Cross column

Sunday, 9 February 2014

8th - 9th February 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
9.2.2014
*POLICE LOCK UP AH INAWKHLUM
Post hmasa lama kan rawn tarlan tawh 4 Feb a Vaseikaia thi a chhar Thianghlimi thattu nia rinhlelh a pasal thentak Thuamluaia chu 7 February zan khan police lock up ah a inawkhlum.

 
*UPC NEI chuan vawiin hian chawnghei a tawngtai hun an hmang mek a, kohhran thenkhat ah chuan chawnghei hi zing lamah an hmang tawh a zanin tlai a hmang tur pawh an la awm mek a ni.
 
*"Nun hlimna leh hriselna ngaina mi i nih a,i hlutna leh beiseina chhem alh duh mi i nih ngai chuan, nangmaha phurrit awma kha i thinthlak a ngai a,i thlauhthlak tawh thil chu la kir tawh ngai suh." (Nangma Khawvel - Zara, phek 70-na, Aman: Rs.100)
 
*FAINA BEIHPUITHLAK AH SIKKIM TI THA BER
Drinking water and sanitation ministry thuchhuah in an tarlan danin sorkar laipuiin faina beihpui a thlakna 'Nirmal Bharat Abhiyan sanitation drive' hnuaiah Sikkim chuan 100% in an hlawhtling. Sikkim hi thingtlang leh khawpui ah In, sikul, anganwadi centre, bawlhhlawh paihna siam kawngah India ram pumah an ti tha ber a, an state chhunga In awm zawng zawng 610,577 ah inthiarna leh bual in thianghlim tak an nei vek niin tarlan a ni.

 
*TRIPURA CIVIL SERVICE A MIZO TLING THAR TE
C.Lalfaksanga s/o. C.Lianmawia, Vanghmun;
Lalentlingi d/o. T.Lalbiakthanga, Behliangchhip;
Esther Jongte d/o. Lalfakzuala Jongte;
Beiseia Darlong s/o. Hminga Darlong
David Lalramnghaka Halam s/o Chawngmunrai Halam
source:vanglaini
 
*EPL Result:
Liverpool 5-1 Arsenal
Norwich City 0-0 Manchester City
Sunderland 0-2 Hull City
Southampton 2-2 Stoke City
Crystal Palace 3-1 West Brom
Chelsea 3-0 Newcastle
Aston Villa 0-2 Wes Ham
Swansea City 3-0 Cardiff City
 
*Mizoram Presbyterian Kohhran Hmeichhia te chuan zirtawpni zan atang khan Pastor bial hrang hrang ah Bial Inkhawmpui an hmang mek a, zanin ah an tiak ang.
 
*KE UIH DAMDAWI ATAN THINGPUI SEN
I ke uih thin kha tihreh i duh chuan zantin minute 10 chhung i ke kha thingpuisen tak deuh tak i ngam tawk a lumin chiah thin la, chawlhkar 1 i tih chuan a ziaawm ngei ang. Han chhin teh le!
 
*I AWIH ZAWNG A NI EM?
Chaw(food) lam zirchiang miten an sawi danin tunhnai a social networking site Facebook, Twitter, Instagram etc. hmang tute an pun chak chhoh em em tak hnu hian mi tam tak chuan in/restaurant/hotel vel a an chaw eitur post an ching uar hle a, chaw changkang(high end food) chin chauh post ching thin te hi mahni chauh inngaihtuah mi an ni duh chawk anti a, chaw chi hrang hrang a manto leh hniam pawh post thin te hi mi rilru zau annih chawk an ti a nih chu! Social networking site a lar tak hnu hian user tam zawk chuan chaw dangdai deuh emaw hmun changkang deuh a chaw an ei dawnin an ei hma in post atan tiin thla an la deuh zel an ti bawk.
 
8.2.2014
*MANIPUR TLEIRAWL DELHI AH PAWNGSUAL
Nizan khan Munirka veng Delhi ah Manipur tleirawl kum 14 mi chu an inluahna neitu fapa in pawn a thil leitur a a chhuak chu a bulhnai damdawiin compound ah namlut in a pawngsual (rape). He tleirawl pawngsualtu hi Vicky niin police ten an man tawh a Safdarjung Police station ah thubuai siamsak a ni.
 
