mi tutih hriatloh hnenah a zu man tur a duh avangin a hralh thu police te hmaah a inpuang a ni. A nupui Pushpa in a sawi danin an pa hi zu ngawl vei hnathawk peih silo a ni a, an fanu hmasa pawh a lo hralh tawh niin a sawi.
 

*Vawiin a Mizoram Health Department official 1 in Indo-Asian News Service (IANS) a hrilh danin Mizoram in medical college a nei thuai dawn a, Union health ministry nen pawh thuthlung (memorandum of understanding) an ziak fel tawh a ni. A sawi zel naah Mizoram medical college neih tur chu Aizawl Civil hospital khum 300 awmna ah tan a ni ang a ti. Bultanna tur sum Rs.Vaibelchhe 45 pawh pawm a ni tawh a, tin, Zemabawk ah cancer care centre changtlung zawk din tum a hmalak mek a ni bawk a ti.

 

*HSLC 2014 Topper Malsawmzuala leh Top 5 Mary Zonunmawii te, an pahnih hian St.Peter's Higher Secondary School, Chhingchhip a zirlai an ni.
Pix courtesy: Dennis Lalfela
#Mizotopper #MBSEresult #Chhingchhip

Mizoram HSLC 2014 toppers from St.Peter's Higher Secondary School

 

*Vawiin khan Mizoram State Veterinary Council (MSVC) leh Indian Veterinary Association, Mizoram tangdun te huaihawt in 'World Veterinary Day' chu Tourist Lodge, Chaltlang ah Veterinarian-te leh ranvulh lama tui ten an hmang a. He hun hi AH &Vety Minister Pu C.Ngunlianchunga leh Secretary Pu C. Thatkunga ten an hmanpui a ni. World Veterinary Day lawmna inkhawm ah hian kal khawmte hnenah mithiam ten 'animal welfare' tih thupui hnuaiah zirtirna an pek bakah Veterinarian thawkthate hnenah chawimawina MSVC in hlan bawk a ni. -DIPR

 

*KAN SAWISEL IN AWMZIA A NEI(?)
Nimin tlai lama MBSE Website a an thil ziah dikloh leh thlalak duhkhawp lohna kan page a kan rawn tarlan hnu khan vawiin lamah www.mbse.edu.in kan entha leh chhin a, kan sawisel thenkhat chu siam that a ni tawh a, thlalak pawh vai thlalak 1 chu a la awm hram a, a dang chu Mizoram landscape leh Mizo thlalak a awm ve ta e, kan sawisel in awmzia a nei ve niin kan hria. Siamthat ngai lai tam tak a la awm tho in kan hria a, a enkawltute hi Mizo an lo nih palh tak hlauh in tih thilthu ah saptawngin open appeal nizan a kan ziah chu lo chhiar duh in awm takin a hnuaia link ah hian chhiar theih e. In chhungte/thiante MBSE a thawk an awm chuan in lo hrilh darh dawnnia.
http://lamtluangnews.blogspot.in/2014/04/open-appeal-to-webmaster-of-mizoram.html

 

*Jammu & Kashmir a Shopian district a Manlo hmunah nimin tlai atanga tukin thleng a India sipai te leh firfiak pawlte inkahna ah India sipai Major 1 leh sipai lumum (jawan) 1 an thi a, firfiak pawl lam mi 3 an thi tel bawk a ni.

 

*CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
*Mizoram Law & Judicial Secretary P.Singthanga'n Mizoram a High Court hmunhma cheithat naturin Rs.Vaibelchhe 9 DONER ministry in a thuphung in a pawm tawh a, chumi sum chu a lo kal hunah High Court tur hmunhma chei nan hman a ni ang a ti.

*Food & Civil Supply Minister John Rotluangliana'n buhfai man tih san a ni dawn tih a sawi chu eptu lam a bikin ZNP ten na takin an dodal thu an sawi.

*Vawiin ah Mizoram Presbyterian Kohhran Pastor Bial hrang hrang a palai ten Bial Inkhawmpui rorel inkhawm an nei ang.

*Israel in Palestinian te nen a inbiakna an titawp lailawk.

*UK leh Kenya mithiam ten Kenya ram Kusumu county a sanghamantute zing a research an neih Plos One journal a an chhuah in a tarlan danin Mipa zahmawh (z***) nei lian te aiin nei te ten nupa nun (sex) an hman laiin an nupui te lungawina an pe tha zawk niin an sawi. Mipa zamawh (til) lian avangin an nupui ten nupa nun (sex) hman laiin na an tuar theih thin avangin zahmawh (penis) nei te zawk te tan lungawina siam a alsawm zawk an ti a ni. [He thu post hi Mizo te chhiar tur atan chuan kan inthlahrung khawp a, khawngaihin rilru puitling takin pu in a ni lo zawng (sexual offensive/vulgar) a ngaikawilo turin leh sex education ang zawnga  lo chhiar zawk turin kan in ngen e.]

*Matric pass lawm nan vawiin tlai a chaw eikhawm tum an awm nual dawn ni a rin a ni :-)

Open Appeal to Webmaster of Mizoram Board of School Education

To,

Website Administrator,

Mizoram Board of School Education,

Chaltlang, Aizawl, Mizoram -796012

Subject: An open appeal to review MBSE official website (www.mbse.edu.in)  contents and to make necessary correction.

