Cross column

Sunday, 19 January 2014

17th - 19th January 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
19.1.2014
*Lalrampana s/o Lalparliana, kum 23, Keitum khua chu tukin khan Aizawl Edenthar, H.B. motors chhak lawkah a truck (LPK) khalh pangah inawkhluma chhar a ni. Thudawnnain a sawi danin Lalrampana hi a thiante nen a motor khalh chhungah zute an in ho a, Chanmaria riak tur angin a in sawi a, a thiante an haw hnuah a thiante pawh a la phone nia hriat a ni. A motor hi a sut khem deuh avanga rilru hah in awkhlum ta mai nia sawi an awm bawk. Tunah hian a ruang hi a bul hnai inah lak a ni a. Edenthar YMA ten a kuang siam sakin an buaipui mek a ni.
Source: Ben Thakerz Pachuau via SPECIAL REPORT Group
 
*West Bengal CM Mamata Banerjee chuan Rajya Sabha MP atan filmstar Mithun Chakraborty an vawrh chhuah dawn thu a sawi.
 
18.1.2014
*Vawiin khan Tuikuk helte mi rukbo chungchanga an thu leh ui beng hlin tur awm lo lutuk vanga mipui thinrim sosangin Mamit ah Home Minister Lalzirliana lem an hal.
 
*Mizo zaithiam Vanlalsailova chuan a Facebook account "Vanlal Sailova" tih chu deactivate a tum ta, a deactivate tum na chhan ah hian social networking site hmangin Diabola'n ringtute a bei thin niin a ngai a ni. He thu hi vawiin chhuak The Aizawl Post ah tarlan a ni.
 
*Rangvamual Local Council chuan Central YMA hruaitute hnenah lehkhathawnin, CYMA hmalaknaa Rangvamuala duty-te'n an veng community hall an hman ṭhin chu kangmei a chhuah tawh avang leh hman duhna an neih ve avangin nimin aṭang khan hman zui rem an tih loh thu an hriattir. -Vanglaini
 
*All India Pre-Medical/Pre-Dental Entrance Test (AIPMT)-2014 form fill up tawh siam that ngai nei te tan 1st -28th February, 2014 thlengin an website www.aipmt.nic.in ah a tih that theih e. Hrechiang duh tan office hun chhungin Technical Wing, Higher & Technical Education, Chaltlang ah zawhfiah theih a ni e.
 
*Nizan a Leela Hotel, New Delhi a thi a hmuh Union Minister of State Shashi Tharoor nupui Sunanda Pushkar ruang chu vawiinah AIIMS ah post-mortem a ni ang.
 
*Lalramchuanzela s/o R. Vanlalzauva, Bawngkawn, Aizawl chuan January ni 12, 2014 khan Ludiana-a National Youth Festival neihah National Youth Award 2012-2013 a dawng. He chawimawina hi Union Minister of State for Youth Affairs & Sports Pu Jitendra Singh-an a hlan a. Ani hi Mizoram atanga National Youth Award dawng hmasa ber a ni.

Lalramchuanzela hi Mission Foundation Movement-ah Coordinator niin, he foundation kaltlang hian Mizo thalaite chawikanna leh tih hmasawnna atan theih tawp a chhuah a. Tlalaite hmakhua ngaiin, hriselna kawnga mipui vantlang zirtirnate, HIV (AIDS) dona kawngah te, kut themthiamna lam leh hnam inpumkhatna lam hawi programme hrang hrangah theihtawp chhuaha hma la thintu a ni a. Thalaite ruihtheih thil leh hmeichhiat mipat kawnga humsual dai tawh ten nunphung pangngai an zawh leh theih nan nasa taka thawk thintu a ni bawk. Mizo thalaite tan kawng hrang hranga a hmalakna avang hian National Youth Award 2012-2013 hi pek a ni. - DIPR
 
*Mahni khumzawl atanga tui tak a i online theih lai khan mi tam tak natna tawkin damdawiin leh mahni in ah an mu ve mek a an tan tawngtai sak theihnghilh suh ang che aw.
 
*"A khum ah muthilh tum in a zal ngei a, a muthilh meuh chuan khaweng a lo lang tawh thin, ti hian amah leh a mah a in zawt a muttheih loh hri(insomnia) vang a ni ngei ang, ka awm ang hian mi tam tak an awm ve ngei ang" - Ernest Hemingway
 
17.1.2014
*K.Vanlalruata, Serchhip chu vawiin khan Sabual lengkir ah chesual in a boral.
 