*ICC CHAIRMAN AH INDIA MI
Board of Control for Cricket in India(BCCI) President nilai N.Srinivasan(69) chu kumin July thla atangin khawvel a Cricket thuneitu sangber International Cricket Council(ICC) Chairman thar a ni dawn, a hnathar tur hi kum 2 chhung a chelh ang. N.Srinivasan hi Chennai a cheng niin India Cements Ltd. ah Managing Director a ni a, nikum a IPL a match fixing chungchang ah a laina hnaitak te an inhnamhnawih ve avangin hun engemawti chhung chu BCCI President a nihna atangin a chawl lailawk a nih nghe nghe kha. ICC chairman ah hian Union Minister Sharad Pawar pawh a lo ni tawh thin a ni.
 
*Vawiin tlai dar 4:30 vel khan New Secretariat Complex, Khatla ah Maruti car (Taxi) chu nasa takin a kang. Taxi ah hian petrol an in pass laiin an lo start palh a chumi vanga kang ta ni a rin a ni.
Taxi gutted fire in Aizawl
Source: Tuaitea Renthlei Gunners via Special Reort
 
*I LO HRE TAWH NGAI EM?
Tunlai hian Mizoram in kawlphetha(power) a mamawh zat chu 110 megawatt a ni a, mahse Mizoram hian Serlui B atangin 8 megawatt chiah a siam chhuak ve a, a bak zawng chu phailam atanga lakluh a ni. Power mamawh san lai ber chu tlai dar 6:30-9:30 a ni a, mamawh tlemlai ber chu zing dar 1-5:30 a ni.
 
*Tukin khan Nambasi, Ukhrul Dist, Manipur ah 44th Assam Riffle te helho in kawnglak ah lambunin sipai 4 in hliam an tuar a ni. He thil thleng hi helho hian BJP PM candidate Narendra Modi an Imphal a mual inkhawm a thu a sawi tur vanga boruak chhia siam tumna anga ngaih theih a ni tiin media report thenkhat ah chuan tarlan a ni.
 
*PAWNGSUALTU HREM
14 December 2010 a Khawhai nula pawngsualtu Ramchhana chu Gauhati High Court Aizawl bench chuan kum 7 tang tur leh Rs.5000 chawituri in a hrem. - DINGDI
 
*Education Minister H.Rohluna'n thingtlang a sorkar sikul a zirtirtu thawklai Aizawl a insawn tumte chuan an bialtu MLA phalna an lak zel angai tawh dawn niin a sawi.
 
*ENGLAND AH EARLY MAN KE HNIAK HMUCHHUAK
British Museum, National History Museum leh Queen Mary University, London mithiam tangrual ten England khawchhak vaukam Happisburg, Norfolk hmun ah mihring hmasa (Early man) te ke hniak an hmuchhuak. He kehniak hi puitling leh naupang ke hniak ni a rin niin a lo berah kum 800,000 kalta a mite kehniak niin an chhut a, an ke len zawng hi British pheikhawk no 7-8 vel nen a intiat a, an ke hniak atang hian an san zawng pawh 2.5 ft - 5.6 ft ni tur a ngaih anni. Mihring hmasa te kehniak hi Africa khawmualpui pawn lamah hmuh tur avang em em a, tun tum a mi hian mihring te chanchin chhuina ah thil thar a puak chhuah ngei rin a ni.
*"I duhthusam thilte chu mi dangin an uphlumsak che phal ngai suh. Eng pawh lo tawk la, i thinlungin a kohna che chu zui tlat zel ang che." (Nangma Khawvel - Zara, phek 216)

Friday, 7 February 2014

5th - 7th February 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
7.2.2014
*INDIA FLAG TELLO IN INDIA INFIAMMI TE WINTER OLYMPIC TAN ZAN AH INLAN
22nd Winter Olympic chu Sochi, Russia ah zanin khan Russia President Vladimir Putin an a hawng. Opening ceremony ah hian India infiammi 3 te chu International Olympic Committee(IOC) in Indian Olympic Association(IOA) a suspend lai anih avangin India flag an keng ve thei lo a, IOC flag hnungah individual participant zingah an inlan ve ta mai a ni. Ram hrang hrang atangin infiammi 2500 ten discipline 98 ah inelna an nei dawn a, 23 February 2014 ah khar a ni ang. 2012 Dec khan IOC hian IOA hian dan an zawm that loh avangin an lo suspend tawh a ni.