Dear Sir/Madam,

While checking HSLC 2014 result that you have recently declared we came to know that your esteemed office has new website template (http://mbse.edu.in)  We have found many textual errors in your website, and most unscrupulous mistake in disclaimer section is even your official nomenclature "Mizoram Board of School Education" is incorrectly written with "Mijoram Board of School Education". We have never heard there's Mijoram state under the sovereignty of Indian republic, if we are being ignorant on this regard we beg your kind excuses. In your website home page picture slider section we have also seen very strange name of "Mizoram School Board Education", is this a new board set up in Mizoram? or we are being ignorant again? We think it has to be written as it proper name i.e. "Mizoram Board of School Education". Moreover, in Affiliated school section we also came to know that there's "Aizwal District", if you can tell me where is Aizwal district located? or is it newly created district in Mizoram? Sir/Madam, as per our very limited knowledge we knew only Aizawl district not ever being heard about Aizwal district! Moreover, could you please tell us since when Cachar, Assam is included under the domain of Mizoram Board of School Education? You had included this also in Affiliated school section!

To be honest and not to be consider as racist your website home page picture slider also showing non-Mizo students and teachers, if you can add or replace with some pictures of our very own Mizo students and teacher we will be very much obliged to you. In our opinion your website is funded from Mizoram state budget and your main concerned must be Mizoram state, therefore displaying non-relating Mizoram pictures may be inappropriate for public views, it can also be consider as insulting to Mizo students and teachers. Nowadays thing can be done easily as we are living in technology era, we think there's a government school near to your very own MBSE office (Chaltlang, Aizawl), just get down for a while and click with your camera so that you may have beautiful Mizo students and teachers pictures for your web sliders. If Mizo students and teachers pictures are displayed on your home page than the existing ones we will be much more delighted.

Sir/Madam, we request you through this open appeal to take necessary correction in your esteemed office website i.e www.mbse.edu.in, if you consider this appeal we the concerning Mizo citizens will be grateful to you.

Thank You,

Yours Sincerely,

Editorial Staff,

Lamtluang Mizo Online News Service,

Aizawl (Not Aizwal), Mizoram (Not Mijoram).
Dt.26.4.2014

(We are enclosing screen shot images of erroneous in your website that need to be corrected, kindly check it from below.)

Error no.1 Mijoram Board of School Education (What is Mijoram?)

Error no 2. Aizwal District (What is Aizwal?)

Error no 3. Mizoram School Board Education (We never heard this!)

Error no.4 Can we have Mizo students pics here?

Error no.5. Can we have Mizo pictures instead of this?

Error no.6. Is Cachar, Assam is really included in MBSE domain?

24th & 25th April 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
25.4.2014

*MBSE WEBSITE AH MIZO NAUPANG THLALAK HMANG ZAWK SE!
Mizoram Board of School Education (MBSE) official website (http://mbse.edu.in/) home page a thlalak/slider an hman hi Mizo naupang/zirtirtute a hman theih loh em ni aw? Vai naupang leh zirtirtute an hmang daih mai a, MBSE office awmna hnai sorkar sikul naupang emaw zirtirtute thla te la zuai se a harsa awm lo a sin mawle!!! Chuan a home page hnuai disclaimer ziahna ah hian "Mijoram Board of School Education" an la ti kulh bawk a. Siam that deuh chu a ngai a ni. Enge i ngaih ve dan le?

 
*MIZORAM HSLC TOP 10 LIST
1. Lalremruati Sailo, St. Pauls Higher Sec. School.
Malsawmzuala Royte , St. Peter's Higher Sec. School, Chhingchhip.
2.Lalruatfeli, St. Pauls Higher Sec. School.
Snehasudha Subhadarshini Sahoo, St. Pauls Higher Sec. School.
Rochansangi Sacred Heart School, Lunglei.
C. Ramdinpuii Zorem, BHSS Lunglei
3. Christina Lalnunfeli Helen Lowry Higher Sec. School.
4. Teresa Vanmalsawmi St. Pauls Higher Sec School.
Lalzara, St Pauls Higher Sec. School
5. Mary Zonunmawii St Peters Higher Sec. School, Chhingchhip.
6. Wahengbam Loyanganba Tiny Tots School, Aizawl.
Samuel Lalruatfela , Gov't National High School, Phullen
7. Vanlalthupuia , St. Pauls Higher Sec. School
8. Emily C. Zothanpari, Helen Lowry Higher Sec. School
9. Dodi Lalthatluanga, Home Mission School
Malsawmzuali Khiangte, St Pauls Higher Sec. School.
C. Lalnunchama, Sihphir Venghlun High School, Sihphir.
10. Lalzikpuii Chenkual, St pauls Higher Sec. School.
Lalbeiseii Sailo, Sacred Heart School, Lunglei.
 