*Sawi hlawh tak Union minister of state for human resources development ni mek Shashi Tharoor a nupui Sunanda Pushkar chu New Delhi a 5 Star Hotel pakhat Leela Hotel room number 345 ah zanin dar 8 khan thi a hmuh a ni. Tunhnai lawk khan Sunanda Pushkar hian Pakistani journalist Mehr Tarar (45) chu medical treatment a lak hlan a pasal Shashi Tharoor lo beisei ah a puh bakah an nupa inkar tihbuai tumah a puh tel bawk a ni, an chanchin hi media hrang hrang ten an cover chuai chuai kha a ni.
 
*Vawiin chhun dar 11 khan Chanmari West Presbyterian Kohhran atanga indang Chanmari West Hmar veng Presbyterian Kohhran thar chu Aizawl Bethel Presbytery Moderator Revd.Chuauthuama'n hawnna a nei.
 
*India leh khawvel a lehkhabu ziaktu lar te intawhkhawmna hunpui 7th Jaipur Literature Festival ni 5 awhtur chu vawiin khan Noble Prize pawh lo dawng tawh Economist Amartya Sen in keynote adress pe in hawnna neih a ni. He literature festival ah hian India leh khawvel a ziaktu lar 200 te an tel dawn a ni.
 
*Zaithiam Lalroutmawi te chu a pasal Rev.Rammawipuia Pachuau chu Sialsuk Pastor Bial vawngtur a ruat a nih avangin an chhungkua in Champhai atangin Sialsuk ah an in sawn fel ta.
 
*India ram a sahuan a enkawl mek zing a sakei (Royal Bengal tiger) upa ber Guddu ti a koh kum 26 a upa chu tunkar nilaini khan Kanpur zoo ah lung lam tha lo vangin a boral.
 
*Tukin zing dar 7:00am vel khan champhai khawpui chhung luh hma Petrol pump bulah Lei chi phurh Truck a Accident a,Driver leh Handy man an chuang a,Driver zawk hi tlem in a na deuh a,Damdawi in pan pui a ni a,handy man zawk chu m0t0r hian a vawrh chhuak a,a Thlang lama In awm a delh a,in neitu te hi Chaw an eilai a ni a,thi leh hliam an awmlo hlauh.
Source:Eldy-a Oct Chhangte via CHANCHINTHAR(Zofate tan)

Friday, 17 January 2014

15th -16th January 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language:
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
16.1.2014
*Mizo damdawi: Nimbu/hatkora tuifir a artui hel chiah hi zunkawng tha lo ah leh kal/zungkawng a lungte awm ah te in a tha a ni. Asiam dan chu belthleng ah nimbu/hatkora tuifir ah artui hel chiah tur a ni a, artui hi a ral vek thleng nghahtur a ni a, ni 2/3 chhungin theitui hi a fir that chuan artui hi amah in a lo ral mai a ni chumi chu a ral hunah damlo tan in mai tur a ni.

*17.1.2014 hian BJP National Executive & Council meeting ni 3 awh tur chu New Delhi ah neih tan a ni dawn, he meeting ah hian Lok Sabha inthlanpui lo awm tur a an party in chakna an chan ngei theih nana hmalak dan tur an rel dawn a ni.

*Rahul Gandhi chu Lok Sabha inthlanpui lo awmtur ah Congress party Prime Minister candidate ni lo in Campaign Chief a ni dawn ni a sawi a ni. An party mi ten PM candidate atan Rahul-a hi duh viau mahse a nu Congress President ni bawk Sonia Gandhi chuan inthlan hma PM candidate neih chu an party tih dan phung a ni lo tiin PM candidate atana Rahul Gandhi puan chu a duh lo ni a sawi a ni.

*Tuikuk hel ten an rukbo Sanglianthanga leh Lalzamliana te chu Bangladesh lam atangin Mizoram panpui mek anni a, an rawn thlen hun tur hi chiang takin hriat theih a la nilo a, inrinni ah Mizoram an rawn thleng hman mai thei ni a sawi a ni.

*Lunglei West constituency bialtu Chalrosanga (Mavala) chuan a hlawh zawng zawng chu bial mipuite hmasawnna atan a hlan tih a puang. Mizorama MLA awm tawh zinga bial mipuite tana mahni hlawh hlan hmasaber a ni. "Bial hmasawnna tur atan theihtawp chhuah ka tum a, bial hmasawn ni tur chuan mipuite leh sorkar hnathawkte tawiawmna ka mamawh hle dawn a, keima lam atanga ka tih theih hmasaber chu ka hlawh mipuite hnena hlan hi a ni," tiin Chalrosanga chuan a sawi a, ama mimal thutlukna mai ni lovin an chhungkaw thutlukna a ni tih a sawi.
Source:Aitea Ralte via Times Corner

*Vawiin dar 1:30 vel khan Pi Hrangthuami(65), Lungpho khua chu a feh haw lam kawngthlang ah a lum hlum.

