Friday, 11 September 2015

5th September 2015 news in Mizo

Latest news collection in Mizo language (Online News update from Mizoram)
MIZO TAWNG A CHANCHINTHAR LAWRKHAWM

*BURMA RAMRI AH HEL 3 KAPHLUM
Vawiin chawhma dar 11 vel khan India sipai 11 Assam Rifles leh 6 Dogra regiment tangrual leh helpawl te India leh Burma ramri Manipura Chandel district ah an inkap a, hel 3 an kaphlum. Lamtluang thulakna in a tarlan danin helpawl zing a midang te chu Burma ram chhung ah an bibu hman a ni. Thi te ruang hi Moreh police station ah dah anni a, eng helpawl ber nge tih finfiah an la ni lo a ni. An inkah hun chhung hi minute 90 vel lai a awh a ni.

*LAMTLUANG WEEKEND SPECIAL (MIZO FIAMTHU)
Police pakhat pawh intithei deuhin a nula rimnaah Pistol a pai a, a thriat darh vel a. A remkhawm leh thiam si lo va, Rawmawl in a fun haw ringawt...

*US OPEN AH NADAL A TLA
Tennis khel thiam lar Rafael Nadal chuan US Open 2015 a bye bye angai ta tlat mai. Lamtluang thulakna in a tarlan danin Nadal hian Italy player Fabio Fognini chu 3-6, 4-6, 6-4, 6-3, 6-4 in a hneh lo a ni. Tun tum hi Nadal tan hian US Open a khelh tawh zawng zawng a a tlak hmaber tum a ni

*CHAMPHAI DISTRICT-AH TEACHERS' DAY URHSUN TAKA HMAN A NI
Teachers' Day 2015 chu nimin khan urhsun takin Champhai District-ah chuan hman a ni a. He ni hi District Level Teachers' Day Celebration Committee-in a rel tawh angin Committee member-te bakah Champhai District-a Sorkar Department Office hotuten khaw hrang hrang 17 bakah Champhai khawchhung hmun 6-ah a huhova he ni lawmna hun hi an hmanpui a. Khawhai a lawmnaah Champhai DC Pu H. Lalengmawia chu khuallian niin, Tuichang bialtu MLA Pu Rinliana Sailo chu khualzahawm a ni a. He hunah hian SP Pu RP Meena pawhin a tawiawm a ni.

Khawhai-a Zirtirtute Ni lawmna hun Community Hall-a neihah hian khuallian Pu H. Lalengmawia chuan zirtirtute chu ram leh hnam hmasawnna chu thiamna ah a innghahna zirlaite nun kaihruaitu pawimawh an nih thu sawiin, quality education nei tur chuan zirtirtu 'quality' neih a ngai a ni, a ti a. Zirtirtute hnenah chuan mithiam chawrtlak tam zawk zirtir chhuak turin mahni ah chona nei theih turin a sawm a. Inchhiar zau a, text book ringawt a innghat lova, thu a zirtia mai bakah nunchang thleng a entawntlak leh rawn tlak zirtirtu ni zel turin a chah bawk.

Khualzahawm Pu Lalrinliana Sailo, MLA chuan mi hlawhtlingte hlawhtlinna chhanah ah zirtirtuten thui tak mawh an phur thu sawiin, naupangte chuan an zirtitute zah nachang hre tura a duh thu a sawi a. Zirna hi duh tawk hma chi a nih loh thu leh zir thui apiang nun kawngah oawh an thleng thuiin an thleng sang a ni tiin, zirlaite chu taimakna leh huaisenna nen a bei turin a chah a. Zirtirtute chu inchhiar zau turin leh naupangte thlamuanna ni turin a sawm a ni.

Khawhai Teachers' Day lawnna ah hian Champhai SP Pu RP Meena pawhin zirtirtute hlut zia leh chawimawi nachang kan hriat a tul zia a sawi a ni. He hunah hian zirlaite atangin thiam thil hrang hrang entir a ni.

Champhai District Level Teachers' Day Celebration Committee chuan Teachers' Day hi zirtirtute chawimawina ni mai bakah zirna chawisanna atan Education Campaign ni pah se ti a a rel angin Head of Office ten khaw hrang hrangah programme an hmapui a. Sorkar laipuiin a phut angin Teachers' Day denchhen hian Prime Minsiter thuchah ngaihthlakna hun hman a nih bakah Mizoram School Education Minister thuchah chhiarchhuah a ni bawk a. Local cable TV a chhuah tur Talk Show/ Panel Discussion neih a nih bakah khawchhung hmun thenkhatah Banner tar a ni a. Champhai DC chuan local cable-a chhuah tur thuchah a sawi bawk. (DIPR)
*ZIRTIRTUTE NI
Vawiin hi India ramah chuan zirtirtute ni (Teachers' day) a nia, Lamtluang page chhiartu zinga zirtirtu zawng zawng te chibai kan buk a che u. Mizoram ah chuan Inrinni ah a tlak avang hian zirna in thenkhat ah chuan nimin ah khan he ni hi an lo hmang lawk a, sikul thenkhat chuan karleh Thawhtanni ah hman an tum bawk.

*HIGH COURT IN HMEICHHIA TE TAN LAWNG SIPAI OFFICER NGHET NIH PHAL SAK
Nimin khan Delhi High Court chuan India lawng sipai (Navy) ah hmeichhia te chu officer nghet annih a phal sak. Lamtluang thulakna in a tarlan danin Indian Navy ah hian hmeichhe officer te chu kum 14 chauh an tan phalsak anni a, pension pawh an nei thei lo a ni. Hemi avang hian court chuan mipa leh hmeichhia thliar hranna awm hi tha a ti lo a, hmeichhe officer te chu mipa te ang tho a pension nei thei turin a phut kum 20 tal lawng sipai a tan chu a phal sak ve ta a ni.

*HUNGARY IN RALTLAN TANGKHANG TE TAN BUS TIR
Hungary ram chuan an ramchhung a raltlan tangkhang ten ke a Austria ramri an pan avangin an mahni phur turin bus a thawn. Lamtluang thulakna in a tarlan danin heng raltlan zinga mi 1000 te chuan Zirtawpni zing khan ke in ramri an pan a ni. Heng raltlan te hi Middle East leh Africa atang a Islamic State te laka sahimna zawng a Europe hmar lam rawn pan an ni. Europe ram hruaitu te chuan raltlan te lo dawnsawn dan tur ngaihtuah hian thutkhawm annei tawh a, ram thenkhat chuan heng Islam sakhaw zuitu raltlan te hi an ram a awm an phal lem lo a ni. Chutiang dinhmun khirh taka an din avang chuan raltlan zinga chhangchhia leh chhumchhia te chu an lainatawm hle.

No comments:

Post a Comment