*HSLC RESULT CHHUAK TA
Vawiin khan Mizoram Board of School Education chuan High School Leaving Certificate Examination - 2014 result a ti chhuak a, a pumpuiah 1-na mi 2 awmin Lalremruati Sailo d/o Lalhruailiana Sailo, St. Paul's HSS, Aizawl leh Malsawmzuala Royte S/o Rotluanga, St. Peter's HSS, Chhingchhip te anni. Rampumah pass parcentage 80.21 a ni. Result hi online in mahni hming/roll no hmangin hemi link ah hian en theih a ni: 

http://results.indiaresults.com/mz/mbse/hslc-exam-result-2014/query.htm

 

24.4.2014

*INDIA RAM UNIVERSITY THA TOP 10 A LANG TE
Kumtin a khawvel a University tha thlang thintu lar tak British magazine Times Higher Education (THE) leh Thomson Reuters tangkawpin an buatsaih thin 'Times Higher Education World Reputation Rankings' chu tih chhuah a ni ta a, citation database information hmanga teh a India ram University/Higher Institution tha an thlanchhuah Top 10 (Times Higher Education India Reputation Rankings) a lang te chu hengte hi anni:
1. Indian Institute of Science (IISc), Bangalore
2. Indian Institute of Technology Bombay (IITB)
3. All India Institute of Medical Science (AIIMS), Delhi
4. Indian Institute of Technology Kanpur (IITK)
5. Indian Institute of Technology Delhi (IITD)
6. University of Delhi (D.U)
7. Indian Institute of Technology Madras (IITM)
8. Indian Institute of Technology Kharagpur (IITKGP)
9. Aligarh Muslim University (AMU)
10. University of Hyderabad (UoH)

 

*ZEPHYR MAPUIA'N NUPUI NEI DAWN
Fiamthu hmang a Zofate min tihlim thintu Zephyr Drama club hotupa H.Rotluanga (Mapuia Hauhnar) leh Chanmari West nula T.Malsawmtluangi te chuan 14 May 2014 ah hian Aizawl Dinthar Presbyterian Biak In ah inneih an tum.

Mizo comedian Mapuia of Zephyr Drama to tie a knot with his girlfriend

 

*INDIA ARMY CHIEF THAR RUAT HNAI DAWN
Sorkarin Vice Chief of Army Staff nilai Lt. Gen Dalbir Singh Suhag chu Army General thar atan a ruat thuai dawn ni a sawi a ni, news report thenkhat a a landan chuan vawiin ah Prime minister office lam in General thar ruatna tur hi an peih hman beisei a ni. Tuna India army General nila iGeneral Bikram Singh hi July 31 ah a pension dawn a ni. Election neih lai a nih avang Sorkar tan hian appointment liantham siam a harsat lai a ni mek thung.

23rd April 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
23.4.2014
*PUTLUNGASIH AH IN 12 KANGRAL VEK
Vawiin ni 23.4.2014 chhun dar 12 vel khan Putlungasih, Lunglei District khawtlang lamah kangmei chhuak vangin mihring chenna in 12 a kang ral. He kangmei chhuak ah hian chhungkaw thenkhat chuan an bungrua tlema zawng an chuh hman a, mahse a tam zawk hi chuan engmah an chuh hman lo a ni. Kangmei hi Pu H. Lalhmingthanga In atanga in tan a ni a, a kan chhan chiah hi hriat nilo mahse electric current kal sual vang a nih a rinawm ber.
Inkang tuartute chu:
1. H. Lalhmingthanga
2. Zonunpari
3. T. Lalfakzuala
4. T. Lawmsanga
5. Lalfakkima
6. C. Lalkhuma
7. Remsanga
8. Lalhmangaihsang i
9. Laldinthara
10. PC. Ha
11. Suna Hemrom
12. Vanlalnghaka
Source: Sena Leo Ngente via Mizoram Breaking News Group

Fire gutted twelve houses in Putlungasih village in Mizoram Lunglei District

 *MATRIC RESULT CHHUAK DAWN HNAI
Mizoram Board of School Education (MBSE) chuan harsatna dang a awm a nih loh chuan tunkar Zirtawpni 25 April 2014 hian High School Leaving Certificate (HSCL) exam result an ti chhuak dawn. Cl-X result nghal mek te tan MBSE office Chaltlang ah emaw an website www.mbse.edu.in ah ngaihven theih a ni ang.

MBSE HSLC Result 2014 will be declare on 25th April

 

*THLAWHNA AH PHONE LEH LAPTOP ILO HMAN PHAL NI DAWN
Directorate General of Civil Aviation (DGCA) chuan zinmi te tan India ram a thlawhtheihna service chhungah ah te electronic hmanraw(portable electronic devices) thenkhat cellphones, tablets/ laptops te chu non-transmitting/flight mode a dah in hman a phalsak ta. Phone/tablet/laptop te Flight mode ah dah a nih chuan thlawhna chuan pahin music ngaihthlak te, games khelh te, movie en te a theih tawh dawn a ni.Nikum December thla khan British Airways chuan thlawhna chhungah flight mode a dahin cellphones hman an lo phal tawh a, American leh European airlines thenkhat pawh in flight mode a dah a nih chuan electronic thil thenkhat te thlawhna chhungah hman an lo phal tawh hlawm bawk.