 
*Mizo Idol 2013-2014 Top 6-ah Lalhriatrenga, Thenzawl a tla.
 
*Vawiin tlai dar 5:30 khan North East Students' Forum, University of Hyderabad te huaihawt in tunhnai a Delhi a Arunachal Pradesh zirlai Nido Tania sawisak hlum a nih duhlo entirnan leh hmarchhak mi ten hmusit an tawh thin te an haw tak zet a ni tih entirnan an University of Hyderabad campus ah 'silent march' neiin poster awmze nei tak tak (racism duhlona) nen an thawk chhuak a ni. North East zirlai te mai bakah state dang a zirlai thahnem tak he 'silent march' ah hian an tel a ni.
North East Students' Forum organised Silent March against racism in India, University of Hyderabad
Pix: Vansanglura Vanchhawng


*ODHISA MIZO KUT 2014
Odhisa Mizo kut 2014 banner
Odhisa a Mizo awmte chuan naktuk 8.2.2014 hian Mizo kut an hmang dawn a, kut pa/khuallian ah Shri. Lal Bihari Hamirika, Minister for ST & SC Development, Minorities & Backward classes, Govt. of Odhisa a ni ang. An kut hmanna tur hi NALCO Auditorium, Bhubaneswar ah niin kut thupui(theme) ah "Enriching socio-cultural relations between Odhisa & Mizoram" tih a ni. He kut hmang tur hian Odhisa a Mizo awm te bakah Mizoram leh state dang atang in Mizo thanhnem tak an tel dawn a ni.
 
*TRIPURA CIVIL SERVICE AH MIZO NULA TLING THAR
Lalentlingi Tochhawng (TCS), Behliangchhip, Jampui
Lalentlingi Tochhawng, Behliangchhip, Jampui chu Tripura Civil Services (TCS) ah a tling thar. Amah hi MA Geography (2010-12) North Eastern Hills University (NEHU), Shillong atang a zirzo a ni. Kan lawmpui e.
Courtesy: Reuben Zorema Sailo via SPECIAL REPORT

*JNU APPLICATION FORM CHHUAK TA
Jawaharlal Nehru University, Delhi ah admission tih tumte tan Offline application February 10 - March 11, 2014 chhunga thehluh tur a ni a. Online application February 10 - March 26, 2014 chhungin a fill up theih a ni ta. Question hlui te pawh lei tur a awm. Hrechiang duh tan jnu website http://admissions.jnu.ac.in/ ah en mai theih a ni.
 
*Pi Thianghlimi d/o Lalrawna, Tawipui 's' chu nimin khan Tuichawng lui(Vaseikaiah)a ruang hmuh a ni a. Pi Thianghlimi ruang hi naupangho-in an hmu hmasa a,an hmuhlai hian ruakin a awm a, a ruang hmuhna bul lawkah hian a thawmhnaw chu fel thlap a thleh in a awm a, tin, a ruang awmna lai hi tui khup chen lek a ni bawk. A ringruh a tliak a, a ka leh serh atangin thi a chhuak bawk. A ruang hi Lawngtlaiah post-mortem niin an khua ah vui tur a lak phei a ni. Pi Thianghlimi hian pasal pawmlai a nei thin a, tunhnai lawk khan a pasal hi a nupui te khua Vaseikai ah a zin a, Pi Thianghlimi hian um zuiin a pasal hi nupui atan tunge a duh zawk a thlan tir a, a nupui hmasa hi a thlang ta zawk ni a sawi a ni. He thiltitu nia rinhlelh mi pakhat chu Lawngtlai Police ten thu zawhfiah atan an la tawh a ni.
 
*INDIA RAMA ANDROID PHONE MANTO BER 'G FLEX'
LG company chuan India rama android hmang phone manto ber 'G Flex' Rs.69,999 man chu mipui te leitheih turin an tlangzarh ta. 'G Flex' hi curve display ania, curve/flexible display ah chuan phone screen ah pawn lam atangin light a lut tlem a. thlalak lai a eng paw a tlem bik bakah a screen i en lai pawhin i hmai hlim a ruk deuh a lo lang thin kha a awm mang tawh dawn lo a ni.
 