*Hun engemaw ti chhung Vety Department in vawk kahrai a chawlhsan hnuin vawkpa tha leh hrisel hmangin man tlawm zawk a kahrai theih a ni ta. A mamawhten heng Phone No. 2333823(O)/9436156301 (Mob.) ah te hian ngaihven theih a ni e.

*Tukin zing kar khan DM&R Minister Pu C. Ngunlianchunga leh sawrkar mi pawimawh ten Ramhlun Sports Complex thlanga leimin in in hmun hma a tihchhiat tak te, lei khi mek te leh in leh lo chan ta te awmna tura sawrkarin in a sakna hmun tur te chipchiar takin a fang.

Minister leh amah tawiawmtu Planning Board Member Secretary Pu P.L. Thanga, DM & R Principal Secretary Pu P.C. Lallawmsanga bakah Department hrang hrang hotute leh Aizawl Bawrhsap Dr. Franklin Laltinkhuma te chu Ramhlun Veng Local Council hruaitute leh veng chhung pawl hrang hrang hruaitu ten an lo dawngsawng a ni.

Heng Veng chhung hmun hrang hrang a leimin leh lei tawlh in thil a tihchhiat dan te, leimin hlauhawm zui theih dan te, leimin tuar avanga in leh lo chante tana hmun pek buatsaih mek dan te lo hrilh in a panna pangngai tur buatsaih dan te pawh thlir hovin sawiho zui nghal a ni.

Minister chuan heng harsatna hrang hrang te hi sawrkarin a hriat thu leh chak taka a bawhzui dan te sawiin fur tui thlak hma ngei a, hna zual pui peihfel hman a duh thu te, a panna kawngpui siam leh mual tawlh tur danna siam te, in leh lo chante tana insak hna te pawh a ruala thawh chhunzawm reng a beisei dan te khawtlang hruaitute chu a hrilh a ni. -DIPR

15.1.2014
*V. Zirsanga chu Lai Autonomous District Council Leader thar atan thlan a ni.

*Nimin a ruang chhar Hrangmana, Tuipui-D a mi chu an khua a zu zuar Vanlalvena'n kut a thlak thu leh a zu veng tur a a rawih lai a lo chatthlak san vang a lungawilo in kut a thlak ta mai niin police te hma ah a in puang a ni.

*Tuikuk hel ten an rukbo mek Mizo 2 te chu Mizoram lam rawn panpui mek an ni a, kar a hlat tham deuh avangin naktuk lamah Mizoram rawn thlen pui hman beisei awm ni a sawi a ni.

*Tukin dar 3:30 vel bawr hian Tuikuk hel ten an rukbo Mizo 2 te chu Mizoram Police te kutah an thlen hman beisei a ni a, rukbo te hi Tuikuk helte kutah awm tawh lo in Tripura hel NLFT te kutah an awm tawh avangin an tawmbo puina atanga Mizoram pan chhung hi a rei deuh dawn ni a sawi a ni.

Tuesday, 14 January 2014

1st - 14th January 2014 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language:
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM
14.1.2014
*Tuikuk hel - Bru Liberation Front nia rinhlelh ten ni 23 Nov 2013 a Mamit District a mi 3 an rukbo te chu zanin hian chhuah an tum niin sawi a ni a, Mizoram sorkar leh helho mi rubo tute hi an in be mek a ni. Central YMA pawn mi 3 an rukbo mek te hi chhuah thuai turin helho hi te hi an ngen bawk a, an chhuah thuai loh chuan Central YMA in bo zawn dan an ngaihtuah dawn niin an sawi.

*Vawiin khan Kerala ah India football premiere league zing a mi Federation Cup chu khelh tan a ni a, he tournament hi knock-out match a khelh a ni.
 
*Hrangmana(55) Tuipui-D, Lunglei District chu an khawbul Sailuta Vau ah thi a chhar a ni. Nimin a chhuak nizan thleng a rawn haw lo a ni a, a ruang ah hian kutthlak na hnuhma awm a sawi a ni a, police te enfiah tur a nghah mek a ni.
source:Gilbert Renthlei via Lunglei Chanchinthar
 
*IIM in kum tin a business mangement zir tum te tan a exam an buatsaih thin CAT 2013 result chu vawiin ah tih chhuah a ni ta.
12.1.2014
*Sheikh Hasina chu a tum 3-na atan Bangladesh Prime Minister thar a tan lakluh a ni.
 
