Wednesday, 21 August 2013

Tuesday Evening News in Mizo (20.8.2013)

News collection in Mizo language:

THAWHLEHNI TLAILAM CHANCHINTHAR LAWRKHAWM (20.8.2013)
*National Sample Survey Organisation (NSSO) in India ram mipui te an zirchianna ah Muslim te chu a nawlpui a lakin sakhaw dang betu te aiin an rethei ber a ni. Sakhaw hrang hrang betu te zing a chhungtin te nitin pawisa hmanral dan khaikhawm chu hetiang hi a ni: Sikh-Rs.55.30, Christian-Rs.51.43, Hindu- Rs.37.50, Muslim-Rs.32.66. -ToI

*Youth Asian Games China neih mek ah vawiin khan India infiammi ritchawithiam(weightlifter) 3 te a kum a upat avangin hnawl an ni leh 

*Coalgate thubuai CBI in an chhui mek chu file 147 a bo avang in Parliament in 2 te vawiin ah rorel theilo in eptu lam ten bengchheng siam in Prime Minister insawifiah an phut a ni.

*Australia lawng mi 105 phur chu Indonesia ram hmar lam Christmas Island hnaih ah a vawiin ah a pil. Australia sorkar thuneitu ten chhanchhuah hna an thawk me a ni. He lawng pil na bul Christmas Island hi ramdang mi Australia ram a venhimna dil tum ten an pan nasat ber thin a ni. Thi leh hiam zat hriat theih a la ni lo.

*Supreme Court chuan Sorkar laipui hnen ah chawlhkar 2 chhung a sorkar motor a dan in a phal te chauh VIP light (red beacon) chhit tir tawh tur in a hriattir. VIP light chhi thei chin te: President, Vice President, Prime Minister, Deputy PM, Former Presidents & PMs, Lok Sabha Speaker, Union Cabinet Ministers, Deputy Chairman Planning Commission, Chief Justice of India, Judges of Supreme Court, Leaders of Opossition in Lok Sabha & Rajya Sabha. SC hian sorkar in hma la lo anih chuan court he mi dan kenkawh na tur dan an siam mai tur thu an sawi lang bawk. Tin, Ambulance, Fire Service leh Army te erawh he thupek hian huam lo ang.

*Aizawl - Lengpui kawngpui chu tukin ah leimin in a hnawh a motor eng chi mah kaltlang theih a ni lo. Kawng chhiatna lai hi Aizawl atanga kal a Pukpui kham thlen hma kawngil chho a waiting shed bulah a ni. Thlawhna a zin tum te tan Sairang lamah kal a tihchi hmel a ni-Zonet Zing daifim

*India pawisa hlutna a tlahniam zel tunah hian India Rs.63.72 leh US $1 a intluk mek.

*Vawiin 20.8.2013 khan Haryana, Uttarakhand, Arunachal Pradesh leh Delhi ah te mirethei ten chaw man tlawm zawk a an lei theih na tur Food Security Programme chu hawn a ni.

**India ram a sorkar enkawl thlawhna khalh leh enkawlna lam zirna tur Rajiv Gandhi National Aviation University Bill, 2013 chu vawiin Dt.20.8.2013 khan Union Minister of State for Civil Aviation K C Venugopal chuan Lok Sabha ah a pu lut. He University hi sonia Gandhi bial a Indira Gandhi Rashtriya Udaan Academy, Fursatganj,Rae Bareli, Uttar Pradesh ah din a ni ang ang a Pilot, Cabin crew leh Aircraft engineering te a zir theih dawn a ni.

*Vawiin Dt.20.8.2013 khan India ram a hmeichhia te pual bik liau liau a Central University hmasaber dinna tur Indira Gandhi National University for Women Bill 2013 chu Lok Sabha ah put luh niin he University thar tur hi Congress President Sonia Gandhi bial Rae Bareli, Uttar Pradesh ah din a ni ang. India ram ah hmeichhia vaibelchhe 58.6 an awm mek a, heng zing a vaibelchhe 9.5 te hi Uttar Pradesh ah an cheng a ni. 

*Union Sports Minister Jitendra Singh chuan Lok Sabha ah ziak a zawhna chhangin sorkar in infiammi te tih hmasawnnan National Institute of Sports Sciences and Medicine for research din thuai a tum a ti. Tin, kum 10 chhung rampum ah District-level sports school din tum a ni tih a sawilang bawk.

*Voice & Data Survey in 2012-13 chhung a India ram a mobile phone hralh tam lam an zirchianna ah Samsung in Nokia an lehpel. Samsung products hi 14.7% a thangin India ram a mobile phone hralh tam ber an ni mek.
----------------------------
Facebook a kan page www.facebook.com/Lamtluang hi i lo like ve dawnnia.

No comments:

Post a Comment