6.2.2014
*RUANG CHHAR
Tv.Lallura, Nicheua tupa Rawlbuk khua a mi chu Tuipui, Lawngtlai Dist ah nimin khan thi a chhar a ni. Amah hi a ramvak zan 2 a haw tak loh avangin zawn a ni a, a ruang hi hmuh a ni ta a ni.
 
*AN TI...
Kum hmasa lam ngaihtuah in Mizo mi nawlpui hian Idol/Icon thlan vel hi an ngaihven ta hluai lem lo 'an ti.'
 
*NORTHEAST MITE SAHIMNA TUR COMMITTEE SORKAR IN DIN
Sorkar laipui chuan India ram hmun hrang hrang a hmarchhak(northeast) miten enhranna te, tihduhdah leh hmusit an tawh thin te chhuichiang a, an harsatna tawh atanga an sahimna tur kawng te zawnsak a, rawtna thazawk ngaihtuahtu sak tu tur member 6 awmna committee an ruat thar. He committee hi beaurocrat pension tawh MP Bezbaruah an a ho dawn a, an report leh rawtna te hi thla 2 chhunga sorkar a thehlut tur a hriattir anni.
 
*NAWHCHIZUAR MUSEUM HAWNG
Netherland khawpui Armsterdam a red light district ah nawhchizawrhna musuem thar hawn a ni a, he museum ah hian engtin nge KS(nawhchizuar) ten hun an hman thin a, eng harsatna te an tawh thin tih lam hawi te tarlan bakah TV show te awm thin dawn a ni.
 
*Vawiin khan Minister John Rotluanga chuan Mamit ah petrol pump thar a hawng.
 
*UN Committee on the Rights of the Child chuan Roman Cotholic puithiam naupang khuaikhem chingte chu ban vek turin Vatican thuneitu an ngen.
 
5.2.2014
*Academy of Integrated Christian Studies(AICS), Tanhril ah Diploma in Church Music (Kum 1 course) admission hawn mek a ni.
 
*Mizoram Presbyterian Pastor lartak leh a thu leh hla tun thleng a mite hrilhfak Rev.Thansiama chu vawiin khan Chhinga veng, Aizawl ah a boral.

3rd - 4th February 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
4.2.2014
*INDIA MI MICROSOFT CEO NI DAWN
India ram Hyderabad a piang leh seilian Satya Nadella chu Microsoft Chief Executive Officer(CEO) thar tur a thlan a ni. Satya hian Manipal University atanga lehkhazir chhuakin 1992 khan khawvel a computer siam chhuak tu lar tak Microsoft company hi a zawm a ni.
 
*Muallungthu Presbyterian Kohhran chuan 19-23 February 2014 hian an kum 100 tlin(Centenary) an lawm dawn.
 
*Khuangthing Branch KTP chuan 22 February 2014 hian Diamond Jubilee an lawm dawn.
 
*Vawiin chawhma dar 11:00 khan North east Festival, Minnistry Of Youth Affairs & Sports, Government Of India leh NSS Mizoram tangkawpin an buatsaih chu Mizoram University (MZU), Tanhrilah Pu Zodintluanga, Minister i/c Sport And Youth Services etc. chu khuallian niin a hmanpui.

Pu Zodintluanga chuan Youth Festival Mizoramin a thleng thei chu lawmawm a tiin,MizoramUniversityhotuten phal taka hmun leh hma bakah tul ang te an hmantir avangin lawmthu a sawi.

He festival hi MZU hotuten lo dawng sawngin khelmual tura an lo riruat pawh an en pui nghal a ni.

Pu R.Vanlalvena, Secretary, Sport And Youth Services chuan inkhawm hi Mizoram University Multipurpore Hall-ah a kaihruai a, Prof. R.Lalthantluanga, Vice Chancellor, MZU, Pu Sunil Kumar Basumatary, Youth Officer, NSS Regional Centre, Guwahati, Dr. P.Rinawma, Programme Co-Ordinator, NSS (MZU) Dr. Lalzuiliana, State Liaison Officer-cum-Dy.Secretary NSS Cell, Mizoram leh mi pawimawh ten an hman pui.