*Odhisa sorkar chuan 12th Plan chhungin RUSA scheme hnuai ah hmeichhia te pual bik tur Women University din an tum.
 
*Indonesia a Mount Sinabung leh khawthlang lam Sumatra thliarkar ah te tlangkang in lei chhung sa a rawn vawrh chhuah nasat avangin mipui 25000 chuang ten an chenna hmun atangin hmun him lamah an inthiar chhuak
10.1.2014
*RIPANS-Aizawl a assistant professor - 2, Lalzikpuii d/o Liansailova, Tuikual North leh Lalduhsanga Pachuau te chuan Dibrugarh University-a Department of Pharmacy aṭangin Doctor of Philosophy (Ph.D) an hmu thar.
 
*Rev.Dr V Kapenga lehkhabu ziah, 'Hei le, Leitlangpui' tih chu nimin khan I&PR auditorium-ah Rev.Dr CL Hminga'n a tlangzarh. - Vanglaini
 
*Union Cabinet chuan National Youth Policy 2014 chu pawmin thalaiten hmakhua leh eizawnna kawng an zawh theih nan ram pum huap in hmalak na tur ruahman a ni dawn a, tin, MBBS zir theihna tur qouta sing 1 a tihpun turin ruahmanna Union Cabinet hian an ngaihtuah mek bawk a ni.
9.1.2014
*MZP General Hqrs Meeting chuan ni 23rd November 2013(Inrinni) a Tuikuk misual ten an rukbo Mizo pahnih(2) Pu Sanglianthanga s/o Vanlalhmuaka Taxi driver, Mamit leh Pu Lalzamliana s/o Buanga Pickup driver, Zuangtui Muanna veng Aizawl leh hnamdang Deep Mondal s/o Nikil Mondal Airtel hnathawk te tun thlenga chhuah an la ni lo chu pawi a tiin, a rubo tu te hi a dem tak zet a, rukbo te chhuah an nih theih nan ni 13 January, 2013 hian “BO ZAWN HNATLANG” neih a rel a ni. Hnatlang a thawkchhuak turte chu ni 11th January, 2014 (Inrinni) thleng MZP Pisa Pui ah ah in report theih a ni ang. Hnatlan dan tur leh a tul hrang hrang te ngaihtuah turin ni 10th January, 2014 (Zirtawpni) hian MZP Pisa Pui ah Bru khaw hrang hrang a V.C aiawh pakhat (1) theuh leh Bru Co-Ordianation Committee (BCC) te nen Joint Meeting neih leh tur a ni.
 
*FIFA secretary general in thuthar lakhawmtute a hrilh danin Qatar ramin 2022 World Cup an thlen tur chu an ramah nipui khua a lum uchuak thin avangin World Cup khelh hun atan june-july nilo in 15 Nov-15 Jan inkar a nih tur thu a sawi.
8.1.2014
*Aizawl khawpui chhunga nitina tlan thin City Bus khalhtu leh conductor-te chuan tun thla January 15 atang hian thawmhnaw hak tur bik (uniform) hmangin hna an thawk tawh dawn a. Driver leh conductor-te uniform tlangzarhna hun hi vawiin chhun khan Ngaizela ACBOA office-ah buatsaih niin Transport Minister Pu John Rotluangliana’n a hmanpui a ni. Uniform hi tun thla ni 15 atangin Thawhtanni, Nilaini leh Zirtawpni-ah te hak tur a ni a. Driver form rawng hi a pawl, Conductor a paw dal niin MR form hi a sen a ni. -DIPR
 
*Aizawl khawpui a dawrkai tur leh kawngsir a advertisement hoarding tar duh te chuan Aizawl Municipal Council ah phalna an lak hmasak zel a ngai tawh dawn.
7.1.2014
*Lai Autonomous District Council huam chhung a Village Council inthlanna chu kumin February thla chhung a neih tur a tih a ni.
 
*Vawiin hian Patna ah 75th National and Inter-State Table Tennis Championship chu khelh tan a ni.
 
*Mizoram sorkar in MLTP Act kumin chhungin en that an tum.
 
*PHE department chuan Aizawl khawpui kawngsir ah a thlawn a mipui te tui intur chhawp chhuah an tum.
6.1.2014
*Kumin a India Republic Day lawmna pui ber Delhi a neih turah Japan Prime Minister Shinzo Abe chu khuallian a ni ang.
 
5.1.2014
*Indian Space Research Organisation (Isro) chuan vawiin tlai dar 4:18pm khan GSLV-D5 rocket hlawhtling takin an kapchhuak, GSLV-D5 rocket hi nikum august khan kahchhuah tur a buatsaih vek tawh a nih laiin kahchhuah a nih hma darkar 2 ah a rocket ah leak a awm vangin thulh leh a ni.
 