He Festivalah hian Mizoram chhung College leh State pawn lam College atangin an rawn hmang a, ni 7.2.2014 ah khar a ni ang. - DIPR
 
*Manipur Group YMA Conference vawi 29 na chu zanin atangin Thingkangphai ah tan a ni dawn ta. Khuallian ah Pu PC Lawmkunga IAS, Chief Secretary, Govt of Manipur a ni ang a, he inkhawmpui hian 6 Feb 2014 thleng a awh ang.
 
*7th PAY COMMISSION MEMBER THAR TE
India ram a central sorkar hnuai a hnathawk mi nuai 50 chuangte hlawhbi enthatna hna thawk turte a hnuai ami ang hian Prime Minister chuan a pawm ta:
Chairman: Ashok Kumar Mathur (Former Supreme Court Judge)
Secretary: Meena Agarwal (OSD Dept. of Expenditure)
Member (Fulltime): Vivek Rae (Oil Secretary)
Member (Parttime): Rithin Roy (Director NIPFP)
7th Pay commission te hi kum 2 chhung a report thehlut tur a tih anni a chung an rawtna te chu 1 Jan 2016 ah hman tan tur a ruahmanna siam a ni. Sorkar laipui hian a hnuaia thawkte hlawh enthat hna hi kum 10 danah a nei thin a ni.
 
*Kum 2014 – 2015 atana Rashtriya Swasthya Bima Yojana (RSBY) leh Mizoram State Health Care Scheme (MSHCS) hnuaia inziah luhna kumin bik tana hmasaber chu vawiin khan Govt. Complex, Luangmual-ah buatsaih a ni a, he hun hi Health Minister Pu Lal Thanzara chuan hmanpuiin inziaklut mipa panga hnenah damloh ni khuaa RSBY atan hman tur Smart Card a hlan nghal bawk a ni.

RSBY hi Central Sawrkar ruahmanna niin kum 2010 atang khan tan in Health & Family Welfare Department in an kalpui mek. He scheme hian BPL, MNREGA Job Card neite leh Street Vendor te a huam a, List hi khua leh veng tina Health Worker-te leh VC leh Local Council ten an survey a ni. Registration Fee cheng 30 chawiin an inziaklut thei a. Chhungkaw pakhat tan kum khatah Damdawi In inenkawlna cheng 30,000 thleng a thlawin Sawrkar-in a tum sak thin a ni. Inziak lut te hi an thlalak leh an kutzungpui thla nem kai hnuah Smart card pek vek an ni a, chu chu Damdawi Ina an in admit hunah hman tur a ni. RSBY hnuaia hian nikum January leh December inkar khan bill 15531 pek tawh niin bill an pek chhuah tawh zat chu cheng 8,09,48,864/- a ni.

Mizoram State Health Care Scheme (MSHCS) hi kum 2008 atang kalpui tan tawh niin hei hi State sawrkar ruahmanna a ni a. He scheme hian RSBY BPL leh APL(MGNREGA Job Card neite leh Street vendor te) leh APL pangai, Sawrkar hnathawk lo emaw thawk emaw, State leh Central Sawrkar atanga MR bill thei lo zawng zawngte a huam thei vek ani. Voter Card kengin mahni veng.khau Sub-Centre-ah inzaihluh thei a ni. Chhungkua member 5 chin tan cheng 500-a in register-in cheng nuai khat thleng a bill theih a, cheng 750-a in register-in cheng cheng nuai hnih thleng a bill thei a leh cheng 1000-a in register-in cheng nuai thum thleng a bill theih a ni. Chhungkaw member panga aia tam naah chuan member pakhat zelah cheng 100, cheng 200 leh cheng 300 te pek belhin cheng nuai khat, cheng nuai hnih leh cheng nuai thum te a bill theih dawn a ni. MSHCS hnuaia hian bill 7141 pek tawh niin bill an pek chhuah tawh zat chu cheng 7,01,61,527/- a ni. MSHCS hian natna khirh tak tak Cancer, lung lampang, zunkawng bakah a vaiin natna hrang hrang 120 a huam a ni.

BPL tan bik RSBY Top-up Scheme siam a ni a, registration fee cheng 30 an pek bak engmah dang bekbelh ngai lovin Health Care Scheme-ah automatic-in ziah luh an ni a, RSBY cheng 30,000 bakah MSHCS hnuaia cheng 2,70,000 thleng cover an ni zel. BPL lo tan chuan Health Care Scheme hnuaia registration pangai pek a ngai.

He Scheme pahnih te hi kum 2014 – 2015 (1.4.2014 to 31.3.2015) chhunga hman atan inziah luhna hun hawn tan mek a ni a. April 2014 thlang hawn a ni ang. Sub-Centre-ah inziahluh theih a ni a, RSBY tan bikah hian chhungkaw kima thlalak a ngaih avangin leh an kutzung tang (fingerprint) nem a tul avangin a hun leh a hmun ngaih pawimawh tur a ni ang. Veng leh khaw tinah a hun leh hmun chu VC leh LC kal tlanga inhriattir thin a ni. - DIPR
 
3.2.2014
*Delhi police te chuan Arunachal Pradesh zirlai Nido Tania thih chungchang a rilhlelh mi 3 an man tawh a, heng mite hi thu zawhfiah tur in an kawl mek niin sawi a ni.
 
*Cricket khelthiam Sachin Tendulkar(40) leh Scientist lar CNR Rao(79) te chu naktuk hian India President in khua leh tui te chawimawina sang ber 'Bharat Ratna' a hlan dawn. Tendulkar hi sportman zinga he chawimawina sang dawng hmaber a ni. Bharat Ratna award hi 1954 ah India sorkar in bul tanin mi 39 te hnenah he chawimawina hi a lo hlan tawh a ni.
 
*AIADMK Party chuan Lok Sabha inthlanpui lo awm turah CPI nen an thawhho tur thu an sawi chiang ta. Tamil Nadu CM leh AIADMK hotunu J.Jayalalitha chuan sorkar laipui ah BJP leh Congress tellohna Third Front sorkar siam ngei an tum thu a sawi a ni.
 
*MZP hruaitute leh Aizawl City Joint Students' Union te chuan 6 Feb 2014 thleng a sorkar in Post Matric Scholarship a pe chhuak lo a nih chuan Aizawl ah kawngzawh an tum a, thuneitu lamin tunkar chhung a scholarship hi pek an tiam avangin kawngzawh tur chungchang hi naktuk lamah ngaihtuah nawn leh an tum.
 
*Delhi cabinet chuan eirukdona tur Jan Lok Pal bill chu an passed ta, 13 Feb ah assembly ah put luh a ni ang.
 
*SUPREME COURT IN AIRTEL LEH VODAFONE LICENCE PAWHSEI SAK PHALLO
India rama mobile phone operator lian 2 Airtel leh Vodafone ten November 2014 a an licence tawp mai tawh tur pawhsei an dilna chu Supreme Court in a hnawl sak. Heng company 2 te hian telecom ministry in spectrum licence kumin a an lilam hunah a hranpa a company dang te rual a an chhan ve leh a ngai dawn a, an mahni aia ngam huai an awm chuan an licence hi tihtawp sak anni thei a ni. Airtel leh Vodafone hian tunah hian subscriber mi maktduai 350 an nei mek a ni.
 
*SORKAR HNATHAWK NULA TIBUAI
North Khawlek-a awm Health Worker leh RMSA clerk leh middle school zirtirtu, nula 3 te chu khawtual tlangval zurui ten an tihbuai avangin vawiin (feb 3) hian North Khawlek atangin Aizawl panin an haw.

Thudawnnain a sawi danin North Khawlek-a sorkar hnathawk nula pathum te hian tlangval zurui avang hian zan pawh mu mumal thei lo khawpin harsatna an lo tawk fo tawh a. February ni 1 leh ni 2 zan ah pawh tlangval te hian chhaih buai lehin an tukverh te an sawi sak a, zan mu theilo khawpa an siam leh avangin an department hotute an hriattir hnuah Aizawl lam panin an haw ta hrih niin thudawnna chuan a sawi.

Hetiang harsatna avang hian Health department chuan hun engemawchen Health Worker pelova hrem khua te pawh an lo nei tawh ni a thudawn a ni bawk.
Source: Aitea Ralte via Times Corner Group
 
*PC Zoramsangliana, MLA chu a kal (kidney) thlak turin nimin khan Kolkata pan pui a ni.
 