*Lok Sabha inthlanpui chu kumin april thla chawhnu lam leh may thla chhung a neih tur a rin niin a hun tur dik tak chu Election Commission of India in kumin February thla tawp lam emaw March thla chawlhkar tir ah an puang chiang dawn ni a sawi a ni. Lok Sabha inthlanpui rual hian Andhra Pradesh, Odisha leh Sikkim ah te Assembly inthlan neih a ni bawk dawn niin sawi a ni.
 
*Tennis World No.1 Rafael Nadal chuan Qatar Open mipa final ah Gael Monfil 6-1, 6-7, 6-2 a hnehin nizan khan a champion.
 
*Vawiin dar 11:45 vel khan Tawipui North-1 ah H.S Hmangaihzauva in assam type a sak chu bungrua engmah chuh hman loh in a kang ral.
 
*Vawiin hian Bangladesh ah inthlanpui neih mek a ni a tukin dar 8 atang khan mipui ten vote an thlak tan.
 
*Vawiin kum 2014 a chawlhni hmasaber ah hian Mizoram a kohhran hrang hrang ten Sunday School hming ziakna an nei ang.
4.1.2014
*Vawiin ah Goa ah building chim ah mi 7 an thi a, mi 10 chhanchhuah tawh niin mi 30 chuang inchim ah hian an la tang niin thuneitu ten an sawi.
 
*H. Lalchhuanvela, Ramhlun South, Aizawl chuan Jadavpur University, Kolkata atangin Engineering subject ah Ph.D a hmu thar. A thesis "Optimal Selection of process parameters in ultrasonic machining system" tih a ni.
 
*Nizan khan Chumukedima, Dimapur District, Nagaland ah mithi ruang chhe tawh tak 9 kawr a inphum hmuh chhuah an ni. Mitthi ruang te hi an lu a hnai tak a silai kahna hnuhma awmin polythene pawl a khuh anni tih police ten an sawi a, he thil thleng chungchang hi chhui mek a ni.
 
3.1.2014
*Zanin zanlai dar 12 atang hian India ram pumah petrol man 75 paise leh Diesel man 50 paise in tihpun a ni dawn.

2.1.2014
*2006 a Israel Prime Minister a nih lai a stroke a vang a tunthleng a damchhuak thei ta rih lo Ariel Sharon chu a enkawltu doctor ten a dinhmun in hniam lam pan zelin a taksa peng pawimawh tam tak te pawn hna an thawk tha thei tawh meuh lo niin an sawi. Israel ram hi PM nilai Ariel Sharon hi a la thih loh avang hian 2006 atang khan interim Prime Minister kaihhruaina hnuai ah an awm mek a ni.
 
*Mizo Damdawi: Thingfanghma hel leh thingtheihmu hnah chhumpawlh hi zungkawng tha lo leh kalna tan a tha
 
1.1.2014
*Sorkar in chhungtin dawn tur a bithliah bak a eirawngbawlna gas (LPG) lei thin te tan a man Rs.220 in tihpun a ni. He non-subsidized LPG man pung hi international rate a san vang tih niin sawi a ni.
 
*Kumthar chibai vek ule, he kumthar hian nangmah leh in chhungkua ah huntha rawn her chhuah pui ngei se tiin duhsakna kan hlan vek a che u.

30th -31st December 2013 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language:

MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

31.12.2013
*Kumhlui thlah zan hman nuam vek ule. Fimkhur ila midang te tan a hnawksak leh harsatna siam tu nih tum lo vek ang u.
 
*Aam Admi Party sorkar siam thar chuan inthlan dawn a an lo intiam ang ngeiin Delhi ah kumthar ni atang hian chhungkaw tin hnenah a thlawn in nitin tui 660 litres( thlakhat chhungin 20 Kilolitres) an sem dawn ta. 660 litres aia tam hmang pel an awm chuan 10% zelin tui chhiah an chawi belh a ngai thung tawh dawn a he scheme thar hi kumthar march thla thleng kalpui a ni phawt dawn a ni.
 
30.12.2013
*Mizoram CM Lal Thanhawla chuan MLA atan a thlan tlin a nihna bial 1 zawk Hrangturzo bial chu a chhuahsan thu Mizoram Legislative Assembly Speaker hnen ah a hriattir.
 
*ATP Open Tennis tournament vawiin atangin Chennai ah khelh tan a ni a India leh foreign players lar ten an khel dawn a ni.