*Vawiin ah Indian Science Congress vawi 101-na chu Jammu University ah PM Manmohan Singh an a hawng dawn. Ramchhung leh rampawn a science lam a mithiam te an fuankhawm mek a ni.
 
*DAVP IN PHOTO EXHIBITION NEI DAWN
Directorate of Advertising & Visual Publicity (DAVP), Ministry of Information & Broadcasting chuan Seling-ah Sorkar Laipui in thingtlang hmasawn nana ruahmanna hrang hrang a duan, a bikin Bharat Nirman Campaign leh National Rural Health Misssion (NHRM) schemes te kalpui dan leh hnathawh dan te chu thlalak hmanga pholanna (Photo Exhibition) a buatsaih dawn a. Photo Exhibition hi Seling YMA Hall-ah February ni 4 atangin February ni 8 thleng buatsaih a ni dawn.

Sorkar Laipui ruahmanna hrang hrang te chipchiar taka mipui hnenah thehdarh leh zau zawka heng ruahmanna chungchang an hriat theih nan Photo Exhibition hi Field Exhibition Unit Aizawl, YMA Seling Branch leh Seling VC te thawhhona in buatsaih a ni dawn a ni. - DIPR

Monday, 3 February 2014

1st - 2nd February 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
2.2.2014
*MANIPUR NULA 2 KUTTLAK VANGIN MIPA 1 DELHI AH MAN A NI
24 Jan tlai a Delhi a dawr pakhat kawt a Manipur hmeichhe 2 kutthlak a mawilo tak a ankhum tu Prem Chand(32), Kotla Mubarakpur, South Delhi a cheng chu police ten an man. Prem Chand hian khawlaiah ui kai chhuak in a ui kaihna hrui leh Manipur nula pakhat pheikhawk chu a lo thlun zawm a, he hmeichhia hian inthiarfihlim a tumna lamah a ui chu a pet sak a, chumi thinrim chuan henu hi a ben bakah a mah rawn chhantu Manipur nula dang pawh thinrim engphiarin a lo tawng tel a, heng nula 2 te hian Police hnenah FIR thehlut in man chhuah a ni ta a ni. Kan national capital Delhi hmarchhak lam mi te tan hian a him lo ta fo mai!
 
*HOLLYWOOD STAR SEYMOUR HOFFMAN BORAL
Hollywood filmstar Philip Seymour Hoffman(46) chu New York a a chenna(apartment) ah thi a hmuh a ni. A thih chhan hi New York Police ten an chhui chiang mek a ni. Hoffman hian 2005 khan Capote tih film a chan vangin Academy Award for best actor a lo dawng tawh a ni. A thih chhan ah hian drug overdose ni a rinhlelh a ni a, nikum khan drug a tih avang hian rehab ah te pawh a lo lut tawh thin a ni. A nupui leh a fate 3 a kalsan a ni.
 
*HYDERABAD MIZO CHRISTIAN FELLOWSHIP 2014-15 HRUAITU THAR
Chairman: Pu Samuel Lalnghatliana Ralte
Vice Chairman: Pu Zohmingthanga
Secretary: Tv.H.Z Siama
Asst.Secretary: Tv.K.C Lalmuanpuia
Treasurer: Nl. P.C Lalchhanhimi
Finance Secretary: Nl.Laldinpuii
 
*Sikkim chuan khualzin te hip nan paragliding lamah hma chak takin an la mek. Kum 2020 thleng target siam in paragliding ti tur khualzin kum tin mi 5000 tal hip luh an tum a ni. Paragliding an promote that avang hian kum 3 kalta chhung khan ram pawn leh ramchhung tourist mi 6000 chuangin Sikkim hi an tlawh tawh a ni.
 
*Mahniin thil dang i thei lo a nih pawh in rinawmna leh taimakna hi chu nangma chauh pawn i thei a ni.
 
*Ahnuaia links ah hian Femina Miss India 2014 a tel tum te tan online in form a fill up theih e:
http://beautypageants.indiatimes.com/feminacontestform2014.cms
 
*A hma lama kan rawn post tawh ang khan vawiin atang hian Mumbai khawpui ah chuan monorail service mipuite hman theih turin tan a ni ta.
 
1.2.2014
*Indonesia ah tlangkang vangin mi 11 in nunna an chan a, mi 3 in hliam an tuar bawk, tlangkang hian leichhungril atangin tui leh chirh 2,000 meter a sang ah a vawrh chhuak a ni.
 
*Rilru lam zirmi(Psychologist) ten an ti:
1.Mi hi thilho te te ah pawh a nuih luih vak vak chuan chhungrilah a khawhar rukna a nei tihna.
2. Mi damlohna pawh nei em em chuang silo a mut reng chuan a lungngai tih na.
3.Mi thilho te te ah a phunnawi a a lungawiloh fo chuan hmangaihtu a mamawh tihna.
4. Mi in damlohna pawh nei chuang silo a thil a ei that theihloh chuan a rilru a vei ruk tak leh hlauhthawn ruk a nei tih na.
5. Titi nikhua a mi a tawng that duh vaklo a a tawng chhun ah rang deuh deuh a sawi chuan thil zep then an nei duh chawk.
 
*GNAT-A ALBUM TLANGZARH
Gnat Lalrinchhana (L) album release
January ni 13, 2013 zan dar 10:30-a chatuan ram pan ta, Mizo zinga talent nei tha chungchuanga chhal ngam Gnat Lalrinchhana album chu nizan (jan 31) dar 7 khan Vanapa Hall, Aizawl-ah C. Zorammawia, IGP-in Gnat-a zahna chibai buka salute-in a tlangzarh. Album tlangzarh zawh hian Gnat-a tribute concert neih chhunzawm a ni.
source: Aitea Ralte via Times Corner Group
 
*Union Home ministry chuan Arunachal Pradesh zirlai a sam zuah dan an nuihzat vanga Delhi dawrkai thenkhat te nen a in hnial thinrim a hnua na tak a sawisak tawk Nido Tania Delhi a a thih chungchang ah Delhi police te chu report kimchang pe thuai turin a hriattir. Nido Tania thihna tawh chungchang ah hian thu zawhfiah turin mi 3 police ten an la tawh a ni. Chief Minister Arvind Kejriwal pawn Delhi Lt Governor Najeeb Jung hnenah magisterial inquiry tih tir turin a ngen bawk a ni.
  #Lamtluang ah a thihdan chungchang hi kan post tawh a, post hlui i lo hai chhuak mai dawnnia.
 
*Mizoram Youth Commission leh Emporium Training & Consultancy (ET&C) Pvt. Ltd te chuan vawiin khan Mizoram Youth Commission Chairman Pu T Sangkunga office-ah thawhhona thuthlung an ziak. Thawhhona thuthlungah hian Mizoram sorkar aiawhin Youth Commission Secretary Pu JT Vanlalngheta’n a hming a ziak a, Emporium Training & Consultancy Pvt. Ltd. aiawhin an Director Pu Piyush Kheria chuan hming a ziak ve thung. Mizo thalai 250 te tan Certificate Course hrang hrang - Aviation & Hotel Hospitality, Travel & Tourism Management, Retail Management, BPO Training leh Spa Training-te pek an ni ang a, training chhuakte chu ram chhung leh ram pawn Company lian leh rintlak hrang hrangah hna zawn sak an ni ang.

Inremna ang hian MYC chuan advertisement tichhuakin DPR a buatsaih anga, Mizo zirlai Graduate chin chunglam 250 thlanchhuah te chu ET&C Pvt.Ltd., Kolkata a an training centre-ah a thlawnin training pek an ni ang. Training an zawh veleh hna zawn sak an ni ang a, thla khat chhunga hnathawh tur an hmuhsak lo a nih chuan hna an hmuh hma zawng training chhuak hna hmu lote hnenah tanpuina thlatin cheng 8000 an pe thin dawn a ni. - DIPR
 
*Khawvela hnam leh chi tinreng, vunngo, vuneng, vunhang, samdum, samvar, sambuang, samsen, mitmeng zim, mitmeng zau deuh te pawh Pathian in duhtaka a siam te vek kan ni e. Mi chung a hleilen leh in diriam hi kan ching tur a ni lo.